바란어 - 편집 역사

Junhg0211: 문자열 찾아 바꾸기 - "크리상테스" 문자열을 "크리상치아" 문자열로

2024-06-25T02:37:37Z

문자열 찾아 바꾸기 - "크리상테스" 문자열을 "크리상치아" 문자열로

← 이전 판		2024년 6월 25일 (화) 11:37 판
44번째 줄:		44번째 줄:
	\| 이렘나어 =		\| 이렘나어 =
	\| 자소크어 = Baaranspika		\| 자소크어 = Baaranspika
	\| ~~크리상테스어~~ = la lingue Naraf, la [lingue] varannas		\| 크리상치아어 = la lingue Naraf, la [lingue] varannas
	\| 헤이어 = Narabbuju, Baranbuju{{표준\|국내}}<br>Narabudzu, Baranbudzu{{표준\|국제}}		\| 헤이어 = Narabbuju, Baranbuju{{표준\|국내}}<br>Narabudzu, Baranbudzu{{표준\|국제}}
	\| 화칸어 = Fakaanaraab, Fakaabaaran		\| 화칸어 = Fakaanaraab, Fakaabaaran

김현제: /* 한글 표기법 */

2024-03-09T10:56:24Z

한글 표기법

@@ 213번째 줄: / 213번째 줄: @@
 == 한글 표기법 ==
-{{본문|한글 표기법/바란어}}
+{| class="wikitable"  style="width: 100%; margin: auto; text-align: center;"
 == 변환 방법 ==

2023년 10월 7일 (토) 12:48에 김현제님의 편집

2023-10-07T12:48:41Z

@@ 212번째 줄: / 212번째 줄: @@
 }}
-== 상세 ==
+== 한글 표기법 ==
-{{본문|메데마어족}}
+{{본문|한글 표기법/바란어}}
 == 예문 ==

2023년 2월 5일 (일) 12:10에 김현제님의 편집

2023-02-05T12:10:14Z

← 이전 판		2023년 2월 5일 (일) 21:10 판
14번째 줄:		14번째 줄:
	\| 인구 =		\| 인구 =
	\| 어순 =		\| 어순 =
			\| 유형 =
	\| 사멸 = [[자소크력]] 4700년대		\| 사멸 = [[자소크력]] 4700년대
	~~\| 문자 = [[바란 문자]]~~
	\| 계통색 = 메데마어족		\| 계통색 = 메데마어족
	\| 계통1 = [[메데마어족]]		\| 계통1 = [[메데마어족]]
21번째 줄:		21번째 줄:
	\| 계통3 = [[트라벨레메어군]]		\| 계통3 = [[트라벨레메어군]]
	\| 초기 =		\| 초기 =
			\| 언어코드 = TR-BR
			\| 사전 = https://docs.google.com/spreadsheets/d/1gSENIQvoz725jJ6uuL5-dpVyFRr_PBhSFNdKqBp8vjQ/edit?usp=sharing
	\| 하위분류 =		\| 하위분류 =
	\| 공용나라 = 없음		\| 공용나라 = 없음

2022년 12월 15일 (목) 11:54에 김현제님의 편집

2022-12-15T11:54:04Z

← 이전 판		2022년 12월 15일 (목) 20:54 판
6번째 줄:		6번째 줄:
	\| 자기이름 = Naarab		\| 자기이름 = Naarab
	\| IPA = naːʀap		\| IPA = naːʀap
			\| 그림 =
			\| 그림 설명 =
			\| 그림 크기 =
	\| 나라 = 없음		\| 나라 = 없음
	\| 지역 = [[남메디아]] 북동부		\| 지역 = [[남메디아]] 북동부
			\| 민족 =
			\| 인구 =
			\| 어순 =
			\| 사멸 = [[자소크력]] 4700년대
	\| 문자 = [[바란 문자]]		\| 문자 = [[바란 문자]]
			\| 계통색 = 메데마어족
	\| 계통1 = [[메데마어족]]		\| 계통1 = [[메데마어족]]
	\| 계통2 = [[남메데마어파]]		\| 계통2 = [[남메데마어파]]
	\| 계통3 = [[트라벨레메어군]]		\| 계통3 = [[트라벨레메어군]]
			\| 초기 =
			\| 하위분류 =
	\| 공용나라 = 없음		\| 공용나라 = 없음
			\| 표준 =
			\| 방언 =
	\| 표기문자 = [[바란 문자]]		\| 표기문자 = [[바란 문자]]
	}}		}}

김현제: /* 상세 */

2022-12-15T04:25:04Z

상세

← 이전 판		2022년 12월 15일 (목) 13:25 판
202번째 줄:		202번째 줄:

	메타적으로 바란어는 [[트라벨레메]] 기반의 후험어로써, 인공어에서 나온 인공어인 셈이다. 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 [[트라벨레메]]와 같다. [[트라벨레메]]를 바란어로 변환하는 방법은 상기 문서를 참조하기 바란다.		메타적으로 바란어는 [[트라벨레메]] 기반의 후험어로써, 인공어에서 나온 인공어인 셈이다. 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 [[트라벨레메]]와 같다. [[트라벨레메]]를 바란어로 변환하는 방법은 상기 문서를 참조하기 바란다.

			== 예문 ==
			=== [[세계인권선언]] ===
			{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
			\|+ Dlauh Noschrepeeliwipauchs Eralked
			! Neb Enor
			\|-
			\| Elohuchsep sier erf morf sisauchs wod napaus emit<br>denar wod zemas hauzunier ethar jitingid, eliwip.<br>Noschrep sier wod zevig enasch, ekneichnok denar<br>tausume wod tauka wot pokuzilozewolauchs tiripsch.
			\|-
			\|}

			{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"
			\|+ 들라우흐 노슈레필리비파욱스 에얼커트
			! 네버노어
			\|-
			\| 엘로훅서프 지어 어프 모프 지사욱스 보트 나파우스 어미트<br>더너 보트 처마스 하우추니어 어터 이팅이트, 엘리비프.<br>노슈레프 지어 보트 처비히 어나슈, 에크나이흐노크 더너<br>타우숨 보트 타우카 보트 포쿠칠로체보라욱스 티립슈.
			\|-
			\|}

			=== [[욕심 많은 광부 이야기]] ===
			{\| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
			! Kaphaulachs Dergauchs Zenimauchsep Kirotaus
			\|-
			\| Wot kaphaulachs emitauchs emit,<br>tahachs zenimauchsep wid wodnier zevile.
			\|-
			\| Wot tahachs jad, ethar wid pelsar<br>retaufar wid tup ethachs vidauchs<br>zenime rephok wot zobauchs nich.
			\|-
			\| Echnis vidauchs zekaur ethar wid nepor<br>
			earotsauchs raad rof zekab rephok, ethar<br>wid wes rephokauchs enachar wot revaulis.
			\|-
			\| Kaphaulachs etomauchs ethar,<br>wid zenime revaulis wot kaphaular denar<br>wid tup revaulis wot earotsauchs nich.
			\|-
			\| Wot retaufachs jad, ethar revaulis<br>si wod enachar wot dlog wot elohur.<br>Ethar wid seir zetaur enochs jad<br>echnis wid kaunithar, hauthar ethar<br>wod tup dlog denar seir kaphaulachs<br>edargauchseme lu sie wod taunirp.
			\|-
			\| Wot retaufachs jadauchs genirome,<br>ethar zenimauchsep wid eid echnis elohuchs<br>dlog sie wod egenachar wot röntaugenüm.
			\|-
			\|}

			{\| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
			! 카파울락스 데어가욱스 처니마욱서프 키로타우스
			\|-
			\| 보트 카파울락스 어미타욱스 어미트,<br>타학스 처니마욱서프 비트 보니어 처필.
			\|-
			\| 보트 타학스 야트, 어터 비트 펄서<br>레타우퍼 비트 투프 어탁스 피다욱스<br>처님 러포크 보트 초바욱스 니히.
			\|-
			\| 에크니스 비다욱스 처카우어 어터 비트 네포어<br>에어로차욱스 라드 로프 처카프 러포크<br>어터 비트 베스 러포카욱스 에나처 보트 러파울리스.
			\|-
			\| 카파울락스 어토마욱스 어터,<br>비트 처님 러파울리스 보트 카파울러 더너<br>비트 투프 러파울리스 보트 에어로차욱스 니히.
			\|-
			\| 보트 러타우팍스 야트, 어터 러파울리스<br>지 보트 에나처 보트 들로크 보트 엘로후어.<br>어터 비트 자이어 처타우어 어녹스 야트<br>에크니스 비트 카우니터, 하우터 어터<br>보트 투프 들로크 더나 자이어 카파울락스<br>에더가욱셈 루 지 보트 타우니어프.
			\|-
			\| 보트 레타우팍스 야다욱스 게니롬,<br>어터 처니마욱서프 비트 아이트 어크니스 엘로훅스<br>들로그 지 보트 에게나처 보트 뢴타우게뉨.
			\|-
			\|}

	== 도보게 ==		== 도보게 ==

김현제: /* 음운 */

2022-11-17T18:30:17Z

음운

← 이전 판		2022년 11월 18일 (금) 03:30 판
36번째 줄:		36번째 줄:
	\| 영어 = Naraab, Baarani		\| 영어 = Naraab, Baarani
	}}		}}

			== 역사 ==
			{{메데마어족}}

	== 음운 ==		== 음운 ==

김현제: 문자열 찾아 바꾸기 - "(국제표준)" 문자열을 "{{표준|국제}}" 문자열로

2022-10-18T14:26:45Z

문자열 찾아 바꾸기 - "<small>(국제표준)</small>" 문자열을 "{{표준|국제}}" 문자열로

← 이전 판		2022년 10월 18일 (화) 23:26 판
31번째 줄:		31번째 줄:
	\| 자소크어 = Baaranspika		\| 자소크어 = Baaranspika
	\| 크리상테스어 = la lingue Naraf, la [lingue] varannas		\| 크리상테스어 = la lingue Naraf, la [lingue] varannas
	\| 헤이어 = Narabbuju, Baranbuju{{표준\|국내}}<br>Narabudzu, Baranbudzu~~<small>(국제표준)</small>~~		\| 헤이어 = Narabbuju, Baranbuju{{표준\|국내}}<br>Narabudzu, Baranbudzu{{표준\|국제}}
	\| 화칸어 = Fakaanaraab, Fakaabaaran		\| 화칸어 = Fakaanaraab, Fakaabaaran
	\| 한국어 = 나라프, 바란어		\| 한국어 = 나라프, 바란어

김현제: 문자열 찾아 바꾸기 - "(국내표준)" 문자열을 "{{표준|국내}}" 문자열로

2022-10-18T13:44:24Z

문자열 찾아 바꾸기 - "<small>(국내표준)</small>" 문자열을 "{{표준|국내}}" 문자열로

← 이전 판		2022년 10월 18일 (화) 22:44 판
31번째 줄:		31번째 줄:
	\| 자소크어 = Baaranspika		\| 자소크어 = Baaranspika
	\| 크리상테스어 = la lingue Naraf, la [lingue] varannas		\| 크리상테스어 = la lingue Naraf, la [lingue] varannas
	\| 헤이어 = Narabbuju, Baranbuju~~<small>(국내표준)</small>~~<br>Narabudzu, Baranbudzu<small>(국제표준)</small>		\| 헤이어 = Narabbuju, Baranbuju{{표준\|국내}}<br>Narabudzu, Baranbudzu<small>(국제표준)</small>
	\| 화칸어 = Fakaanaraab, Fakaabaaran		\| 화칸어 = Fakaanaraab, Fakaabaaran
	\| 한국어 = 나라프, 바란어		\| 한국어 = 나라프, 바란어

김현제: /* 음운 */

2022-10-14T06:04:27Z

음운

← 이전 판		2022년 10월 14일 (금) 15:04 판
45번째 줄:		45번째 줄:
	\| a3 = .		\| a3 = .
	\| a4 = .		\| a4 = .
			\| a7 = .
	\| n = n		\| n = n
	~~\| a8 = .~~
	\| a9 = .		\| a9 = .
	\| a10 = .		\| a10 = .