(새 문서: {{사트}} {{언어 정보 | 이름 = 아브렌시아어 | 자기이름 = Mánjkşÿpaj | IPA = | 그림 = | 그림 설명 = | 그림 크기 = | 나라 = {{국기|시메타시스}} | 지역 = 탄티샤 북동부 | 민족 = | 인구 = | 어순 = | 유형 = | 사멸 = | 계통색 = 자소크어족 | 계통1 = 자소크어족 | 계통2 = 자소크어파 | 계통3 = 자소크어군 | 초기 = {{국기그림|자소크 철학단}} 자소크어 북동 방언 | 언...) |
|||
83번째 줄: | 83번째 줄: | ||
| Válo. Şjnkhám.<br>안녕! 좋은 밤이야. | | Válo. Şjnkhám.<br>안녕! 좋은 밤이야. | ||
|- | |- | ||
| Imrősz Mánjkşÿqórdzjn. Dzimátasesz íe rőlj khápÿ vaşs ǿmé szÿ! <br>나는 모닉쇼 사람이야. 시메타시스의 가장 | | Imrősz Mánjkşÿqórdzjn. Dzimátasesz íe rőlj khápÿ vaşs ǿmé szÿ! <br>나는 모닉쇼 사람이야. 시메타시스의 가장 낡은 곳에서 왔어. | ||
|} | |} |
2023년 5월 4일 (목) 14:57 판
사용 국가 | |
---|---|
사용 지역 | 탄티샤 북동부 |
언어 계통 | 자소크어족 자소크어파 자소크어군 아브렌시아어 |
초기형태 | |
언어코드 | ZA-MN[3] |
사전 | 아브렌시아어_사전 |
모닉쇼어(모닉쇼어: Mánjkşÿpaj, 시메타시스어: Monikspika)는 시메타시스의 모닉쇼에서 사용되는 언어이다.
명칭
언어 | 명칭+ |
---|---|
Mánjkşÿpaj | |
Monikspika | |
![]() |
모닉쇼어, 자소크어 모닉쇼 방언 |
![]() |
Monyxian |
ahslrtydj, wkthzmdj ahslrty qkddjs | |
ivhdxn4jt, lfnv0gjt ivhdxn4 ;fajts |
역사
모닉쇼어의 분화는 3300년경으로 추정된다. 모닉쇼는 원래 탄광 산업이 발전한 지역이었다. 3000년대 초반 이곳의 인구는 당시 340만에 이를 정도였으나, 3100년경 엘리트의 채산성있는 채굴방식이 알려진 이후 이 지역은 버려지게 되었다. 이후 모닉쇼는 전형적인 낙후지역의 대명사로 자리잡았으며, 사람이 적고 격리된 탓에 언어가 이질적으로 변하였다. 이 현상은 시메타시스의 점령 이후로도 변하지 않아 현재 모닉쇼의 언어는 자소크어족의 언어중 가장 이질적인 편이다.[4]
모닉쇼어는 자소크어의 북동방언에서 파생되었으며, 특히 토니겔로트에서 사용되는 말과 비슷하다. 그러나 구어 및 문어로도 두 언어는 의사소통이 되지 않으며, 계통상으로도 먼 차이를 보인다. 심지어 이렘나 자소크어보다 더 커다란 차이를 보일 정도이다.
단어 차이
모닉쇼어는 오래 전에 분화되었기에 같은 자소크어 계통인 자소크어와 시메타시스어와 어휘적인 차이가 굉장히 많다.
의미 | |||
---|---|---|---|
iksich | iks | ézk | 있다 |
or | dravie | darelj | 나타나다 |
oben | dev | zöu | 열다 |
nebo | ved | vǿda | 닫다 |
bat | uata | őrdz | 북쪽 |
회화
인사
- Şjnmóz. 좋은 아침입니다.
- Şjnnét. 좋은 밤 보내세요. 안녕히 주무세요. 잘 자
- Válo. 안녕하세요.
- Nísk. 안녕하세요. (안녕하세요들. 많은 사람에게 하는 인사)
- Áo. 안녕
- Qóspaÿ válo. 만나서 반갑습니다.
- Őzőş. 안녕히 계세요. 안녕히 가세요. 안녕. 잘 가.
- Űp. 고마워. 감사
- Űp ø Irdzöm. 감사드립니다. 감사합니다.
긍정과 부정
- Ö. 그렇습니다. 응. 네.
- Na. 아니요.
예문
욕심 많은 광부 이야기
사람들이 내가 …
Qórdzjneş tűljzöm imrö í Dzimátasesz ǿmé szÿ. Imrősz zøj dőtǿşsak Mánjkşÿ blűgömǿÿ ü. |
사람들이 내가 시메타시스에서 왔다고 말해. 나는 태어났을 때부터 모닉쇼에서 살아왔는데. |
모닉쇼의 인사
Válo. Şjnkhám. 안녕! 좋은 밤이야. |
Imrősz Mánjkşÿqórdzjn. Dzimátasesz íe rőlj khápÿ vaşs ǿmé szÿ! 나는 모닉쇼 사람이야. 시메타시스의 가장 낡은 곳에서 왔어. |