편집 요약 없음 |
잔글 (문자열 찾아 바꾸기 - "크리상테스" 문자열을 "크리상치아" 문자열로) |
||
| (다른 사용자 한 명의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
| 46번째 줄: | 46번째 줄: | ||
| 이렘나어 = | | 이렘나어 = | ||
| 자소크어 = Ajannuacaspika | | 자소크어 = Ajannuacaspika | ||
| | | 크리상치아어 = | ||
| 퍈프소븜 = fjan ajanwatsja | | 퍈프소븜 = fjan ajanwatsja | ||
| 헤이어 = Azagwaqabuju{{표준|국내}}<br>Ayangwachabudzu{{표준|국제}} | | 헤이어 = Azagwaqabuju{{표준|국내}}<br>Ayangwachabudzu{{표준|국제}} | ||
| 95번째 줄: | 95번째 줄: | ||
{{본문|레프레누 문자}} | {{본문|레프레누 문자}} | ||
== 한글 표기법 == | |||
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin: auto; text-align: center;" | |||
|- | |||
! style="width: 10%;" | | |||
! style="width: 10%;" | 자모 | |||
! style="width: 20%;" | 모음 앞 | |||
! style="width: 20%;" | 자음 앞,<br>어말 | |||
! style="width: 40%;" | 보기 | |||
|- | |||
! rowspan="15" | 자음 | |||
|- | |||
| c || ㅊ || ㅅ || | |||
|- | |||
| ĉ || (ㄹ)치 || ㄽ || | |||
|- | |||
| g || ㄱ || ㅇ || | |||
|- | |||
| ĝ || colspan="2" | ㄺ || | |||
|- | |||
| h || colspan="2" rowspan="2" | 아 || | |||
|- | |||
| ĥ || | |||
|- | |||
| j || colspan="2" | ㅈ || | |||
|- | |||
| ĵ || (ㄹ)지 || ㄽ || | |||
|- | |||
| s || colspan="2" | ㅅ || | |||
|- | |||
| ŝ || colspan="2" | ㄽ || | |||
|- | |||
| w || colspan="2" | 어, 으 || | |||
|- | |||
| ŵ || colspan="2" | 오, 우 || | |||
|- | |||
| y || colspan="2" | 에, 이 || | |||
|- | |||
| ŷ || colspan="2" | 외, 위 || | |||
|- | |||
! rowspan="10" | 모음 | |||
| a || colspan="2" rowspan="2" | 아 || | |||
|- | |||
| â || | |||
|- | |||
| e || colspan="2" | 에 || | |||
|- | |||
| ê || colspan="2" | 외 || | |||
|- | |||
| i || colspan="2" | 이 || | |||
|- | |||
| î || colspan="2" | 위 || | |||
|- | |||
| o || colspan="2" | 어 || | |||
|- | |||
| ô || colspan="2" | 오 || | |||
|- | |||
| u || colspan="2" | 으 || | |||
|- | |||
| û || colspan="2" | 우 || | |||
|- | |||
|} | |||
== 회화 == | == 회화 == | ||
2024년 6월 25일 (화) 19:38 기준 최신판
상위 문서 : 사스투아 회의
| 사용 국가 | 없음 |
|---|---|
| 사용 지역 | 레니스카 동북부 |
| 사용 민족 | 아양와챠인 |
| 유형 | 교착어 |
| 언어 계통 | 동레니스카제어 아양와챠어 |
| 언어코드 | AY-AY |
| 사전 | 아양와챠어_사전 |
| 공용어 및 표준 | |
| 공용어로 쓰는 나라 |
없음 |
| 표기문자 | 레프레누 문자 |
개요
아양와챠어(아양와챠어: Ayagŵaĉa ĝ)는 레프레누제 연합 소속국인 사스투아 회의의 원주민 아양와챠인이 사용하는 언어로, 현재 아양와챠 독립운동의 상징으로 대표되고 있다.
메타적으로는 몽골어 기반의 후험어로써, 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 몽골어와 같다.
명칭
| 명칭 | |
|---|---|
 아양와챠어 |
Ayagŵaĉa ĝ |
 무르무르어 |
Aghángmhacathpihca |
 시메타시스어 |
Ayanuachaspika |
 자소크어 |
Ajannuacaspika |
 퍈프소븜 |
fjan ajanwatsja |
 헤이어 |
Azagwaqabuju(국내표준) Ayangwachabudzu(국제표준) |
 한국어 |
아양와챠어 |
 영어 |
Ayanachan |
 안드로어 |
dkdiddhkcidj |
 메다어 |
jfj6aj/fo6jt |
역사
음운
| 치경 |
연구개 | |||
|---|---|---|---|---|
| 무 |
유 |
유 | ||
| 비 |
ŋ ⟨-g⟩ | |||
| 파 찰 |
t͡s ⟨c⟩ |
d͡z ⟨j⟩ |
||
| 설측 파 찰 |
t͡ɬ ⟨ĉ⟩ |
d͡ɮ ⟨ĵ⟩ |
||
| 마 찰 |
s ⟨s⟩ |
ɣ ⟨g⟩ | ||
| 설측 마 찰 |
ɬ ⟨ŝ⟩ |
ʟ̝ ⟨ĝ⟩ | ||
|
|
전설 |
후설 | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
평 |
원 |
평 |
원 |
| 고 |
i ⟨i/y⟩ |
y ⟨î/ŷ⟩ |
ɯ ⟨u/w⟩ |
u ⟨û/ŵ⟩ |
| 중 |
e̞ ⟨e/y⟩ |
ø̞ ⟨ê/ŷ⟩ |
ɤ̞ ⟨o/w⟩ |
o̞ ⟨ô/ŵ⟩ |
| 저 |
ɑ ⟨a/h⟩ |
ɒ ⟨â/ĥ⟩ | ||
문자
자세한 내용은 레프레누 문자 문서를 참고하십시오.
한글 표기법
| 자모 | 모음 앞 | 자음 앞, 어말 |
보기 | |
|---|---|---|---|---|
| 자음 | ||||
| c | ㅊ | ㅅ | ||
| ĉ | (ㄹ)치 | ㄽ | ||
| g | ㄱ | ㅇ | ||
| ĝ | ㄺ | |||
| h | 아 | |||
| ĥ | ||||
| j | ㅈ | |||
| ĵ | (ㄹ)지 | ㄽ | ||
| s | ㅅ | |||
| ŝ | ㄽ | |||
| w | 어, 으 | |||
| ŵ | 오, 우 | |||
| y | 에, 이 | |||
| ŷ | 외, 위 | |||
| 모음 | a | 아 | ||
| â | ||||
| e | 에 | |||
| ê | 외 | |||
| i | 이 | |||
| î | 위 | |||
| o | 어 | |||
| ô | 오 | |||
| u | 으 | |||
| û | 우 | |||
회화
인삿말
| 표현 | 발음 | 의미 |
|---|---|---|
| Sayg wu? | 생 으? | 안녕? |
| Sayg ŵayg wu? | 생 왱 으? | 안녕하세요? |
| Yu ŵayg? | 유 왱? | 어이! |
| Yucay ŵayg? | 유채 왱? | 별일 없어? |
| Yu giyĵ ŵayg? | 유 히즈 왱? | 어떻게 지내세요? |
| Aĵ sayg wu? | 아즔 생 으? | |
| Aĵ ĉoŷoŝ sayg wu? |
아즔 초욠 생 으? | 잘 지내시죠? |
| Ŵuggyey ŵayŝcay ŵayg. |
웅헤이 왨채 왱. | 반가워요. |
| Yasag ŝeg gŵug ŵe? |
야상 쇵 훙 웨? | 오랜만이네요. |
| Ŵuggyey wuĵaĝŷ ujag ŵayg ŝŵu. |
웅헤이 을쟐귀 우장 왱 슈. |
오랫동안 못 뵈었네요. |
| Wuĵsagjha chacay ŵayg. |
읋상자 차채 왱. | 처음 뵙겠습니다. |
| Cagcay wuĵsagjha ŵayŝcay ŵayg. |
창채 읋상자 왨채 왱. |
만나 뵈어서 반갑습니다. |
| Cagcay wuĵsagjha chacay ŵayg. |
창채 읋상자 차채 왱. |
도보게
각주
- ↑ 2025년 6월 2일 01시 51분 30초 기준. 미디어위키 표현식의 한계에 의해서 이 값은 정확하게 나타나기 힘들다. 정확한 값을 얻기 위해서는 사트/표준#Python 구현에서 설명하는 방법을 통하는 것이 바람직하다.
- ↑ 디스코드 서버에는 차단된 사람이 아니라면 누구나 들어올 수 있습니다.