+ Ilad comsen gá comkreittropim Meras |
|---|
| 셰스카테 · 셰스카테어와 풀르어 · 쿠므사테와 흐줌사테 |
| 지리 · 국기 · 교육 · 군사 · 국제관계 · 문화 |
| [ 관련 틀 ] |
| 사용 국가 |  셰스카테,  오모나 자유국, 셰스카테의 속령
|
|---|---|
| 사용 지역 | 레니스카 북부 |
| 언어 인구 | 약 1억명 |
| 어순 | SOV |
| 유형 | 교착어 |
| 언어 계통 | 자소크어족 자소크어파 셰스카테어파 셰스카테어 |
| 초기형태 |  자소크어,  파인어, 풀르어, 초기 셰스카테어
|
| 언어코드 | SC-SS |
| 사전 | 셰스카테어_사전 |
| 언어 | 명칭+ |
|---|---|
| 셰스카테어
|
Fianenosum Scheskatté |
| 풀르어
|
Szeskatte bala |
 세멘티어
|
Ellend Esheskartõ |
 이렘나어
|
i'Leni k'Hyeshchataa |
 이렘나 자소크어
|
i'Cheshkotzshfech |
 자텐다어
|
Aláne 'Sanáyškávan |
 한국어
|
셰스카테어 |
 영어
|
Scheskattese |
 안드로어
|
tPtmzkxpdj |
 메다어
|
n7ng0f'cjt |
개요
셰스카테어는 셰스카테에서 사용되는 언어로, 파인어와 자소크어에 큰 영향을 받은 언어이다. 언어계통적으로는 자소크어족에 속하는 언어이나, 자소크 철학단과 모하지 공화국으로부터 플리오센 공화국을 거쳐 이동하여 초기 셰스카테어가 생겼고, 그리고 근접국들의 언어에도 영향을 받으면서 셰스카테어파로 새로 분류되었다.
계통
역사
위 자료는 겔레아인들이 사용했던 변질된 자소크어를 라틴 문자로 기록한 문헌이다. 셰스카테어는 바로 이 변질된 자소크어로부터 비롯하였다. 자소크어는 체계적으로 확산된 것이 아니었으므로, 동시다발적인 수용 과정에서 수많은 이형이 생겨났다. 변이 자소크어들은 차차 통합되었으나 파인어, 로포나어, 라졔르베라어 등 종잡을 수 없이 많은 언어가 계속해서 영향을 끼치면서 급진적인 변화는 끊이지 않았다.
시간이 흘러 겔레아인들이 풀르 자치국에서 벗어나 셰스카테 임시정부를 세울 즈음에야 비로소 그들의 언어는 셰스카테어라 말할 수 있을 수준의 정교함을 갖추게 되었다. 셰스카테 임시정부는 현 셰스카테 언어부의 전신인 언어통일부를 조직해 셰스카테어의 표준을 정립하였다.
음운
자음
| 양순 |
순치 |
치경 |
후치경 |
경구개 |
연구개 |
성문 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 무 |
유 |
무 |
유 |
무 |
유 |
무 |
유 |
무 |
유 |
무 |
유 |
무 | ||
| 비 |
m ⟨m⟩ |
n ⟨n⟩ |
ŋ ⟨ng⟩ |
|||||||||||
| 파 열 |
p ⟨p⟩ |
b ⟨b⟩ |
t ⟨t/th⟩ |
d ⟨d⟩ |
k ⟨c/k/qu⟩ |
ɡ ⟨g⟩ |
||||||||
| 파 찰 |
t͡s ⟨ç/z/tz/gz/dz⟩ |
d͡z ⟨dz/gz [2]⟩ |
t͡ʃ ⟨cz/tx⟩ |
|||||||||||
| 마 찰 |
f ⟨f/fv/fh⟩ |
v ⟨v⟩ |
s ⟨c/s⟩ |
z ⟨ds/dz/gz[2]⟩ |
ʃ ⟨x/sh/sch/sj⟩ |
x ⟨ch⟩ |
h ⟨h⟩ | |||||||
| 접 근 |
j ⟨j/i⟩ |
∅ ⟨h⟩ | ||||||||||||
| 설측 접 근 |
l ⟨l⟩ |
|||||||||||||
| 탄 |
ɾ ⟨r⟩ |
|||||||||||||
| 전 동 |
r ⟨r⟩ |
|||||||||||||
| 양순연구개 | ||||||||||||||
| 접 근 |
w ⟨w⟩ | |||||||||||||
모음
|
|
전설 |
근전설 |
근후설 |
후설 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
평 |
원 |
평 |
원 |
평 |
원 |
평 |
원 |
| 고 |
i ⟨i/í/e⟩ |
y ⟨ü⟩ ⟨ÿ[3]⟩ |
u ⟨u/ú/yu⟩ | |||||
| 근 고 |
ɪ ⟨i/e⟩ ⟨ie[3]⟩ |
ʊ ⟨au/ou[3]⟩ |
||||||
| 중 고 |
e ⟨e/é/yi⟩ ⟨ä[3]⟩ |
ø ⟨ö/oe⟩ |
o ⟨o/ó⟩ | |||||
| 중 저 |
ɛ ⟨e/ey/ae⟩ ⟨ae[3]⟩ |
ʌ ⟨a/y/ý/ya/yo/er[4]⟩ ⟨oy/ya/ye[3]⟩ |
||||||
| 저 |
a ⟨a/á⟩ |
|||||||
| -a | -e | -i | -o | -u | -y | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| a- | ɛ~ɛː | aɪ | ao | aʊ~ʊː | e: | |
| e- | ea | aɪ | eo, ə~ʌ | eːʊ~ɔɪ̯~ɔʏ̯ | ɛ | |
| i- | ɪa~ja | ɪː | ɪo~jo | ju | e: | |
| o- | oa | ø | ø | ʊː | ʌː | |
| u- | wa | we | wi | wo | wʌ~ʌː | |
| y- | ʌ~ʌː | ʌː | e | ʌ | ʊ~ʌ |
문자
| A a | Á á | Ä ä | B b | C c | Ç ç | D d |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A | Án | Ä | Be | Ca | Ça | De |
| E e | É é | F f | G g | H h | I i | Í í |
| E | Én | Fe | Ge | He | I | Ín |
| J j | K k | L l | M m | N n | O o | Ó ó |
| Je | Ke | Le | Me | Ne | O | Ón |
| Ö ö | P p | Q q | R r | S s | T t | U u |
| Ö | Pe | Que | Re | Se | Te | U |
| Ú ú | Ü ü | V v | W w | X x | Y y | Ý ý |
| Ún | Ü | Ve | We | Hxes | Y | Ýn |
| Ÿ ÿ | Z z | |||||
| Ÿ | Zet |
문법
자세한 내용은 셰스카테어/표준 문서를 참고하십시오.
자세한 내용은 셰스카테어/통사론 문서를 참고하십시오.
어순은 기본적으로 SOV의 형태를 띄고 있다
지역별 방언
자세한 내용은 셰스카테어/방언 문서를 참고하십시오.
레체테베카인로스
자세한 내용은 셰스카테어/방언/레체테베카인로스 문서를 참고하십시오.
모든 방언들 중 가장 괴리가 심한 곳이라 할 수 있다. 라졔르베라어 단어들이 대거 유입 된 것은 물론이거니와, 라졔르베라어 단어를 안 쓴다 해도 그 강한 억양 때문에 방언 구사자가 아니라면 두번은 들어야 알아듣는다.
표준어에선 그저 변이음으로만 있는 r의 /ʁ/이 이 레체테베카인로스 방언에선 거의 모든 r에 있다고 무방할 정도로 많이 쓰이는 발음들 중 하나이다. 그리고 ch의 /x/는 다른 지역들에 비해 엄청 세게 발음이 되어 마치 가래를 모으는 것처럼 들릴 수 있다.
회화
| 셰스카테어 | 의미 |
|---|---|
| Exeintmogen | 좋은 아침입니다. |
| Exeintinmogen | 좋은 밤 보내세요. |
| Exeintinsalúns | 안녕히 주무세요, 잘 자 |
| Niskella | 안녕하세요. |
| Exeintgegeprizen | 반가워요, 만나서 반갑습니다. |
| Fligezé | 잘 부탁드립니다. |
| Alleksin, Vanixa | 안녕히 계세요. 안녕히 가세요. 안녕. 잘 가. |
| Mera gi exeintun[5] | 고마워요. 감사합니다. |
| Raxein[6] | 고마워 |
| Deali | 미안해. 미안합니다. |
| Ja | 그렇습니다. 응. 네. |
| No | 아니요. |
| Biexeint | 아주 좋아. 아주 좋아요. |
| Tan ul remiúns. | 여기로 와주세요. |
| Tacitekuf da tanö fietanun? | 화장실이 어디에 있나요? |
| Quis da lisö? | 그게 뭐야? |
| Vequo! | 신기하다! |
| Lisö conefen? | 무슨 일이야? 무슨 일이에요? |
| Noexeint... | 별로야... |