(→비교) |
(→동사) |
||
106번째 줄: | 106번째 줄: | ||
| style="width: 28%" | {{국기그림|미세자리아 연합}} | | style="width: 28%" | {{국기그림|미세자리아 연합}} | ||
|- | |- | ||
| 하다 || vod || vote || bodu | | -하다 || vod || vote || bodu | ||
|- | |- | ||
| 하는<br>중이다 || vodhghni || vodegeniere || | | -하는<br>중이다 || vodhghni || vodegeniere || bokuni | ||
|- | |- | ||
| | | -하곤<br>한다<ref name="비표준">비표준</ref> || vod vod || vote vote || bopodu | ||
|- | |- | ||
| 이다 || si || siere || | | -이다 || si || siere || si | ||
|- | |- | ||
| 인 중이다 || | | -인<br>중이다<ref name="비표준">비표준</ref> || sighni || sigeniere || siguni | ||
|- | |- | ||
| | | -이곤<br>한다<ref name="비표준">비표준</ref> || si si || siere siere || siśi | ||
|- | |- | ||
| 임, 인 곳 || sim || sime || sim | | -당한다 || si vod || siere vote || sibodu | ||
|- | |||
| -당하는<br>중이다 || si vodhghni || siere vodegeniere || sibokuni | |||
|- | |||
| -당하곤<br>한다<ref name="비표준">비표준</ref> || si vod vod || siere vote vote || sibopodu | |||
|- | |||
| -했다 || vid || vite || bidu | |||
|- | |||
| -하고<br>있었다 || vidhghni || videgeniere || bikuni | |||
|- | |||
| -하곤<br>했다<ref name="비표준">비표준</ref> || vid vid || vite vite || bipidu | |||
|- | |||
| -였다 || sis || sis || siś | |||
|- | |||
| -이곤<br>했다<ref name="비표준">비표준</ref> || sis sis || sis sis || siśiś | |||
|- | |||
| -였었다<ref name="비표준">비표준</ref> || sishghni || sisougeniere || sikuni | |||
|- | |||
| -당했다 || sis vod || sis vote || sipodu | |||
|- | |||
| -당하고<br>있었다 || sis vodhghni || sis vodegeniere || sipokuni | |||
|- | |||
| -당하곤<br>했다<ref name="비표준">비표준</ref> || sis vid vid || sis vite vite || sipipidu | |||
|- | |||
| -할<br>것이다 || lyu vod || lure vote || bojů | |||
|- | |||
| -하고<br>있을<br>것이다 || lyu vodhghni || lure vodegeniere || bokunyů | |||
|- | |||
| -하곤<br>할<br>것이다<ref name="비표준">비표준</ref> || lyu vod vod || lure vote vote || bopojů | |||
|- | |||
| -일<br>것이다 || lyu si || lure siere || syů | |||
|- | |||
| -인<br>중일<br>것이다<ref name="비표준">비표준</ref> || lyu sighni || lure sigeniere || sigunyů | |||
|- | |||
| -이곤<br>할<br>것이다<ref name="비표준">비표준</ref> || lyu si si || lure siere siere || sisyů | |||
|- | |||
| -당할<br>것이다 || lyu si vod || lure siere vote || sibojů | |||
|- | |||
| -당하는<br>중일<br>것이다 || lyu si vodhghni || lure siere vodegeniere || sibokunyů | |||
|- | |||
| -당하곤<br>할<br>것이다<ref name="비표준">비표준</ref> || lyu si vod vod || lure siere vote vote || sibopojů | |||
|- | |||
| -함<br>-하는 것 || vodhm || vodoume || Bodum | |||
|- | |||
| -임,<br>-인 곳 || sim || sime || sim | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== 각주 == | == 각주 == |
2022년 8월 3일 (수) 11:13 판
개요
메데마어족은 사트에 존재하는 어족 중 하나이다. 이름대로 메데마에 접한 국가들에서 사용하고 있으며, 대표적인 언어로는 트라벨레메와 바란어, 뎅구르어가 있다.
분류
비교
대명사
수사
동사
-하다 | vod | vote | bodu |
-하는 중이다 |
vodhghni | vodegeniere | bokuni |
-하곤 한다[3] |
vod vod | vote vote | bopodu |
-이다 | si | siere | si |
-인 중이다[3] |
sighni | sigeniere | siguni |
-이곤 한다[3] |
si si | siere siere | siśi |
-당한다 | si vod | siere vote | sibodu |
-당하는 중이다 |
si vodhghni | siere vodegeniere | sibokuni |
-당하곤 한다[3] |
si vod vod | siere vote vote | sibopodu |
-했다 | vid | vite | bidu |
-하고 있었다 |
vidhghni | videgeniere | bikuni |
-하곤 했다[3] |
vid vid | vite vite | bipidu |
-였다 | sis | sis | siś |
-이곤 했다[3] |
sis sis | sis sis | siśiś |
-였었다[3] | sishghni | sisougeniere | sikuni |
-당했다 | sis vod | sis vote | sipodu |
-당하고 있었다 |
sis vodhghni | sis vodegeniere | sipokuni |
-당하곤 했다[3] |
sis vid vid | sis vite vite | sipipidu |
-할 것이다 |
lyu vod | lure vote | bojů |
-하고 있을 것이다 |
lyu vodhghni | lure vodegeniere | bokunyů |
-하곤 할 것이다[3] |
lyu vod vod | lure vote vote | bopojů |
-일 것이다 |
lyu si | lure siere | syů |
-인 중일 것이다[3] |
lyu sighni | lure sigeniere | sigunyů |
-이곤 할 것이다[3] |
lyu si si | lure siere siere | sisyů |
-당할 것이다 |
lyu si vod | lure siere vote | sibojů |
-당하는 중일 것이다 |
lyu si vodhghni | lure siere vodegeniere | sibokunyů |
-당하곤 할 것이다[3] |
lyu si vod vod | lure siere vote vote | sibopojů |
-함 -하는 것 |
vodhm | vodoume | Bodum |
-임, -인 곳 |
sim | sime | sim |