두말린어 - 편집 역사

2024년 2월 11일 (일) 09:24에 김현제님의 편집

2024-02-11T09:24:55Z

← 이전 판		2024년 2월 11일 (일) 18:24 판
184번째 줄:		184번째 줄:
	\| 상 스오 아치 에메이치나스 코우팡<br>두티수둥 수스 로 대웨흐, 코우프 다<br>세이와 러 기세 에스체잉 웨이사시.		\| 상 스오 아치 에메이치나스 코우팡<br>두티수둥 수스 로 대웨흐, 코우프 다<br>세이와 러 기세 에스체잉 웨이사시.
	\|-		\|-
	\| 새우 다 시누흐 왜시 에메이치나스, 디스<br>~~워하스~~ 세이왕 사 수스 나푸티.		\| 새우 다 시누흐 왜시 에메이치나스, 디스<br>오하스 세이왕 사 수스 나푸티.
	\|-		\|-
	\| 실러세이흐, 하 세이와송 걸 러 와게이시숭,<br>메이치나스 걸랑 푸투스와 오흐 허세시 다<br>스와스 토우 쿵 이흐 로흐 테.		\| 실러세이흐, 하 세이와송 걸 러 와게이시숭,<br>메이치나스 걸랑 푸투스와 오흐 허세시 다<br>스와스 토우 쿵 이흐 로흐 테.

김현제: /* 음운 */

2024-02-11T09:07:04Z

음운

← 이전 판		2024년 2월 11일 (일) 18:07 판
102번째 줄:		102번째 줄:
	\| c9 = .		\| c9 = .
	\| o = o		\| o = o
			\| d1 = .
			\| d2 = .
			\| d3 = .
			\| d4 = .
			\| ə = -
			\| d7 = .
			\| d8 = .
			\| d9 = .
			\| d10 = .
	\| ɛ = ai		\| ɛ = ai
	\| e2 = .		\| e2 = .

김현제: /* 욕심 많은 광부 이야기 */

2024-02-11T08:54:33Z

욕심 많은 광부 이야기

← 이전 판		2024년 2월 11일 (일) 17:54 판
171번째 줄:		171번째 줄:
	\| 마소레이시흐, 예메이칭 다 더티.		\| 마소레이시흐, 예메이칭 다 더티.
	\|-		\|-
	\| 지흐, 하 메이치나스 하스 다 메이치<br>에코우팡 수스 웅푸퉁 스메.		\| 시흐, 하 메이치나스 하스 다 메이치<br>에코우팡 수스 웅푸퉁 스메.
	\|-		\|-
	\| 장 스오 아치 에메이치나스 코우팡<br>두티수둥 수스 로 대웨흐, 코우프 다<br>세이와 러 기세 에스체잉 웨이사시.		\| 상 스오 아치 에메이치나스 코우팡<br>두티수둥 수스 로 대웨흐, 코우프 다<br>세이와 러 기세 에스체잉 웨이사시.
	\|-		\|-
	\| 새우 다 시누흐 왜시 에메이치나스, 디스<br>워하스 세이왕 사 수스 나푸티.		\| 새우 다 시누흐 왜시 에메이치나스, 디스<br>워하스 세이왕 사 수스 나푸티.

2024년 2월 11일 (일) 08:53에 김현제님의 편집

2024-02-11T08:53:09Z

← 이전 판		2024년 2월 11일 (일) 17:53 판
131번째 줄:		131번째 줄:
	메타적으로 두말린어는 [[무르무르어]] 기반의 후험어로써, 인공어에서 나온 인공어에서 나온 인공어(...)인 셈이다. 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 [[무르무르어]], 더 나아가서 [[자소크어]]와 같다. [[자소크어]]를 두말린어로 변환하는 방법은 상기 문서를 참조하기 바란다.		메타적으로 두말린어는 [[무르무르어]] 기반의 후험어로써, 인공어에서 나온 인공어에서 나온 인공어(...)인 셈이다. 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 [[무르무르어]], 더 나아가서 [[자소크어]]와 같다. [[자소크어]]를 두말린어로 변환하는 방법은 상기 문서를 참조하기 바란다.

	~~<!--~~
	== 예문 ==		== 예문 ==
	=== [[세계인권선언]] ===		=== [[세계인권선언]] ===

2024년 2월 11일 (일) 08:51에 김현제님의 편집

2024-02-11T08:51:57Z

← 이전 판		2024년 2월 11일 (일) 17:51 판
52번째 줄:		52번째 줄:
	\| ɲ = nj		\| ɲ = nj
	\| a17 = .		\| a17 = .
	\| ŋ = ñ		\| ŋ = ng
	\| p = p		\| p = p
	\| b = b		\| b = b
134번째 줄:		134번째 줄:
	== 예문 ==		== 예문 ==
	=== [[세계인권선언]] ===		=== [[세계인권선언]] ===
	~~Roscoseelirass~~		Roscoseeliras

			* '''1-Sailinda''' - Olecausinass Dausozah spo voomsa az, Jiseseenvuz az Lir vas anleez. Causinass Leelu spo Tar az Taiseentan veestucunan, veeza Lirlon a zoolunum.
			* '''4-Sailinda''' - Olecausinass Fuss az Seezin e Voomsa az Anaulos u cavum Elir lo vagum.
			* '''6-Sailinda''' - Olecausinass dofsass voodero Modeefevopo svo Jecausin azz ammeelasucoum Eleer lo vagum.
			* '''30-Sailinda''' - Diserauvatedese dainro de Nso, Stailo llo Causin u naleetempasahunum tov Diserauvas svo heefuce aide Lir az Voomsa'n dzvatuhum llo jiss lo dzvatum aizu' lo zausuhum.

	* '''1-Sailĩda''' - Olecausinass Dausozah spo võsa az, Jiseseenvuz az Lir vas ãleez. Causinass Leelu spo Tar az Saiseentã veestucũ, Feeza Lirlõ a'zoolunũ.
	* '''4-Sailĩda''' - Olecausinass Fuss az Seezĩ e Võsa az Anauzoh u cavũ Ezeer zo vagũ.
	* '''6-Sailĩda''' - Olecausinass dofsass vodero Modeefevopo svo Jecausĩ azz ammeelasucũ Eleer lo vagũ.
	* '''30-Sailĩda''' - Diserauvatedese daĩro de Naso, Stailo llo Causĩ u naleetempasahunũ tov Diserauvas svo heefauce aide Lir az Võsã dzvatuhũ llo jis lo dzvatũ Aizu' lo zausuhũ.
	----		----
	~~호스코실리하스~~		호스코세일리하스

	* '''~~1-셀링다~~''' - ~~올레코시나스 도소사흐~~ 스포 ~~옹사 아스~~, ~~이세싱부스 아스~~ 리흐 ~~와스 앙을리스~~. ~~코시나스 릴루~~ 스포 ~~타흐 아스 세싱탕 이스투쿵~~, 히사 리흘롱 ~~아술루눙~~.		* '''이 샐링''' - 올레커시나스 더소사흐 스포 오웅사스, 이세세잉우사스 리흐 와상레이스. 커시나스 레일 스포 타하스 태세잉탕 웨이스투쿠낭, 웨이스 리흘롱 소울루눙.
	* '''~~4-셀링다~~''' - ~~올레코시나스 후스 아스 시싱 에 옹사 아스 아노소흐 우~~ 카웅 ~~에시흐 소~~ 와궁.		* '''하 샐링''' - 올레커시나스 후사스 세이싱 오웅사스 아널로스 카웅 엘리흐 로 와궁.
	* '''~~6-셀링다~~''' - ~~올레코시나스~~ 돕사스 ~~오데로 모디헤오포~~ 스오 ~~예코싱 아스 아밀라수쿵 엘리흐~~ 로 와궁.		* '''체 샐링''' - 올레커시나스 돕사스 오우데흐 모데이헤오프 스오 예커시나스 아메일라수코웅 엘레이흐 로 와궁.
	* '''~~30-셀링다~~''' - ~~디세로와테데세 뎅호 데 나소~~, ~~스텔로~~ 로 ~~코싱 우 날리텡파사후눙 투 디세호와스~~ 스오 ~~시호체 에데 리흐 아스 웅상~~ 즈와투훙 로 이스 로 즈와퉁 에수 로 ~~소수훙~~.		* '''소도스 샐링''' - 디세허와테데시 댕흐 뎅소, 스탤 로 커싱 날레이텡파사후눙 토우 디세허와스 스오 셰이후치 애디 리하스 오웅상 즈와투훙 로 이스 로 즈와퉁 애스 로 서수훙.

	=== [[욕심 많은 광부 이야기]] ===		=== [[욕심 많은 광부 이야기]] ===
152번째 줄:		153번째 줄:
	! Dozivemeecinestla		! Dozivemeecinestla
	\|-		\|-
	\| ~~Massoleesis~~ u, ~~Jemeecĩ~~ da daute.		\| Massoleesih u, Jemeecin da daute.
	\|-		\|-
	\| ~~Zis~~, ra ~~Meecinas Ras~~ da meece<br>~~Ecoopã~~ Sus u ~~ñputũ zame~~.		\| Zih, ra Meecinass Rass da meece<br>Ecoopan Sus u nputunn zme.
	\|-		\|-
	\| Zã svo ace ~~Emercinas Dham thbho ace Emícinath Cúpan~~<br>		\| Zam svo ace Emeecinass Coopan<br>dutisudunn Sus lo daivera, Coopa da<br>Seeva lava vgize Esceen veezase.
	~~dutithudunn Thut nho débhegha~~, ~~Cúpa~~ da<br>~~Thíbha nhóa mhágidhe Ethcín bhídhathe~~.
	\|-		\|-
	\| ~~Thémhu~~ da ~~tháinugh bhéthe Emícinath~~, ~~Dith~~<br>'~~bhóphath Thíbhan mátha mícunn Thut~~ u napute.		\| Saivu da sinurr vaise Emeecinass, Diss<br>'vaufass Seevan msa Suss u napute.
	\|-		\|-
	\| ~~Thinhohthíc~~,<br>~~gha Thíbhath~~ on ~~Gónha nhóa mhagídhicthunn~~,<br>~~Mícinath Gónhan~~ '~~ápututhua och Ghóthethe~~ da<br>~~dhábhadh~~' ~~tomh tágunn Ghic nh~~'~~och gháte~~.		\| Silauseeh,<br>ra Seevass on Gaula lava vageezissunn,<br>Meecinass Gaulan 'putuzva oh Rausese da<br>zvaz' tov tgunn Jih l'oh rte.
	\|-		\|-
	\| ~~Thinhothihcemóg~~, ~~Onhegónhath Mhintginhuma~~<br>~~nhóa mhágidhunn gha Mícinath tóde~~.		\| Siloseecemaur, Olegaulass Vingiluma<br>lava vgizunn ra Meecinass taude.
	\|-		\|-
	\|}		\|}

	{\| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"		{\| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
	! ~~도지웨미치네스타자~~		! 도시웨메이치네슬
	\|-		\|-
	\| ~~마사소지시쿠~~, ~~예미친~~ 다 도테.		\| 마소레이시흐, 예메이칭 다 더티.
	\|-		\|-
	\| 지크, ~~아 미치나스 아스~~ 다 미체<br>~~에쿠판 수투 나푸툰 자메~~.		\| 지흐, 하 메이치나스 하스 다 메이치<br>에코우팡 수스 웅푸퉁 스메.
	\|-		\|-
	\| ~~잠 스워 아체 에미치나스 쿠판~~<br>~~두티수둔 수트 조 데웨아~~, 쿠파 다<br>~~시와 조아 와기제 에스친 위자세~~.		\| 장 스오 아치 에메이치나스 코우팡<br>두티수둥 수스 로 대웨흐, 코우프 다<br>세이와 러 기세 에스체잉 웨이사시.
	\|-		\|-
	\| 세우 다 ~~사이누이 웨세 에미치나스~~, 디스<br>워하스 ~~시완 마사 미쿤 수투 나푸테~~.		\| 새우 다 시누흐 왜시 에메이치나스, 디스<br>워하스 세이왕 사 수스 나푸티.
	\|-		\|-
	\| ~~시조시크~~, ~~아 시와손 고자 조아 와기지크툰~~,<br>~~미치나스 고잔 아푸투수아~~ 오흐 ~~오세세~~ 다<br>~~자와즈~~ 토우 ~~타군 이크 조흐 아테~~.		\| 실러세이흐, 하 세이와송 걸 러 와게이시숭,<br>메이치나스 걸랑 푸투스와 오흐 허세시 다<br>스와스 토우 쿵 이흐 로흐 테.
	\|-		\|-
	\| ~~시조시체모그~~, ~~오제고자스 윈트지주마~~<br>~~조아 와기준 아 미치나스 토데~~.		\| 실로세이체머흐, 올레걸라스 잉일룽<br>러 기숭 하 메이치나스 터디.
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	~~-->~~
	== 도보게 ==		== 도보게 ==
	{{김현제 인공어/사트}}		{{김현제 인공어/사트}}

	== 각주 ==		== 각주 ==

김현제: 새 문서: {{사트}} {{언어 정보 | 이름 = 두말린어 | 자기이름 = I Dumlinspeeca | IPA = i duməzinspɪkɐ | 그림 = | 그림 설명 = | 그림 크기 = | 나라 = {{국호|셰스카테령 두말린 제도}} | 지역 = 아트리아 북부 | 민족 = | 인구 = | 어순 = | 유형 = | 사멸 = | 계통색 = 자소크어족 | 계통1 = 자소크어족 | 계통2 = 네크로어파 | 초기 = {{국기그림|무르무르섬}} 무르무르어 | 언어코드 = ZA-DM...

2024-02-11T07:46:55Z

새 문서: {{사트}} {{언어 정보 | 이름 = 두말린어 | 자기이름 = I Dumlinspeeca | IPA = i duməzinspɪkɐ | 그림 = | 그림 설명 = | 그림 크기 = | 나라 = {{국호|셰스카테령 두말린 제도}} | 지역 = 아트리아 북부 | 민족 = | 인구 = | 어순 = | 유형 = | 사멸 = | 계통색 = 자소크어족 | 계통1 = 자소크어족 | 계통2 = 네크로어파 | 초기 = {{국기그림|무르무르섬}} 무르무르어 | 언어코드 = ZA-DM...

새 문서

{{사트}}
{{언어 정보
| 이름 = 두말린어
| 자기이름 = I Dumlinspeeca
| IPA = i duməzinspɪkɐ
| 그림 =
| 그림 설명 =
| 그림 크기 =
| 나라 = {{국호|셰스카테령 두말린 제도}}
| 지역 = [[아트리아]] 북부
| 민족 =
| 인구 =
| 어순 =
| 유형 =
| 사멸 =
| 계통색 = 자소크어족
| 계통1 = [[자소크어족]]
| 계통2 = [[네크로어파]]
| 초기 = {{국기그림|무르무르섬}} [[무르무르어]]
| 언어코드 = ZA-DM
| 사전 = https://docs.google.com/spreadsheets/d/1QSqIbmShJiUiJWNB0x8dQzGbb6W1dqEz_LBlP363e_E/edit#gid=0
| 하위분류 =
| 공용나라 =
| 표준 =
| 방언 =
| 표기문자 = [[재민]], [[라틴 문자]]
}}

== 개요 ==
[[두말린어]](두말린어: I Dumlinspeeca)는 [[셰스카테령 두말린 제도]] 개척 초기 [[셰스카테]] 주 정부 및 두말린제도민족대화합추진회에서 통합 정책의 일환으로 보급한 언어이다. 인근 국가인 [[무르무르섬]]의 [[무르무르어]]를 변형한 것으로 철자법을 제외하고는 사실상 같은 언어이며, 그 때문에 [[무르무르어]]에 비견하여 동부 네크로어라고도 한다. 이후 [[두말린 크레올어]]가 탄생하여 더 널리 쓰이게 됨으로써 자연스럽게 사멸하였다.

== 명칭 ==
{{사트 언어
| 주제 = 명칭
| 처음언어 = {{국기그림|셰스카테령 두말린 제도}} [[두말린어|{{글씨 색|black|두말린어}}]]
| 처음언어_내용 = I Dumlinspeeca
| 무르무르어 = I Dumánhinthpihca
| 자소크어 = J Dumalinspika
| 한국어 = 두말린어
}}

== 역사 ==
{{자소크어족}}

== 음운 ==
{{자음표
| a1 = .
| m = m
| a7 = .
| n = n
| a15 = .
| ɲ = nj
| a17 = .
| ŋ = ñ
| p = p
| b = b
| t = t
| d = d
| c = c
| ɟ = g
| k = c
| ɡ = g
| ɸ = f
| β = v
| s = s
| z = z/l
| ç = h
| ʝ = j
| x = h
| ɣ = r
}}

{{모음표
| i = i
| a2 = .
| a3 = .
| a4 = .
| a5 = .
| a6 = .
| a7 = .
| a8 = .
| a9 = .
| u = u
| b1 = .
| b2 = .
| ɪ = ee
| b4 = .
| b5 = .
| b6 = .
| b7 = .
| ʊ = oo
| b9 = .
| b10 = .
| e = e
| c2 = .
| c3 = .
| c4 = .
| c5 = .
| c6 = .
| c7 = .
| c8 = .
| c9 = .
| o = o
| ɛ = ai
| e2 = .
| e3 = .
| e4 = .
| e5 = .
| e6 = .
| e7 = .
| e8 = .
| e9 = .
| ɔ = au
| f1 = .
| f2 = .
| f3 = .
| f4 = .
| ɐ = a
| f7 = .
| f8 = .
| f9 = .
| f10 = .
}}

== 한글 표기법 ==
{{본문|한글 표기법/두말린어}}

== 변환 방법 ==
{{본문|자소크어족}}

메타적으로 두말린어는 [[무르무르어]] 기반의 후험어로써, 인공어에서 나온 인공어에서 나온 인공어(...)인 셈이다. 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 [[무르무르어]], 더 나아가서 [[자소크어]]와 같다. [[자소크어]]를 두말린어로 변환하는 방법은 상기 문서를 참조하기 바란다.


== 도보게 ==
{{김현제 인공어/사트}}

== 각주 ==