편집 요약 없음 |
(→어미) |
||
(사용자 2명의 중간 판 103개는 보이지 않습니다) | |||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
{{셰스카테 문화}} | |||
[[셰스카테어]]의 문법을 담은 문서다. | [[셰스카테어]]의 문법을 담은 문서다. | ||
8번째 줄: | 8번째 줄: | ||
== 표기 == | == 표기 == | ||
=== 양음부호 === | |||
1. 셰스카테어에선 같은 모음이 한번에 | 1. 셰스카테어에선 같은 모음이 한번에 올 수 없다. | ||
그래서 셰스카테어에서 | 그래서 셰스카테어에서 모음이 겹칠 때에는 양음부호로 표현한다. | ||
예: | 예: Scheskattee --> Scheskatté | ||
2. 양음부호는 같은 모음이 | 2. 양음부호는 같은 모음이 겹칠 때 쓰는 용도 외에 이 단어가 문법적 요소가 있음을 나타낼 때에도 사용된다. | ||
예: 이 단어가 수식어임을 알리는 조사 -né | 예: 이 단어가 수식어임을 알리는 조사 -né, -'é | ||
25번째 줄: | 26번째 줄: | ||
양음부호의 발음은 언제나 1개다. | |||
예) ei = [아이] | |||
eí 또는 éi [에이] | |||
=== 그 외 === | |||
1. Q는 언제나 U와 함께 쓴다. | |||
예: Qa X --> Qua | 예: Qa X --> Qua | ||
2. e와 ö는 같이 쓸 수 없다 | |||
그래서 e와 ö가 같이 올 땐 e를 생략하고 ö만 | |||
3. 인칭대명사는 언제나 대문자로 쓴다. | |||
예: mera X --> Mera | |||
4. 4. x가 맨앞에 올때에는 h를 붙여준다 | |||
xes X --> hxes O | |||
== 관사 == | == 관사 == | ||
39번째 줄: | 56번째 줄: | ||
예: Il nusaben 그 단체 | 예: Il nusaben 그 단체 | ||
==== 그 외 용법 ==== | |||
===== il + 형용사 ===== | |||
il 뒤에 형용사가 붙으면 그 형용사가 의미하는 전체그룹을 뜻하는 말이 된다. | |||
예) maslanuquéim 저주받은 -> Il maslanuquéim 저주받은 자들 | |||
===== il + 가족의 이름 ===== | |||
il 뒤에 한 가족의 중 한명의 이름이 붙으면 ~네가족을 뜻하는 말이 된다. | |||
예) Daál 다알 -> Il Daál'n = Daál'n quordolo/Quordoloné Daál 다알의 가족 | |||
=== Önt === | === Önt === | ||
50번째 줄: | 81번째 줄: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | ! !! 1인칭 !! 2인칭 !! 3인칭 제1<ref>그것, 그 사람</ref> !! 3인칭 제2<ref>그</ref> !! 3인칭 제3<ref>그녀</ref> !! 부정칭 | ||
|- | |||
| 단수 || Mera || Nera || Hiru || Hiro || Hira || Sero | |||
|- | |||
| 복수 || Meras || Neras || Hirus || Hiros || Hiras || Seros | |||
|- | |||
| 소유격 단수 || Merá || Nerá || Hirú || Hiró || Hirá || Seró | |||
|- | |||
| 소유격 복수 || Merás || Nerás || Hirús || Hirós || Hirás || Serós | |||
|} | |||
===지시대명사=== | |||
{| class="wikitable" | |||
! !! 단수 !! 복수 | |||
|- | |||
| 이것 || his || hes | |||
|- | |||
| 저것, 그것 || quis || ques | |||
|- | |||
| 어느 것 || ÿis || jes | |||
|} | |||
== 명사 == | |||
=== 보조사 === | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! 조사 !! 기능 !! 의미 | |||
|- | |||
| lo || 목적격 || -을/를 | |||
|- | |||
| da || 주격 || -이/가 | |||
|- | |||
| ul || 내격, 내보조격 || -에, -에는 | |||
|- | |||
| své || 소격, 소보조격 || -에서, -에서는 | |||
|- | |||
| zlet || 인용격 || -(이)라고 | |||
|- | |||
| zlen || 가정격 || -라면, -라고 친다면 | |||
|- | |||
| gro || 야격 || -도, -역시 | |||
|- | |||
| ad || 공동격<ref>'그리고'라는 뜻도 있다.</ref> || -와/과 | |||
|- | |||
| gi || 여격, 여보조격 || -에게 | |||
|- | |||
| be || 시발격 || -부터, -에서부터 | |||
|- | |||
| to || 종착격 || -까지 | |||
|- | |||
| -'trad || 서격 || -번째 | |||
|- | |||
| né || 속격 || -의 | |||
|- | |||
| növ || 향격 || -로, -향해 | |||
|- | |||
| gá || 사용격 || -로 | |||
|- | |||
| öre || 부사격 || -처럼, -(와)같이 | |||
|} | |||
=== né === | |||
기본적으로 속격을 나타내는 보조사다 | |||
수식어를 나타낼 때에는 접사(-né)로 쓴다. | |||
-né가 두 번 이상 올 때에는 뒤에 오는 -né는 생략한다. | |||
단어가 모음으로 끝난다면 ' + (다이어크리틱 있는 끝 모음)으로 쓸 수 있다. | |||
단어가 -m으로 끝난다면 ' + é 로 쓸 수 있다<ref>접사일 때</ref> | |||
=== 서술격 조사 === | |||
셰스카테어에서 서술격 조사는 현재시제에선 특별한 경우가 아니라면 거의 안 쓰인다. | |||
하지만 과거, 미래 시제에선 흔히 사용된다. | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 서술격 조사 어미 | |||
|- | |||
! 시제 !! 형태 !! | |||
|- | |||
| 현재 || -ísun | |||
|- | |||
| 과거 || -íséi | |||
|- | |||
| 미래/확신 || -ísúd | |||
|} | |||
==== 의문 ==== | |||
뒤에 á를 쓴다. | |||
예: irosun 하다 --> irosun á? 하니? | |||
하지만 구어체에선 잘 안쓰인다. | |||
== 동사 == | |||
=== 어미 === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 시제어미 | |||
|- | |- | ||
! | ! 시제 !! 실현 방법 !! 양상 !! 의미 | ||
|- | |- | ||
| | | 대과거 || -éa || iroséa || 했었다, 하곤 했다. | ||
|- | |- | ||
| | | 과거 || -éi || iroséi || 했다. | ||
|- | |- | ||
| | | 현재 || -íz<ref>i로 끝나는 단어 뒤에 붙을 때엔 그 i를 생략하고 쓴다.</ref> || irosíz || 하고 있다. | ||
|- | |- | ||
| | | 일반 || -un || irosun || 한다. | ||
|- | |- | ||
| | | 미래 || -úd || irosúd || 할 것 이다, 하겠다. | ||
|} | |||
대과거는 현재와 단절 되어있을 때 사용된다. | |||
예를 들어 "난 11살이었다."는 지금은 11살이 아니므로 대과거를 써야한다. | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 형태어미 | |||
|- | |- | ||
! 형태 !! 실현 방법 !! 실현 양상 !! 뜻 | |||
|- | |- | ||
| | | 피동 || -úque || irosúque || 당한다 | ||
|- | |||
| 가능 || -út/éte || irosút || 할 수 있다 | |||
|- | |||
| 불가능 || -nóun || irosnóun || 할 수 없다 | |||
|- | |- | ||
| | | 필요 || -únes || irosúnes || 해야 한다 | ||
|- | |||
| 욕구 || -úr || irosúr || 하고 싶다, ~하길 바란다 | |||
|- | |||
| 부정욕구 || -nóur || irosnóur || 안 하고싶다 | |||
|- | |||
| 사동 || -ás || irosás || 시킨다 | |||
|- | |||
| 가정 || -úsa || irosúsa || 하면, ~할꺼면 | |||
|- | |||
| 부정 || -nós || irosnós || 하지 않는다 | |||
|- | |||
| 의무 || -ósch<ref>-'sch 로 줄여 쓸 수 있다.</ref> || irosósch || (무조건) 해라 | |||
|- | |||
| 명령 || -ál<ref>구어체론 -á가 있으며, "야 ~해줘"라는 의미를 가지고 있다.</ref> || irosál || 해라, 해줘 | |||
|- | |||
| 청유 || -ása || irosása || 하자 | |||
|- | |||
| ? || -úns || irosúns || 해주세요, 하자, 해봐 | |||
|- | |||
| 양보 || -ós || irosós || 했더니 | |||
|- | |||
| 명사 || -lén / -én<ref>단어가 모음으로 끝나면 -lén을 쓰고, 자음으로 끝나면 -én을 쓴다</ref> || durtelén / irosén || 굽기, 굽는 것 / 하기, 함, 하는 것 | |||
|- | |||
| 이유 || -úls || irosúls || 하니까 | |||
|- | |||
| 목적 || -rúl, -néso || irosrúl, irosnéso || ~하기 위해 | |||
|- | |||
| 과정 || -réfe, -úll || irosrefé || 해서(-réfe)/ ~해서, ~하고, ~이고(-úll) | |||
|- | |||
| 비록 || -éux || iroséux || 할지라도 | |||
|- | |||
| 반전 || -já || irosjá || 하지만 | |||
|- | |||
| 확신 || -zé || iroszé || 한다, 하겠다, 할 것이다, 일 것이다, 할 것 같다 | |||
|- | |||
| 또는 || -áros || irosáros || 하거나 | |||
|- | |||
| 공동/연결 || -ádun || irosádun || 하면서, 하며 | |||
|- | |||
| 인용 || -tún || irostún || 한다고, 라고 | |||
|- | |||
| 본용 || -úne || irosúne || 하러 | |||
|- | |||
| 추측 || -áim || irosáim || 할 지도 모른다, 할 수 있다 | |||
|} | |||
==== 그 외 ==== | |||
-únszé : ~해줄게, ~해줄꺼야 | |||
=== 상 === | |||
[[셰스카테어]]에서 상은 어두가 뭐가 붙는지에 따라 달라진다. | |||
셰스카테어는 원래 상이 없었지만 [[풀르어]]에게 영향을 받으면서 점차 생기기 시작했다. | |||
==== 진행형 ==== | |||
진행형 어두는 tún- 하나이다. 진행형 어두는 서술어에 붙일 수 있다. | |||
진행형의 시제를 표현하기 위해선 위의 시제 어미를 붙여 표현 할 수 있다. 단 현재 시제 어미는 안 붙여도 된다.<ref>붙이면 문어체가 된다.</ref> | |||
==== 완료법 ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 완료법 어두 | |||
|- | |||
! 형태/뜻 !! 실현 방법 !! 실현 양상 | |||
|- | |||
| 완료/막/이미 ~ 했다 || pés- || pésiros | |||
|- | |||
| 경험/~한 적이 있다 || lés- || lésiros | |||
|- | |||
| 진행/지금까지 계속 ~해 왔다 || tén- || téniros | |||
|- | |||
| 결과/~해버렸다 || més- || mésiros | |||
|} | |||
현재 완료로 쓴다면 접두사가 현재의 의미도 같이 포함하고 있기 때문에 현재 시제 어미 -un을 안 쓴다. | |||
하지만 과거 완료로 쓴다면 과거 시제 어미 -éi를 써야한다. | |||
== 접미사 == | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 접미사 | |||
|- | |||
! 형태 !! 역할 !! 뜻 | |||
|- | |||
| -im || 형용사화, 관형사화, 분사화 || ~한, ~하는, ~ | |||
|- | |||
| -un || 동사화/형용동사화 || ~하다 | |||
|- | |||
| -ö || 부사화 || ~하게, ~히 | |||
|} | |} | ||
=== | === -un === | ||
[[셰스카테어]] -un의 의미는 기본적으로 "~하다" 라는 뜻의 접미사이지만, 형용사가 서술어로 올 때 그 형용사에 -im이 아닌 이 접미사를 붙여서 쓴다. 즉, 모든 서술어는 -un을 써야한다는 뜻이다. | |||
=== -ö의 형태 규칙 === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ -ö의 형태 규칙 | |||
|- | |||
! 가정 !! 형태 | |||
|- | |||
| 모음 + -ö || 모음을 지우고 -ö만 쓴다 | |||
|- | |||
| 움라우트 있는 모음 + -ö || 움라우트 있는 모음을 지우고 -ö만 쓴다 | |||
|} | |||
== 원급/비교급/최상급 == | |||
=== 원급 === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 원급 | |||
|- | |||
! 형태 !! 의미 | |||
|- | |||
| ~tir + 형용동사/형용사/부사 || ~만큼 ~하다, ~만큼 ~한, ~만큼 ~하게 | |||
|} | |||
==== 예문 ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 원급 | |||
|- | |||
! 형(形) !! 예문 !! 의미 | |||
|- | |||
| 형용동사형 || Chasto Mera tir '''sulonun.''' || Chasto는 나만큼 '''뚱뚱하다.''' | |||
|- | |||
| 형용사형 || Bienuif Hira tir '''noexeintim''' quorfen. || Bienuif는 그녀만큼 '''안좋은''' 사람이다. | |||
|- | |||
| 부사형 || Nyil Meras tir '''noexeintö''' irosíz. || Nyil은 우리만큼 '''못되게''' 행동한다 | |||
|} | |||
=== 비교급 === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 비교급 | |||
|- | |||
! 형태 !! 의미 | |||
|- | |||
| lad + 형용동사/형용사/부사 || ~보다 ~하다, ~보다 ~한, ~보다 ~하게 | |||
|} | |||
"~보다 더 ~하다" 라는 표현을 쓰기 위해선 lad + hér- +형용동사/형용사/부사로 쓴다. | |||
==== 예문 ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 비교급 | |||
|- | |||
! 형(形) !! 예문 !! 의미 | |||
|- | |||
| 형용동사형 || Chasto Mera lad '''sulonun.''' || Chasto는 나보다 '''뚱뚱하다.''' | |||
|- | |||
| 형용사형 || Bienuif Hira lad '''noexeintim''' quorfen. || Bienuif는 그녀보다 '''안좋은''' 사람이다. | |||
|- | |||
| 부사형 || Nyil Meras lad '''noexeintö''' irosíz. || Nyil은 우리보다 '''못되게''' 행동한다 | |||
|} | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ 비교급(강조) | ||
|- | |||
! 형(形) !! 예문 !! 의미 | |||
|- | |||
| 형용동사형 || Chasto Mera lad '''hérsulonun.''' || Chasto는 나보다 '''더 뚱뚱하다.''' | |||
|- | |||
| 형용사형 || Bienuif Hira lad '''hérnoexeintim''' quorfen. || Bienuif는 그녀보다 '''더 안좋은''' 사람이다. | |||
|- | |- | ||
| 부사형 || Nyil Meras lad '''hérnoexeintö''' irosíz. || Nyil은 우리보다 '''더 못되게''' 행동한다 | |||
|} | |||
=== 최상급 === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 최상급 | |||
|- | |- | ||
! 형태 !! 의미 | |||
|- | |- | ||
| | | rozö + 형용동사/형용사/부사 || 제일 ~하다, 제일 ~한, 제일 ~하게 | ||
|} | |} | ||
하지만 무조건 이 규칙을 따르는 것은 아니고, rozim, ólexeintim 처럼 불규칙도 존재한다. | |||
==== 예문 ==== | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ 최상급 | |||
|- | |||
! 형(形) !! 예문 !! 의미 | |||
|- | |||
| 형용동사형 || Chasto Meras hy rozö '''sulonun.''' || Chasto는 우리들 가운데에 제일 '''뚱뚱하다.''' | |||
|- | |||
| 형용사형 || Bienuif Meras hy rozö '''noexeintim''' quorfen. || Bienuif는 우리들 가운데에 제일 '''안좋은''' 사람이다. | |||
|- | |||
| 부사형 || Nyil Meras hy rozö '''noexeintö''' irosíz. || Nyil은 우리들 가운데에 제일 '''못되게''' 행동한다. | |||
|} | |||
== 수 == | == 수 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
96번째 줄: | 423번째 줄: | ||
|- | |- | ||
| 셰스카테어 || eim || ien || liet || so || fa || til || lu || le || aiz || fle | | 셰스카테어 || eim || ien || liet || so || fa || til || lu || le || aiz || fle | ||
|- | |||
! 숫자 !! 10 !! 11 !! 12 !! 13 !! 14 !! 15 !! 16 !! 17 !! 18 !! 19 | |||
|- | |||
| 셰스카테어 || dos || dosien || dosiet || doso || dosa || dosil || dosu || dose || dosaiz || dosle | |||
|- | |||
! 숫자 !! 20 !! 21 !! 22 !! 23 !! 24 !! 25 !! 26 !! 27 !! 28 !! 29 | |||
|- | |||
| 셰스카테어 || ros || rosien || rosiet || roso || rosa || rosil || rosu || rose || rosaiz || rosle | |||
|- | |||
! 숫자 !! 30 !! 40 !! 50 !! 60 !! 70 !! 80 !! 90 !! 100 !! 200 !! 300 | |||
|- | |||
|셰스카테어 || sol || fal || tilz || lul || lel || aizez || flel || ienges || lietges || soges | |||
|- | |||
! 숫자 !! 1,000 !! 2,000 !! 3,000 !! 4,000 !! 10,000 !! 20,000 !! 100,000 !! 1,000,000 !! 10,000,000 !! 100,000,000 | |||
|- | |||
| 셰스카테어 || ienemor || lietemor || soemor || faemor || ienmor || lietmor || ienafe || ienofe || ienufe || ienyfe | |||
|} | |} | ||
=== 1 ~ 99 === | |||
[[파일:셰스카테어 1부터 99까지.png|섬네일|700px]] | |||
=== 사칙연산 === | |||
(숫자) + on/inon/ceren/inceren<ref>순서대로 더하기, 빼기. 나누기, 곱하기</ref> + (숫자) + anoin(은/는) + [숫자(답)] | |||
== 그 외 == | |||
일반적인 평서문 뒤에 ? 를 붙이면, "~했거든?" 이라는 뜻이된다. | |||
이것은 셰스카테어의 구어체 의문문의 모습과 똑같다. | |||
== 각주 == | == 각주 == |
2024년 5월 26일 (일) 20:19 기준 최신판
+![]() Ilad comsen gá comkreittropim Meras |
---|
셰스카테 · 셰스카테어와 풀르어 · 쿠므사테와 흐줌사테 |
지리 · 국기 · 교육 · 군사 · 국제관계 · 문화 |
[ 관련 틀 ] |
셰스카테어의 문법을 담은 문서다.
특징
자소크어의 문법에 영향을 받았으며, 보조사도 대부분 자소크어가 어원이다.
표기
양음부호
1. 셰스카테어에선 같은 모음이 한번에 올 수 없다. 그래서 셰스카테어에서 모음이 겹칠 때에는 양음부호로 표현한다.
예: Scheskattee --> Scheskatté
2. 양음부호는 같은 모음이 겹칠 때 쓰는 용도 외에 이 단어가 문법적 요소가 있음을 나타낼 때에도 사용된다.
예: 이 단어가 수식어임을 알리는 조사 -né, -'é
3. 양음부호는 종종 다른 단어와 겹치는 것을 피하기 위해 사용하기도 한다
예: Mera 1인칭 단수 --> Merá 1인칭 단수 소유격
양음부호의 발음은 언제나 1개다.
예) ei = [아이]
eí 또는 éi [에이]
그 외
1. Q는 언제나 U와 함께 쓴다.
예: Qa X --> Qua
2. e와 ö는 같이 쓸 수 없다
그래서 e와 ö가 같이 올 땐 e를 생략하고 ö만
3. 인칭대명사는 언제나 대문자로 쓴다.
예: mera X --> Mera
4. 4. x가 맨앞에 올때에는 h를 붙여준다
xes X --> hxes O
관사
Il
특정한 대상을 지목할 때 쓰는 관사. 정관사.
예: Il nusaben 그 단체
그 외 용법
il + 형용사
il 뒤에 형용사가 붙으면 그 형용사가 의미하는 전체그룹을 뜻하는 말이 된다.
예) maslanuquéim 저주받은 -> Il maslanuquéim 저주받은 자들
il + 가족의 이름
il 뒤에 한 가족의 중 한명의 이름이 붙으면 ~네가족을 뜻하는 말이 된다.
예) Daál 다알 -> Il Daál'n = Daál'n quordolo/Quordoloné Daál 다알의 가족
Önt
특정한 대상을 높여 부를 때 쓰는 관사
Önt kuruku 쿠루쿠님
대명사
인칭대명사
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 제1[2] | 3인칭 제2[3] | 3인칭 제3[4] | 부정칭 | |
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | Mera | Nera | Hiru | Hiro | Hira | Sero |
복수 | Meras | Neras | Hirus | Hiros | Hiras | Seros |
소유격 단수 | Merá | Nerá | Hirú | Hiró | Hirá | Seró |
소유격 복수 | Merás | Nerás | Hirús | Hirós | Hirás | Serós |
지시대명사
단수 | 복수 | |
---|---|---|
이것 | his | hes |
저것, 그것 | quis | ques |
어느 것 | ÿis | jes |
명사
보조사
조사 | 기능 | 의미 |
---|---|---|
lo | 목적격 | -을/를 |
da | 주격 | -이/가 |
ul | 내격, 내보조격 | -에, -에는 |
své | 소격, 소보조격 | -에서, -에서는 |
zlet | 인용격 | -(이)라고 |
zlen | 가정격 | -라면, -라고 친다면 |
gro | 야격 | -도, -역시 |
ad | 공동격[5] | -와/과 |
gi | 여격, 여보조격 | -에게 |
be | 시발격 | -부터, -에서부터 |
to | 종착격 | -까지 |
-'trad | 서격 | -번째 |
né | 속격 | -의 |
növ | 향격 | -로, -향해 |
gá | 사용격 | -로 |
öre | 부사격 | -처럼, -(와)같이 |
né
기본적으로 속격을 나타내는 보조사다
수식어를 나타낼 때에는 접사(-né)로 쓴다.
-né가 두 번 이상 올 때에는 뒤에 오는 -né는 생략한다.
단어가 모음으로 끝난다면 ' + (다이어크리틱 있는 끝 모음)으로 쓸 수 있다.
단어가 -m으로 끝난다면 ' + é 로 쓸 수 있다[6]
서술격 조사
셰스카테어에서 서술격 조사는 현재시제에선 특별한 경우가 아니라면 거의 안 쓰인다.
하지만 과거, 미래 시제에선 흔히 사용된다.
시제 | 형태 | |
---|---|---|
현재 | -ísun | |
과거 | -íséi | |
미래/확신 | -ísúd |
의문
뒤에 á를 쓴다.
예: irosun 하다 --> irosun á? 하니?
하지만 구어체에선 잘 안쓰인다.
동사
어미
시제 | 실현 방법 | 양상 | 의미 |
---|---|---|---|
대과거 | -éa | iroséa | 했었다, 하곤 했다. |
과거 | -éi | iroséi | 했다. |
현재 | -íz[7] | irosíz | 하고 있다. |
일반 | -un | irosun | 한다. |
미래 | -úd | irosúd | 할 것 이다, 하겠다. |
대과거는 현재와 단절 되어있을 때 사용된다.
예를 들어 "난 11살이었다."는 지금은 11살이 아니므로 대과거를 써야한다.
형태 | 실현 방법 | 실현 양상 | 뜻 |
---|---|---|---|
피동 | -úque | irosúque | 당한다 |
가능 | -út/éte | irosút | 할 수 있다 |
불가능 | -nóun | irosnóun | 할 수 없다 |
필요 | -únes | irosúnes | 해야 한다 |
욕구 | -úr | irosúr | 하고 싶다, ~하길 바란다 |
부정욕구 | -nóur | irosnóur | 안 하고싶다 |
사동 | -ás | irosás | 시킨다 |
가정 | -úsa | irosúsa | 하면, ~할꺼면 |
부정 | -nós | irosnós | 하지 않는다 |
의무 | -ósch[8] | irosósch | (무조건) 해라 |
명령 | -ál[9] | irosál | 해라, 해줘 |
청유 | -ása | irosása | 하자 |
? | -úns | irosúns | 해주세요, 하자, 해봐 |
양보 | -ós | irosós | 했더니 |
명사 | -lén / -én[10] | durtelén / irosén | 굽기, 굽는 것 / 하기, 함, 하는 것 |
이유 | -úls | irosúls | 하니까 |
목적 | -rúl, -néso | irosrúl, irosnéso | ~하기 위해 |
과정 | -réfe, -úll | irosrefé | 해서(-réfe)/ ~해서, ~하고, ~이고(-úll) |
비록 | -éux | iroséux | 할지라도 |
반전 | -já | irosjá | 하지만 |
확신 | -zé | iroszé | 한다, 하겠다, 할 것이다, 일 것이다, 할 것 같다 |
또는 | -áros | irosáros | 하거나 |
공동/연결 | -ádun | irosádun | 하면서, 하며 |
인용 | -tún | irostún | 한다고, 라고 |
본용 | -úne | irosúne | 하러 |
추측 | -áim | irosáim | 할 지도 모른다, 할 수 있다 |
그 외
-únszé : ~해줄게, ~해줄꺼야
상
셰스카테어에서 상은 어두가 뭐가 붙는지에 따라 달라진다.
셰스카테어는 원래 상이 없었지만 풀르어에게 영향을 받으면서 점차 생기기 시작했다.
진행형
진행형 어두는 tún- 하나이다. 진행형 어두는 서술어에 붙일 수 있다. 진행형의 시제를 표현하기 위해선 위의 시제 어미를 붙여 표현 할 수 있다. 단 현재 시제 어미는 안 붙여도 된다.[11]
완료법
형태/뜻 | 실현 방법 | 실현 양상 |
---|---|---|
완료/막/이미 ~ 했다 | pés- | pésiros |
경험/~한 적이 있다 | lés- | lésiros |
진행/지금까지 계속 ~해 왔다 | tén- | téniros |
결과/~해버렸다 | més- | mésiros |
현재 완료로 쓴다면 접두사가 현재의 의미도 같이 포함하고 있기 때문에 현재 시제 어미 -un을 안 쓴다.
하지만 과거 완료로 쓴다면 과거 시제 어미 -éi를 써야한다.
접미사
형태 | 역할 | 뜻 |
---|---|---|
-im | 형용사화, 관형사화, 분사화 | ~한, ~하는, ~ |
-un | 동사화/형용동사화 | ~하다 |
-ö | 부사화 | ~하게, ~히 |
-un
셰스카테어 -un의 의미는 기본적으로 "~하다" 라는 뜻의 접미사이지만, 형용사가 서술어로 올 때 그 형용사에 -im이 아닌 이 접미사를 붙여서 쓴다. 즉, 모든 서술어는 -un을 써야한다는 뜻이다.
-ö의 형태 규칙
가정 | 형태 |
---|---|
모음 + -ö | 모음을 지우고 -ö만 쓴다 |
움라우트 있는 모음 + -ö | 움라우트 있는 모음을 지우고 -ö만 쓴다 |
원급/비교급/최상급
원급
형태 | 의미 |
---|---|
~tir + 형용동사/형용사/부사 | ~만큼 ~하다, ~만큼 ~한, ~만큼 ~하게 |
예문
형(形) | 예문 | 의미 |
---|---|---|
형용동사형 | Chasto Mera tir sulonun. | Chasto는 나만큼 뚱뚱하다. |
형용사형 | Bienuif Hira tir noexeintim quorfen. | Bienuif는 그녀만큼 안좋은 사람이다. |
부사형 | Nyil Meras tir noexeintö irosíz. | Nyil은 우리만큼 못되게 행동한다 |
비교급
형태 | 의미 |
---|---|
lad + 형용동사/형용사/부사 | ~보다 ~하다, ~보다 ~한, ~보다 ~하게 |
"~보다 더 ~하다" 라는 표현을 쓰기 위해선 lad + hér- +형용동사/형용사/부사로 쓴다.
예문
형(形) | 예문 | 의미 |
---|---|---|
형용동사형 | Chasto Mera lad sulonun. | Chasto는 나보다 뚱뚱하다. |
형용사형 | Bienuif Hira lad noexeintim quorfen. | Bienuif는 그녀보다 안좋은 사람이다. |
부사형 | Nyil Meras lad noexeintö irosíz. | Nyil은 우리보다 못되게 행동한다 |
형(形) | 예문 | 의미 |
---|---|---|
형용동사형 | Chasto Mera lad hérsulonun. | Chasto는 나보다 더 뚱뚱하다. |
형용사형 | Bienuif Hira lad hérnoexeintim quorfen. | Bienuif는 그녀보다 더 안좋은 사람이다. |
부사형 | Nyil Meras lad hérnoexeintö irosíz. | Nyil은 우리보다 더 못되게 행동한다 |
최상급
형태 | 의미 |
---|---|
rozö + 형용동사/형용사/부사 | 제일 ~하다, 제일 ~한, 제일 ~하게 |
하지만 무조건 이 규칙을 따르는 것은 아니고, rozim, ólexeintim 처럼 불규칙도 존재한다.
예문
형(形) | 예문 | 의미 |
---|---|---|
형용동사형 | Chasto Meras hy rozö sulonun. | Chasto는 우리들 가운데에 제일 뚱뚱하다. |
형용사형 | Bienuif Meras hy rozö noexeintim quorfen. | Bienuif는 우리들 가운데에 제일 안좋은 사람이다. |
부사형 | Nyil Meras hy rozö noexeintö irosíz. | Nyil은 우리들 가운데에 제일 못되게 행동한다. |
수
숫자 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
셰스카테어 | eim | ien | liet | so | fa | til | lu | le | aiz | fle |
숫자 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
셰스카테어 | dos | dosien | dosiet | doso | dosa | dosil | dosu | dose | dosaiz | dosle |
숫자 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
셰스카테어 | ros | rosien | rosiet | roso | rosa | rosil | rosu | rose | rosaiz | rosle |
숫자 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 200 | 300 |
셰스카테어 | sol | fal | tilz | lul | lel | aizez | flel | ienges | lietges | soges |
숫자 | 1,000 | 2,000 | 3,000 | 4,000 | 10,000 | 20,000 | 100,000 | 1,000,000 | 10,000,000 | 100,000,000 |
셰스카테어 | ienemor | lietemor | soemor | faemor | ienmor | lietmor | ienafe | ienofe | ienufe | ienyfe |
1 ~ 99
사칙연산
(숫자) + on/inon/ceren/inceren[12] + (숫자) + anoin(은/는) + [숫자(답)]
그 외
일반적인 평서문 뒤에 ? 를 붙이면, "~했거든?" 이라는 뜻이된다.
이것은 셰스카테어의 구어체 의문문의 모습과 똑같다.