헤멜바르트.png
Hemelvaarht hx Eriphme
헤멜바르트 제국 · 트라벨레메 · 문화 · 지역 · 법령 · 엑카툴 · 부록

어느 라카시의 서신


나는 바란의 독립성을 인정하며
하나의 국가로서 존중할 것입니다.

나는 우리에 국한되지 않으며,

우리는 나라에 속하지 않습니다.

당국에 무궁한 영광이 있기를 바랍니다.


Tahwax Rahcassixephx Egassem


마법사 임시연합 선언문


1. [보호됨]의 모든 마법사는 원죄의 악마의 진압을 목적으로 임시연합을 이룬다.

2. 연합은 원죄의 여덟 악마를 모두 제거 및 봉인할 때까지 지속되며 구성원은 사력을 다해 진압에 힘써야 한다.


3. 목적을 이룬 연합은 살아있는 [보호됨]의 구성원 중 [보호됨]이 발견되는 이들 중에서 가장 현명한 자를 [보호됨]하고 국가를 세운 뒤 연합을 해체한다. 이는 [보호됨]을 위함이다.


4. 해체된 연합의 구성원은 한달간 다른 분파의 마법사에게 의도적인 어떠한 위해도 가할 수 없다.


5. 본문의 사항을 어긴 마법사 혹은 분파는 어떠한 형태로든 세상에 남아있을 수 없다.


Ehkatulhxep Requqox Noinu Eralced


라카시 해적단의 뱃노래

사트.svg 자세한 내용은 신이 함께하리 문서를 참고하십시오.

에빈카바스/1회 번역본

자소크 철학단에서 치루는 에빈카바스 1회차 시험의 트라벨레메 번역본이다.

Khsa nweb eno. Vod qenifed ihpah, vod yas yox khnihtax jihuh.

 
— 문제 I. 행복을 정의하고, 그것의 이유를 밝히시오.

Khsa nweb out. Vod reushna "Tahwaxep Ya si?".

 
— 문제 II. “나는 누구인가?”를 답하시오.

Khsa nweb erht. Tahwaxep 'Avhnires' vid khnihta yox vidhx thrathsh ssenisub 'Olpotela' lyu vod ssekus, lyu vod jevig qahphlax qahphlax nyagh. Tub noshrep ton vid qeciton ehta gorom Ehta vid 'Yophrenad' lam si qeciton yox khnihta vot jugus; vot rehtoxep 'Vanisya'. Vanisya vid qediced phleha Avhnires hx Olpotela echnis ehtax eghduja sis Olpotela si ledhroxhm, lyu vod ghnirhb qahphlax qahphlax daagh. Tub ton ekil Avhnires, Vanisya vid juonk Avhnires hx, Vanisya x Olpotela x euqina dhna Ehta vid khnihta ehta euqina vod jekam Olpotela vot nak vod ssekus. Gorom Vanisya vid Yophrenad vot atebhx evarhbh tub echnis Avhnires vid khnihta Yophrenad si Olpotela x atebhx thrap, ehta vid khnihta Vanisya ton vid pek dhnax yo esimorhp. Gorom Avhnires vid thnau Vanisya x Yophrenad tub echnis ehta ton vid khnihta Yophrenad si Olpotela x atebhx thrap, vid thcejera Avhnires hx thnau. Avhnires vid thcephze Vanisya x Olpotela gorom vid idaera 'Phleva' lam si nalpa; tub thsum vid lechnaca Phleva echnis Vanisya x Yophrenad ton sis sim. Vot sihta emith, seimhx six sim tonekil 'Zevhrodes' sis vod nwaphs vot Avhnires hx Vodhm Olpotela. Hhtyuni sihta, Avhnires vid thnau kubhthsumhxhmh vot Vanisya.

Hhguohta vot seimh, Olpotela nak si vod vodhm hhtyuni Yophrenad, Vod hhcaet yox edarhghx khnihta hhtyuni Avhnires hx, Vanisya x thca, dhna vod sserhphze tahwaxep lam si ehta puorhg; vod evaha sei qahphlax kubhthsumhxhmh hhtyuni yox khnihta.

 
— 문제 III. 어떤 사람 `아브니레스'는 자신이 창업한 일 `올포텔라'가 자신이 생각했을 때에 가망이 있고 많은 이로움을 가질 수 있으리라 기대하지만, 다른 사람이 그에 대해 적당한 반응을 보여주지 않자 다른 사람 `바니샤'에게 자신의 생각을 직접 알리는 `여프레나드'를 했다. 이에 바니샤는 올포텔라가 바람직하고 많은 이로움을 가지고 올 것이라는 판단 하에 아브니레스가 올포텔라하는 것을 돕기로 했다. 하지만 바니샤는 아브니레스와 달리 아브니레스와 바니샤의 올포텔라에 대한 특이성을 알고, 그 특이성이 올포텔라를 가망있게 보인다고 생각했다. 따라서 바니샤는 아브니레스보다 소극적으로 여프레나드했는데, 아브니레스는 여프레나드가 올포텔라의 일부라고 생각했기 때문에 바니샤가 자신과의 약속을 어긴 것으로 생각했다. 따라서 아브니레스는 바니샤에게 여프레나드하라고 요청했으나, 바니샤는 여프레나드가 올포텔라의 일부라고 생각하지 않았기 때문에 아브니레스의 요청을 거부했다. 아브니레스는 바니샤가 올포텔라할 것이라고 기대하고 바니샤가 올포텔라하는 일에 대한 계획 `플레바'를 모두 수립하여 두었으나, 바니샤가 여프레나드하지 않을 것이라는 것을 알고 플레바를 철회해야 했다. 이때 아브니레스에게는 올포텔라하는 것에 대해 실질적인 저항 `제브로데스'가 발생했다. 이에 대해 아브니레스는 바니샤에게 책임을 요구하였다. 실제로 올포텔라는 여프레나드를 통해 이루어진다고 할 때, 아브니레스와 바니샤의 행동에 대한 자신의 가치관을 밝히고, 해당 가치관을 바탕으로 아브니레스와 바니샤 중 제브로데스에 대해 더 큰 책임을 가진 사람을 밝히시오.

각주

  1. 2024년 5월 18일 05시 21분 46초 기준. 미디어위키 표현식의 한계에 의해서 이 값은 정확하게 나타나기 힘들다. 정확한 값을 얻기 위해서는 사트/표준#Python 구현에서 설명하는 방법을 통하는 것이 바람직하다.
  2. 디스코드 서버에는 차단된 사람이 아니라면 누구나 들어올 수 있습니다.