(→비교) |
(→정서법) |
||
34번째 줄: | 34번째 줄: | ||
|- | |- | ||
| b || b || b~p || b | | b || b || b~p || b | ||
|- | |||
| bv || || b̪͡v || | |||
|- | |- | ||
| c || k || || t͡ʃ | | c || k || || t͡ʃ | ||
149번째 줄: | 151번째 줄: | ||
| z || z || t͡s || z | | z || z || t͡s || z | ||
|- | |- | ||
| ß || || s || | | ß || || sʰ || | ||
|- | |||
|} | |||
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center" | |||
|+ 정서법 비교 (음소 기준) | |||
|- | |||
| style="width: 16%" | | |||
| style="width: 28%" | {{국기그림|헤멜바르트 제국}} | |||
| style="width: 28%" | {{국기그림|바란}} | |||
| style="width: 28%" | {{국기그림|미세자리아 연합}} | |||
|- | |||
| m || m || m || m | |||
|- | |||
| p || p || p/b || p | |||
|- | |||
| b || b || b || b | |||
|- | |||
| p̪͡f || || pf || | |||
|- | |||
| b̪͡v || || bv || | |||
|- | |||
| f || f || f/v/ph || | |||
|- | |||
| v || v || w || | |||
|- | |||
| w || w || || w | |||
|- | |||
| n || n || n || n | |||
|- | |||
| t || t || t/th/d/dt || t | |||
|- | |||
| d || d || d || d | |||
|- | |||
| t͡s || || z/ts/tz/dz || | |||
|- | |||
| t͡ʃ || || tsch || c | |||
|- | |||
| t͡ʃʰ || || || ć | |||
|- | |||
| d͡ʒ || j || || j | |||
|- | |||
| s || s/ss || s || s | |||
|- | |||
| sʰ || || ß || ś | |||
|- | |||
| ʃ || s || sch/'''s'''p/'''s'''t || | |||
|- | |||
| ʂ || || sch/'''s'''p/'''s'''t || | |||
|- | |||
| z || z || s || z | |||
|- | |||
| ɾ || || || r | |||
|- | |||
| r || || r || | |||
|- | |||
| ɻ || r || || | |||
|- | |||
| l || l || l || l | |||
|- | |||
| ç || || ch/ig || | |||
|- | |||
| j || y || j || y | |||
|- | |||
| ŋ || ng || ng || q | |||
|- | |||
| ŋk || nk || nk || qk | |||
|- | |||
| k || c/k || k/g/ck || k | |||
|- | |||
| kv || || qu || | |||
|- | |||
| ks || x || chs || x | |||
|- | |||
| ɡ || g || g || g | |||
|- | |||
| x || || ch || | |||
|- | |||
| ɴ || || || q | |||
|- | |||
| q || q || || | |||
|- | |||
| ʁ || || r || | |||
|- | |||
| ʀ || || r || | |||
|- | |||
| ʜ || h || || h | |||
|- | |||
| h || || h || h | |||
|- | |||
| colspan="4" | | |||
|- | |||
| i || || || i | |||
|- | |||
| iː || || ie/ii || | |||
|- | |||
| i̯ə || || ie || | |||
|- | |||
| ɪ || i || i || | |||
|- | |||
| e || || e || e | |||
|- | |||
| eː || || ee || | |||
|- | |||
| eːʊ || || eu || | |||
|- | |||
| ɛ || e || ä || | |||
|- | |||
| ɛː || || ae || | |||
|- | |||
| a || a || a || a | |||
|- | |||
| aː || aa || aa || | |||
|- | |||
| aɪ̯ || || ai/ay/ei/ey || | |||
|- | |||
| aʊ̯ || || au || | |||
|- | |||
| yː || || ue || | |||
|- | |||
| ʏ || || ü || | |||
|- | |||
| øː || || oe || | |||
|- | |||
| œ || || ö || | |||
|- | |||
| ə || || e || | |||
|- | |||
| ɐ || || r || | |||
|- | |||
| ɯ || h || || u | |||
|- | |||
| ɑ || || || å | |||
|- | |||
| u || u || || ů | |||
|- | |||
| uː || || uu || | |||
|- | |||
| ʊ || || u || | |||
|- | |||
| o || o || || o | |||
|- | |||
| oː || || oo || | |||
|- | |||
| ɔ || || o || | |||
|- | |||
| ɔɪ̯ || || äu/eu || | |||
|- | |||
| ɔʏ̯ || || äu/eu || | |||
|- | |- | ||
|} | |} |
2022년 9월 2일 (금) 01:16 판
개요
메데마어족은 사트에 존재하는 어족 중 하나이다. 이름대로 메데마에 접한 국가들에서 사용하고 있으며, 대표적인 언어로는 트라벨레메와 바란어, 뎅구르어가 있다.
분류
비교
정서법
대명사
수사
동사
하다 | vod | wod | bodu |
하는 중이다 |
vodhghni | wodnier | bokuni |
하곤 한다 [3] |
vod vod | wo wod | bopodu |
이다 | si | sier | si |
인 중이다 [3] |
sighni | sinier | siguni |
이곤 한다 [3] |
si si | sie sier | siśi |
당한다 | si vod | sie wod | sibodu |
당하는 중이다 |
si vodhghni | sie wodnier | sibokuni |
당하곤 한다 [3] |
si vod vod | sie wo wod | sibopodu |
했다 | vid | wid | bidu |
하고 있었다 |
vidhghni | widnier | bikuni |
하곤 했다 [3] |
vid vid | wi wid | bipidu |
였다 | sis | siß | siś |
이곤 했다 [3] |
sis sis | sie siß | siśiś |
였었다 [3] |
sishghni | sisenier | sikuni |
당했다 | sis vod | siß wod | sipodu |
당하고 있었다 |
sis vodhghni | siß wodnier | sipokuni |
당하곤 했다 [3] |
sis vid vid | sie wie wid | sipipidu |
할 것이다 |
lyu vod | lure wod | bojů |
하고 있을 것이다 |
lyu vodhghni | lure wodnier | bokunyů |
하곤 할 것이다 [3] |
lyu vod vod | lure wo wod | bopojů |
일 것이다 |
lyu si | lure sier | syů |
인 중일 것이다 [3] |
lyu sighni | lure sinier | sigunyů |
이곤 할 것이다 [3] |
lyu si si | lure sie sier | sisyů |
당할 것이다 |
lyu si vod | lure sie wod | sibojů |
당하는 중일 것이다 |
lyu si vodhghni | lure sie wodnier | sibokunyů |
당하곤 할 것이다 [3] |
lyu si vod vod | lure sie wo wod | sibopojů |
함, 하는 것 |
vodhm | wodeme | Bodum |
임, 인 곳 |
sim | sime | Sim |
조사
접속사
그러 므로 |
gorom | gorome | gorom |
그리고 | dhna | denar | duna |
또한 | |||
아니면 | eshle | eschaule | esule |
또는 | |||
아무튼 | qyawina | zeunar | jawina |
그러나 | tub | tub | tubu |
하지만 | |||
때문에 | echnis | ekaunis | ecunis |
하니까 | |||
만약 | hhguohta | haugothar | hugwåtha |