http://wiki.shtelo.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Liki
광부위키 - 사용자 기여 [ko]
2026-06-20T06:42:47Z
사용자 기여
MediaWiki 1.38.1
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=28782
파인어/문법
2024-02-10T12:27:26Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| a16 = .<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| a19 = .<br />
| a20 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c/cc<br />
| ɡ = g<br />
| b19 = .<br />
| b20 = .<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = tz<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tŝ<br />
| c9 = .<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| c19 = .<br />
| c20 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = ŝ<br />
| e10 = .<br />
| e11 = .<br />
| ʐ = ż<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| e18 = .<br />
| e19 = .<br />
| ʁ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| f19 = .<br />
| f20 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| g19 = .<br />
| g20 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| h19 = .<br />
| h20 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = å<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Liciè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===수 표기===<br />
두 자릿수 표기를 할 때, 수와 수 사이를 u 로 잇는다. 또, 예시와 같이 20, 30 과 같은 수는 (-) 으로 잇는다. 또, 100의 자리부터는 u 로 잇는다.<br />
<br><br />
Fautsas-isli u tiles-leise u ges-lasdeutsele : 9527<br />
<br />
===특수 동사===<br />
<br />
====A 동사====<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
====De 동사====<br />
De 동사는 '''동사 + de''' 의 형태로 구성된 동사이다. De 동사는 시간적 의미가 대부분이다.<br />
<br><br />
ex) Illin d'ícoimon : 1일 전<br />
<br />
=====De 동사의 사용=====<br />
De 동사 뒤에 모음이 오면 (d') 로 줄이고, 그렇지 아니할 경우 (d'í) 로 줄인다. 또, 수와 날짜 표현 사이를 i 로 잇는다. i 의 축약은 예외적으로 앞에 있는 모음이 같을 때 (^) 로 줄이고, 뒤에 있는 모음이 같을 때 (') 로 줄인다.<br />
<br><br />
ex) Allon d'îslî'elion<ref>d'í + isli + i + ielion</ref> : 1000달 후<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==도보게==<br />
* [[연서어]]<br />
* [[자소크어]]<br />
* [[플리오센]]<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=28751
파인어/문법
2024-02-07T18:09:40Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| a16 = .<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| a19 = .<br />
| a20 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| b19 = .<br />
| b20 = .<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = tz<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tŝ<br />
| c9 = .<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| c19 = .<br />
| c20 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = ŝ<br />
| e10 = .<br />
| e11 = .<br />
| ʐ = ż<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| e18 = .<br />
| e19 = .<br />
| ʁ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| f19 = .<br />
| f20 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| g19 = .<br />
| g20 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| h19 = .<br />
| h20 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = å<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Liciè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===수 표기===<br />
두 자릿수 표기를 할 때, 수와 수 사이를 u 로 잇는다. 또, 예시와 같이 20, 30 과 같은 수는 (-) 으로 잇는다. 또, 100의 자리부터는 u 로 잇는다.<br />
<br><br />
Fautsas-isli u tiles-leise u ges-lasdeutsele : 9527<br />
<br />
===특수 동사===<br />
<br />
====A 동사====<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
====De 동사====<br />
De 동사는 '''동사 + de''' 의 형태로 구성된 동사이다. De 동사는 시간적 의미가 대부분이다.<br />
<br><br />
ex) Illin d'ícoimon : 1일 전<br />
<br />
=====De 동사의 사용=====<br />
De 동사 뒤에 모음이 오면 (d') 로 줄이고, 그렇지 아니할 경우 (d'í) 로 줄인다. 또, 수와 날짜 표현 사이를 i 로 잇는다. i 의 축약은 예외적으로 앞에 있는 모음이 같을 때 (^) 로 줄이고, 뒤에 있는 모음이 같을 때 (') 로 줄인다.<br />
<br><br />
ex) Allon d'îslî'elion<ref>d'í + isli + i + ielion</ref> : 1000달 후<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==도보게==<br />
* [[연서어]]<br />
* [[자소크어]]<br />
* [[플리오센]]<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%98%A4%EC%84%BC_%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD&diff=28668
플리오센 공화국
2024-02-04T17:03:17Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
{{나라 정보<br />
| 기여자 = 리키<br />
| 현지이름 = Fliosen Masllo Blioso<br />
| 다른표기 = <br />
| 나라이름 = 플리오센 공화국<br />
| 국기_그림 = 플리오센국기.png<br />
| 문장_그림 = <br />
| 나라_표어 = Letrovemso Lündeneo.<br />
| 나라_표어_설명 = 자연을 알라.<br />
| 국가 = Difenscâ leisso ürzascavo <br> <small>희망이 우리를 반기리라</small><br />
| 국수 = <br />
| 국조 = <br />
| 국화 = <br />
| 상징색1 = #defbff<br />
| 상징색1_이름 = siclobis blue<br />
| 상징색1_글씨색 = black<br />
| 상징색2 = #fffda6<br />
| 상징색2_이름 = lenum yellow<br />
| 상징색2_글씨색 = black<br />
| 이전_형태 =<br />
| 주권 = 플리오센 공화국<br />
| 주권_설명 = 3789년 9월 3일<br />
| 정부수립1 = <br />
| 정부수립일1 =<br />
| 정부수립2 =<br />
| 정부수립일2 =<br />
| 정부수립3 =<br />
| 정부수립일3 =<br />
| 정부수립4 =<br />
| 정부수립일4 =<br />
| 정부수립5 =<br />
| 정부수립일5 =<br />
| 정부수립6 =<br />
| 정부수립일6 =<br />
| 멸망 =<br />
| 이후_형태 =<br />
| 지도_그림 =<br />
| 지도_그림_설명 =<br />
| 수도 = Nüavoz ( 뉘아보즈 )<br />
| 수도위치 =<br />
| 최대도시 = Meglots ( 메글로츠 )<br />
| 면적 = 163,433<br />
| 접경국 = {{국호|노베몰마디아 공화국}}<br>{{국호|셰스카테}}<br>{{국호|그래그래 공화국}}<br>{{국호|테사시테스 자치령}}<br />
| 문화권 =<br />
| 문화 =<br />
| 행정구역1 =<br />
| 행정구역1_내용 =<br />
| 행정구역2 =<br />
| 행정구역2_내용 =<br />
| 행정구역3 =<br />
| 행정구역3_내용 =<br />
| 행정구역4 =<br />
| 행정구역4_내용 =<br />
| 행정구역5 =<br />
| 행정구역5_내용 =<br />
| 행정구역6 =<br />
| 행정구역6_내용 =<br />
| 미수복지역 =<br />
| 조사인구수 =<br />
| 인구조사년도 =<br />
| 민족_분포 =<br />
| 인구밀도 =<br />
| 밀도계산년도 =<br />
| 출생아_수 =<br />
| 출생조사년도 =<br />
| 합계출산율 =<br />
| 출산율계산년도 =<br />
| 기대_수명 =<br />
| 수명조사년도 =<br />
| 공용어 = [[파인어]]<br />
| 공용문자 = 라틴 문자<br />
| 지역어 = [[자소크어]]<br />
| 국교 =<br />
| 종교_분포 =<br />
| 최대종교 =<br />
| 군대 =<br />
| 주둔군 =<br />
| 정치체제 = 대통령제<br />
| 지도자_칭호 =<br />
| 지도자_성명 =<br />
| 입법부_수장 =<br />
| 입법부_수장_성명 =<br />
| 행정부_수장 =<br />
| 행정부_수장_성명 =<br />
| 사법부_수장 =<br />
| 사법부_수장_성명 =<br />
| 여당 =<br />
| 당명 =<br />
| 당색글씨 =<br />
| 당색배경 =<br />
| 경제체제 = 자본주의<br />
| 통화 = [[넬]]<br />
| 통화기호 = Ň<br />
| 기년법 = 자소크력<br />
| 시간대 =<br />
| 도량형 =<br />
| 날짜형식 = MM.DD.YYYY<br />
| 통행방향 =<br />
| 수교국 =<br />
| 외교문서 =<br />
| 숫자코드 =<br />
| 2자코드 = FB<br />
| 3자코드 = FMB<br />
| 한자약칭 = 岪<br />
| 한자음 = 불<br />
}}<br />
<br />
'''플리오센 공화국''' <small>( 파인어 : Fliosen Masllo Blioso )</small> 은 [[레니스카]] 북동쪽에 위치한 공화국이다. 땅 하나와 섬 두개로 이루어진 나라이다. 셰스카테 윗쪽 ( 플리오센의 왼편 ) 의 섬은 Feisaz, 플리오센의 오른편의 섬은 Laisfaz 이다.<br />
<br />
==국호==<br />
<br />
{{사트 언어<br />
| 주제 = 국호<br />
| 처음언어 = 파인어<br />
| 처음언어_내용 = le Fliosen Masllo Blioso<br />
| 처음언어2 =<br />
| 처음언어_내용2 =<br />
| 처음언어3 =<br />
| 처음언어_내용3 =<br />
| 처음언어4 =<br />
| 처음언어_내용4 =<br />
| 처음언어5 =<br />
| 처음언어_내용5 =<br />
| 처음언어6 =<br />
| 처음언어_내용6 =<br />
| 과학어 =<br />
| 그로샤어 =<br />
| 다메타시아어 =<br />
| 뎅구르어 =<br />
| 라게트니어 =<br />
| 람페어 =<br />
| 러냐어 =<br />
| 레프레누어 =<br />
| 로네어 =<br />
| 루시타어 =<br />
| 뤼미에르어 =<br />
| 목토어 =<br />
| 무르무르어 =<br />
| 무후니아어 =<br />
| 미코로스 아케뒤 = Taflysen jer Rype<br />
| 미퀼로스 아케뒤 =<br />
| 바란어 =<br />
| 바샨니어 =<br />
| 바움베니치어 =<br />
| 베르쿠아디아 =<br />
| 베르쿠암 =<br />
| 부토니에어 =<br />
| 사삼오일 =<br />
| 성서 구스니어 =<br />
| 세멘티어 =<br />
| 시메타시스어 =<br />
| 아투제르어 =<br />
| 야마토어 =<br />
| 어 =<br />
| 에스라스타어 =<br />
| 에카넥어 = <br />
| 엘레르디어 =<br />
| 엘 아케뒤 =<br />
| 엘 퀼로 아케뒤 =<br />
| 우이뇨르데괴자욤어 =<br />
| 이렘나어 = es'Atrn k'Vriyse<br />
| 이룰어 =<br />
| 자소크어 =<br />
| 자수르만어 =<br />
| 자텐다어 = Latolin Edemir 'Práyzen<br />
| 주노데어 =<br />
| 칼티어 =<br />
| 크라니시스어 =<br />
| 크리상테스어 = Respublique Fliosénas<br />
| 텐메이어 =<br />
| 트라벨레메 =<br />
| 파랑제어 =<br />
| 파인어 =<br />
| 파셀어 =<br />
| 퍈프소븜 = gok san fliosen<br />
| 피페레어 =<br />
| 한카어 =<br />
| 헤이어 =<br />
| 화칸어 =<br />
| 한국어 = 플리오센 공화국<br />
| 영어 = Republic of Fliosen<br />
| 일본어 = フリオセン共和国<br />
| 한문 = 岪理吳善共和国<br />
| 대만어 =<br />
| 중국어 = 岪理吳善共和国<br />
| 라틴어 =<br />
| 프랑스어 =<br />
| 아랍어 =<br />
| 안드로어 =<br />
| 메다어 =<br />
}}<br />
<br />
== 특징 ==<br />
플리오센은 이름부터 자연을 사랑하는 나라임을 알 수 있다. 플리오센의 뜻, Flis + Ioz + Saz + Slien<ref>풀 (Grass) + 공기 (Air) + 초록 (Green) + 나무 (Tree)</ref>, 즉 "자연과 함께 살아가는 나라" 라는 콘셉트를 가진 나라이다. 국가의 식물 가꾸기 프로젝트 <small>( 4617. ~ )</small> 는 현재까지도 이뤄지고있다.<br />
<br />
== 상징 ==<br />
===국기===<br />
국기는 크게 세 부분으로 나뉘어 푸른 부분을 '''Ganisvelade''', 노란 부분을 '''Avisto''', 그리고 중앙의 꽃 부분을 '''Flisilf''' 라고 한다. Ganisvelade 는 긴 평화를, Avisto 는 밝은 미래와 국민을, Flisilf 는 자연을 상징한다.<br />
<br />
===국가===<br />
플리오센의 국가는 두 가지로 주(主)국가인 '''Difenscâ leisso ürzascavo''', 부(部)국가인 '''Vielleso vercevio''' 가 있다. 주국가는 국가 행사, 대통령 방문과 같이 큰 행사에서 불리고, 부국가는 학교와 집 등 모두가 알고 부르기 쉬운 국가이다.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
{{서레니스카 구성국}}<br />
{{자소크어 국가}}<br />
{{생체병기통제계획}}<br />
<br />
==각주==<br />
[[분류:일반 국가]]<br />
[[분류:자소크력 오류가 있는 문서]]</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%98%A4%EC%84%BC_%EB%A7%88%EC%9E%91&diff=27593
플리오센 마작
2023-09-15T13:47:43Z
<p>Liki: /* 발성법 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
플리오센 마작 <small>( 파인어 : Fliosen Mazac ), ( Fliosen 麻雀 )</small> 은 [[플리오센]] 에서 즐겨하는 마작이다. 기본적인 룰은 리치마작과 유사하다. 주로 수도인 뉘아보즈와 그 근변에서 하는 추세이다. 또, 후술할 역 <small>( 役 )</small> 은 보통 자소크어로 표기한다. 또한, 기본적인 마작의 룰을 안다는 가정 하에, 네 명의 작사가 한다는 가정 하에 글을 쓸 것이다.<br />
<br />
==기본 룰==<br />
===흐름===<br />
리치마작의 동-남-서-북은 플리오센 마작에서 목-화-초-지<ref>木-花-草-地</ref>라고 한다. 또, 지4국이 되면 전종 <small>( 前終, Opor dé Exitnatanie; OET )</small> 이라고 하여 마지막 국을 알린다.<br />
<br />
===패===<br />
Matikâravîta, Oxa, Aikif, Aravîta, Hinoc <small>( 각각 만수, 통, 삭, 자, 삼원패 )</small> 가 있다.<br />
<br />
===화료법===<br />
화료 <small>( 和了 )</small> 는 승리하기 위한 방법이다. 화료의 방법은 두 가지가 있는데, Odigévanzie <small>( 쯔모화, 쯔모 )</small> 와 Sønévanzie <small>( 론화, 론 )</small> 이 있다.<br />
<br />
====대기의 종류====<br />
화료를 하기 위해 패 하나만을 필요로 한다면 일면대기, 또는 일대, 두 개를 필요로 한다면 양면대기, 또는 양대라고 한다. 또, 양대 이상의 패를 필요로 한다면 삼대, 사대, 오대... 라고 한다.<ref>일대는 J-ätum, 양대는 Lie-ätum, 삼대는 So-ätum... 이라고 한다.</ref><br />
<br />
===화료하기 위한 패의 종류===<br />
화료하기 위한 패의 종류는 Zenuks, Anroid, Fânroid, Inar <small>( 각각 슌쯔, 커쯔, 깡쯔, 또이쯔 )</small> 가 있고, 그 안에 Hinocánroid, Çonihánroid, Hinofânroid, Çonifânroid, Ofânroid <small>( 각각 밍커, 안커, 밍깡, 안깡, 가깡 )</small> 가 있다.<br />
<br />
===발성법===<br />
발성에는 네 가지가 있는데, Dino-zenuks, Dino-anroid, Dino-fânroid, Dino-oposézenuks <small>( 각각 치, 퐁, 깡, 통 )</small> 이 있다. 이 때, 발성 '통' 은 플리오센 마작의 一樣通을 상대에게 공개하여 告一樣通이라는 역으로 바꾸는 발성이다. 이 때, 제한이 걸린다: 告一樣通을 한 수패는 사용이 불가하다. 또, 무조건 단기 대기 ( 머리로 화료하기를 대기 ) 의 방식으로만 화료해야한다. 그러지 않을 시 하화 <small>( 下和 )</small> 라는 반칙역을 받게된다.<br />
[[파일:올바른 고일양통.png|섬네일|600px|올바른 방법]]<br />
<br />
===점수===<br />
시작 점수는 32000점으로 시작해, 판당 1000점으로 친다. 또, 1판 ~ 11판은 Izah, 12판 ~ 18판은 Liviatizah, 19판 ~ 23판은 Taic, 24판 ~ 은 Liviat 로 본다. 보통 24판부터 2를 곱해 48판은 Liliviat, 72판은 Soliviat, 96판은 Faliviat... 로 이어진다. Izah 는 (판 수)x500 점, Liviatizah 는 (판 수)x600점, Taic 는 (판 수)x1000점, Liviat는 24000점, Liliviat은 36000점, Soliviat은 48000점... 의 방식으로 점수를 계산한다. 또, 목가에 서있는 작사 <small>( 목작사 )</small> 가 리치마작의 친; 오야이다. 플리오센 마작에서도 목작사는 점수 계산을 1.5배로 계산한다.<br />
<br />
===암류===<br />
암류 <small>( 暗流 )</small> 는 리치마작의 유국과 유사한 개념으로, 패산에 있는 패를 모두 다 썼는데도 불구하고 작사들이 화료하지 못한 상황을 말한다. 리치마작의 텐파이의 개념은 없다. 다만, 암류시 모두 (암류한 횟수)x1000점씩 내며, 화료할 시 낸 점수 <small>( 암류점, 暗流点 )</small> 을 받는다. 예를 들어, 암류를 두 번하고 작사 A 가 21판-Taic 화료를 하였다치자. 그러면 21x1000+2x1000x4 = 29000점을 얻는다.<br />
<br />
===도중 암류===<br />
작사 네 명이 모두 전화<ref>플리오센 마작의 역중 하나이다. 후술할 역 파트에서 자세히 다룰 것이다.</ref><small>( 前和, 리치 마작의 리치 )</small> 를 할 시 사전화고암류 <small>( 四前和告暗流, Fa Opor dé Vanzie; FOV )</small> 가 되어 암류된다. 또, 작사 네 명중 세 명이 론화를 하였을 때 삼차화암류 <small>( 三借和暗流, So Sønévanzie; SSV )</small> 가 되어 암류된다.<br />
<br />
===반칙===<br />
역 없이 화료하는 경우에 무역화 <small>( 無役和, Skadin dé Vanzie; SV )</small>라는 역이 성립된다. 이는 나를 제외한 작사들에게 2판만큼의 점수를 줘야한다. 하지만, 플리오센 마작은 후리텐의 개념이 없다. 전화를 선언할 수 있는 패가 아니지만 전화를 선언하였다면 3판 만큼의 점수를 줘야한다.<br />
<br />
==역==<br />
플리오센 마작의 역은 [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eryDBnszNiS-CHq9KfB-t-r5WIOCH8EYoYhKsjIxR54/edit?usp=sharing 이곳]의 네 번째 시트에서 확인해볼 수 있다.<br />
자세한 설명은 [[플리오센 마작/역]] 문서에서.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%98%A4%EC%84%BC_%EB%A7%88%EC%9E%91&diff=27505
플리오센 마작
2023-09-03T02:41:40Z
<p>Liki: /* 암류 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
플리오센 마작 <small>( 파인어 : Fliosen Mazac ), ( Fliosen 麻雀 )</small> 은 [[플리오센]] 에서 즐겨하는 마작이다. 기본적인 룰은 리치마작과 유사하다. 주로 수도인 뉘아보즈와 그 근변에서 하는 추세이다. 또, 후술할 역 <small>( 役 )</small> 은 보통 자소크어로 표기한다. 또한, 기본적인 마작의 룰을 안다는 가정 하에, 네 명의 작사가 한다는 가정 하에 글을 쓸 것이다.<br />
<br />
==기본 룰==<br />
===흐름===<br />
리치마작의 동-남-서-북은 플리오센 마작에서 목-화-초-지<ref>木-花-草-地</ref>라고 한다. 또, 지4국이 되면 전종 <small>( 前終, Opor dé Exitnatanie; OET )</small> 이라고 하여 마지막 국을 알린다.<br />
<br />
===패===<br />
Matikâravîta, Oxa, Aikif, Aravîta, Hinoc <small>( 각각 만수, 통, 삭, 자, 삼원패 )</small> 가 있다.<br />
<br />
===화료법===<br />
화료 <small>( 和了 )</small> 는 승리하기 위한 방법이다. 화료의 방법은 두 가지가 있는데, Odigévanzie <small>( 쯔모화, 쯔모 )</small> 와 Sønévanzie <small>( 론화, 론 )</small> 이 있다.<br />
<br />
====대기의 종류====<br />
화료를 하기 위해 패 하나만을 필요로 한다면 일면대기, 또는 일대, 두 개를 필요로 한다면 양면대기, 또는 양대라고 한다. 또, 양대 이상의 패를 필요로 한다면 삼대, 사대, 오대... 라고 한다.<ref>일대는 J-ätum, 양대는 Lie-ätum, 삼대는 So-ätum... 이라고 한다.</ref><br />
<br />
===화료하기 위한 패의 종류===<br />
화료하기 위한 패의 종류는 Zenuks, Anroid, Fânroid, Inar <small>( 각각 슌쯔, 커쯔, 깡쯔, 또이쯔 )</small> 가 있고, 그 안에 Hinocánroid, Çonihánroid, Hinofânroid, Çonifânroid, Ofânroid <small>( 각각 밍커, 안커, 밍깡, 안깡, 가깡 )</small> 가 있다.<br />
<br />
===발성법===<br />
발성에는 네 가지가 있는데, Dino-zenuks, Dino-anroid, Dino-fânroid, Dino-oposézenuks <small>( 각각 치, 퐁, 깡, 통 )</small> 이 있다. 이 때, 발성 '통' 은 플리오센 마작의 一樣通을 상대에게 공개하여 告一樣通이라는 역으로 바꾸는 발성이다. 이 때, 제한이 걸린다: 告一樣通을 한 수패는 사용이 불가하다. <br />
[[파일:올바른 고일양통.png|섬네일|600px|올바른 방법]]<br />
<br />
===점수===<br />
시작 점수는 32000점으로 시작해, 판당 1000점으로 친다. 또, 1판 ~ 11판은 Izah, 12판 ~ 18판은 Liviatizah, 19판 ~ 23판은 Taic, 24판 ~ 은 Liviat 로 본다. 보통 24판부터 2를 곱해 48판은 Liliviat, 72판은 Soliviat, 96판은 Faliviat... 로 이어진다. Izah 는 (판 수)x500 점, Liviatizah 는 (판 수)x600점, Taic 는 (판 수)x1000점, Liviat는 24000점, Liliviat은 36000점, Soliviat은 48000점... 의 방식으로 점수를 계산한다. 또, 목가에 서있는 작사 <small>( 목작사 )</small> 가 리치마작의 친; 오야이다. 플리오센 마작에서도 목작사는 점수 계산을 1.5배로 계산한다.<br />
<br />
===암류===<br />
암류 <small>( 暗流 )</small> 는 리치마작의 유국과 유사한 개념으로, 패산에 있는 패를 모두 다 썼는데도 불구하고 작사들이 화료하지 못한 상황을 말한다. 리치마작의 텐파이의 개념은 없다. 다만, 암류시 모두 (암류한 횟수)x1000점씩 내며, 화료할 시 낸 점수 <small>( 암류점, 暗流点 )</small> 을 받는다. 예를 들어, 암류를 두 번하고 작사 A 가 21판-Taic 화료를 하였다치자. 그러면 21x1000+2x1000x4 = 29000점을 얻는다.<br />
<br />
===도중 암류===<br />
작사 네 명이 모두 전화<ref>플리오센 마작의 역중 하나이다. 후술할 역 파트에서 자세히 다룰 것이다.</ref><small>( 前和, 리치 마작의 리치 )</small> 를 할 시 사전화고암류 <small>( 四前和告暗流, Fa Opor dé Vanzie; FOV )</small> 가 되어 암류된다. 또, 작사 네 명중 세 명이 론화를 하였을 때 삼차화암류 <small>( 三借和暗流, So Sønévanzie; SSV )</small> 가 되어 암류된다.<br />
<br />
===반칙===<br />
역 없이 화료하는 경우에 무역화 <small>( 無役和, Skadin dé Vanzie; SV )</small>라는 역이 성립된다. 이는 나를 제외한 작사들에게 2판만큼의 점수를 줘야한다. 하지만, 플리오센 마작은 후리텐의 개념이 없다. 전화를 선언할 수 있는 패가 아니지만 전화를 선언하였다면 3판 만큼의 점수를 줘야한다.<br />
<br />
==역==<br />
플리오센 마작의 역은 [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eryDBnszNiS-CHq9KfB-t-r5WIOCH8EYoYhKsjIxR54/edit?usp=sharing 이곳]의 네 번째 시트에서 확인해볼 수 있다.<br />
자세한 설명은 [[플리오센 마작/역]] 문서에서.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%98%A4%EC%84%BC_%EB%A7%88%EC%9E%91&diff=27504
플리오센 마작
2023-09-02T16:01:01Z
<p>Liki: 새 문서: {{사트}} ==개요== 플리오센 마작 <small>( 파인어 : Fliosen Mazac ), ( Fliosen 麻雀 )</small> 은 플리오센 에서 즐겨하는 마작이다. 기본적인 룰은 리치마작과 유사하다. 주로 수도인 뉘아보즈와 그 근변에서 하는 추세이다. 또, 후술할 역 <small>( 役 )</small> 은 보통 자소크어로 표기한다. 또한, 기본적인 마작의 룰을 안다는 가정 하에, 네 명의 작사가 한다는 가정 하에 글을...</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
플리오센 마작 <small>( 파인어 : Fliosen Mazac ), ( Fliosen 麻雀 )</small> 은 [[플리오센]] 에서 즐겨하는 마작이다. 기본적인 룰은 리치마작과 유사하다. 주로 수도인 뉘아보즈와 그 근변에서 하는 추세이다. 또, 후술할 역 <small>( 役 )</small> 은 보통 자소크어로 표기한다. 또한, 기본적인 마작의 룰을 안다는 가정 하에, 네 명의 작사가 한다는 가정 하에 글을 쓸 것이다.<br />
<br />
==기본 룰==<br />
===흐름===<br />
리치마작의 동-남-서-북은 플리오센 마작에서 목-화-초-지<ref>木-花-草-地</ref>라고 한다. 또, 지4국이 되면 전종 <small>( 前終, Opor dé Exitnatanie; OET )</small> 이라고 하여 마지막 국을 알린다.<br />
<br />
===패===<br />
Matikâravîta, Oxa, Aikif, Aravîta, Hinoc <small>( 각각 만수, 통, 삭, 자, 삼원패 )</small> 가 있다.<br />
<br />
===화료법===<br />
화료 <small>( 和了 )</small> 는 승리하기 위한 방법이다. 화료의 방법은 두 가지가 있는데, Odigévanzie <small>( 쯔모화, 쯔모 )</small> 와 Sønévanzie <small>( 론화, 론 )</small> 이 있다.<br />
<br />
====대기의 종류====<br />
화료를 하기 위해 패 하나만을 필요로 한다면 일면대기, 또는 일대, 두 개를 필요로 한다면 양면대기, 또는 양대라고 한다. 또, 양대 이상의 패를 필요로 한다면 삼대, 사대, 오대... 라고 한다.<ref>일대는 J-ätum, 양대는 Lie-ätum, 삼대는 So-ätum... 이라고 한다.</ref><br />
<br />
===화료하기 위한 패의 종류===<br />
화료하기 위한 패의 종류는 Zenuks, Anroid, Fânroid, Inar <small>( 각각 슌쯔, 커쯔, 깡쯔, 또이쯔 )</small> 가 있고, 그 안에 Hinocánroid, Çonihánroid, Hinofânroid, Çonifânroid, Ofânroid <small>( 각각 밍커, 안커, 밍깡, 안깡, 가깡 )</small> 가 있다.<br />
<br />
===발성법===<br />
발성에는 네 가지가 있는데, Dino-zenuks, Dino-anroid, Dino-fânroid, Dino-oposézenuks <small>( 각각 치, 퐁, 깡, 통 )</small> 이 있다. 이 때, 발성 '통' 은 플리오센 마작의 一樣通을 상대에게 공개하여 告一樣通이라는 역으로 바꾸는 발성이다. 이 때, 제한이 걸린다: 告一樣通을 한 수패는 사용이 불가하다. <br />
[[파일:올바른 고일양통.png|섬네일|600px|올바른 방법]]<br />
<br />
===점수===<br />
시작 점수는 32000점으로 시작해, 판당 1000점으로 친다. 또, 1판 ~ 11판은 Izah, 12판 ~ 18판은 Liviatizah, 19판 ~ 23판은 Taic, 24판 ~ 은 Liviat 로 본다. 보통 24판부터 2를 곱해 48판은 Liliviat, 72판은 Soliviat, 96판은 Faliviat... 로 이어진다. Izah 는 (판 수)x500 점, Liviatizah 는 (판 수)x600점, Taic 는 (판 수)x1000점, Liviat는 24000점, Liliviat은 36000점, Soliviat은 48000점... 의 방식으로 점수를 계산한다. 또, 목가에 서있는 작사 <small>( 목작사 )</small> 가 리치마작의 친; 오야이다. 플리오센 마작에서도 목작사는 점수 계산을 1.5배로 계산한다.<br />
<br />
===암류===<br />
암류 <small>( 暗流 )</small> 는 리치마작의 유국과 유사한 개념으로, 패산에 있는 패를 모두 다 썼는데도 불구하고 작사들이 화료하지 못한 상황을 말한다. 리치마작의 텐파이의 개념은 없다. 다만, 암류시 모두 (암류한 횟수)x1000점씩 내며, 화료할 시 낸 점수 <small>( 암류점, 暗流点 )</small> 을 받는다. 예를 들어, 암류를 두 번하고 작사 A 가 21판-Taic 화료를 하였다치자. 그러면 21x1000+2x1000 = 23000점을 얻는다.<br />
<br />
===도중 암류===<br />
작사 네 명이 모두 전화<ref>플리오센 마작의 역중 하나이다. 후술할 역 파트에서 자세히 다룰 것이다.</ref><small>( 前和, 리치 마작의 리치 )</small> 를 할 시 사전화고암류 <small>( 四前和告暗流, Fa Opor dé Vanzie; FOV )</small> 가 되어 암류된다. 또, 작사 네 명중 세 명이 론화를 하였을 때 삼차화암류 <small>( 三借和暗流, So Sønévanzie; SSV )</small> 가 되어 암류된다.<br />
<br />
===반칙===<br />
역 없이 화료하는 경우에 무역화 <small>( 無役和, Skadin dé Vanzie; SV )</small>라는 역이 성립된다. 이는 나를 제외한 작사들에게 2판만큼의 점수를 줘야한다. 하지만, 플리오센 마작은 후리텐의 개념이 없다. 전화를 선언할 수 있는 패가 아니지만 전화를 선언하였다면 3판 만큼의 점수를 줘야한다.<br />
<br />
==역==<br />
플리오센 마작의 역은 [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eryDBnszNiS-CHq9KfB-t-r5WIOCH8EYoYhKsjIxR54/edit?usp=sharing 이곳]의 네 번째 시트에서 확인해볼 수 있다.<br />
자세한 설명은 [[플리오센 마작/역]] 문서에서.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:%EC%98%AC%EB%B0%94%EB%A5%B8_%EA%B3%A0%EC%9D%BC%EC%96%91%ED%86%B5.png&diff=27503
파일:올바른 고일양통.png
2023-09-02T14:36:53Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>플리오센 마작의 역 중 하나인 告一樣通 의 올바른 경우를 설명한다.</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EB%B6%81%EB%A9%94%ED%8B%B0%EC%83%A4_%EC%A1%B0%EC%95%BD%EA%B8%B0%EA%B5%AC&diff=25714
북메티샤 조약기구
2023-07-15T07:32:50Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
'''북메티샤 조약기구'''는 북[[메티샤]]를 중심으로 한 외교조약기구이다. 4813년 1월 15일 출범하였다.<br />
<br />
[[북메티샤 조약기구]]는 회원국들 사이의 군사적 동행과 무역 협정을 위해 발생했다. 주로 [[아트레니스카 조약기구]]의 확장주의적인 행보를 저지하기 위해 [[자소크 철학단]]에서 주도적으로 이끌어나가고 있었으나, [[한카 교회국]]과 [[란카헤 연방]]의 해체 이후 아트레니스카 조약기구의 활동이 없어지면서 현재에는 사실상 명맥만 이어나가고 있다.<br />
<br />
[[자소크-이렘나 전쟁]]으로 인해 [[시메타시스]]와 [[자소크 철학단]]의 외교관계가 악화되면서 최근에는 북메티샤 조약기구의 이름으로 일어나는 국제적인 활동은 없다. 기구의 이름으로 활동하는 봉사활동이 전부인 정도.<br />
<br />
== 상징 ==<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%;"<br />
! 상징<br />
! colspan="2" | 색상<br />
|-<br />
| rowspan="5" style="width: 200px;" | [[파일:북메티샤조약기구.svg|200px]]<br />
| style="width: 10rem; background: #1C2072;" |<br />
| #1C2072<br />
|-<br />
| style="background: #243d8e;" |<br />
| #243D8E<br />
|-<br />
| style="background: #586fb7;" |<br />
| #586FB7<br />
|-<br />
| style="background: #8aa1db;" |<br />
| #8AA1DB<br />
|-<br />
| style="background: white;" |<br />
| #FFFFFF<br />
|}<br />
<br />
{{사트 언어|2<br />
| 처음언어 = {{국기그림|대한민국}} 한국어<br />
| 처음언어_내용 = 북메티샤 조약기구<br />
| 무르무르어 = Náthothtehnho digh Mhatahmetítha, NAMHA<br />
| 세멘티어 = Bleshnemã sti Sil re Vi Medy, BSVM<br />
| 시메타시스어 = Natioztelo die Batmetiza, NB<br />
| 자소크어 = Natioshtelo die Uatametisha, NU<br />
| 자텐다어 = Plešnóybán 'Asin Vanáy Módyátt, PAVM<br />
| 크리상테스어 = Organisation Nationeris Arc-Métisias, ONAM<br />
| 파인어 = Ficar-de Metisza Oinimilminecar, FMO<br />
| 퍈프소븜 = kmuk pern metisja uotsik<br />
| 헤이어 = WunMetisa Yeguinur, WY{{표준|국내}}<br>Wunvetisha Thejwinur, WTH{{표준|국제}}<br />
| 영어 = North Metishan Treaty Organization<br />
}}<br />
<br />
== 구성국 ==<br />
<br />
{{북메티샤 조약기구}}<br />
<br />
'''회원국'''이란 조약기구에서 의결권을 가진 국가를 의미한다. 기구에서는 회원국들 사이에 무역 협정과 군사 협정을 체결하였으며, 기구의 군사는 전시에 혹은 기구에서 정한 시일에 회원국의 영토 내에 군사를 배치할 수 있고, 기구에서 회원국 간위 무역 관세를 적게 매기거나 없앨 수 있다.<br />
<br />
'''참관국'''이란 조약기구 의결을 참관하고 발언할 권한을 가진 국가를 의미한다.<br />
<br />
구성국과 참관국을 통틀어 '''구성국'''이라고 한다.<br />
<br />
[[파일:북메티샤컨트리볼.png]]<br />
<br />
== 관련 기구 ==<br />
<br />
* {{국기|LEZ}}<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[아트레니스카 조약기구]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EB%84%AC&diff=24959
넬
2023-06-06T08:29:08Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{화폐 정보<br />
| 이름 = 플리오센 넬<br />
| 원어 = Fliosen Nel<br />
| 사진 = <br />
| 코드 = <br />
| 중앙은행 = 뉘아보즈 은행<br />
| 사용국 = [[플리오센]]<br />
| 기호 = Ň<br />
| 단위 = Ň1, Ň5, Ň10, Ň50, Ň100, Ň200, Ň500<br />
| 인쇄처 = <br />
| 조폐국 = <br />
}}<br />
<br />
넬, 플리오센 넬은 플리오센에서 사용하는 화폐이다.</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EB%84%AC&diff=24957
넬
2023-06-06T08:28:30Z
<p>Liki: 새 문서: {{사트}} {{화폐 정보 | 이름 = 플리오센 넬 | 원어 = Fliosen Nel | 사진 = | 코드 = | 중앙은행 = 뉘아보즈 은행 | 사용국 = 플리오센 | 기호 = Ň | 단위 = Ň1, Ň5, Ň10, Ň50, Ň100, Ň200, Ň500 | 인쇄처 = | 조폐국 = }}</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{화폐 정보<br />
| 이름 = 플리오센 넬<br />
| 원어 = Fliosen Nel<br />
| 사진 = <br />
| 코드 = <br />
| 중앙은행 = 뉘아보즈 은행<br />
| 사용국 = [[플리오센]]<br />
| 기호 = Ň<br />
| 단위 = Ň1, Ň5, Ň10, Ň50, Ň100, Ň200, Ň500<br />
| 인쇄처 = <br />
| 조폐국 = <br />
}}</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%98%A4%EC%84%BC_%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD&diff=24956
플리오센 공화국
2023-06-06T08:24:40Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
{{나라 정보<br />
| 기여자 = 리키<br />
| 현지이름 = Fliosen Masllo Blioso<br />
| 다른표기 = <br />
| 나라이름 = 플리오센 공화국<br />
| 국기_그림 = 플리오센국기.png<br />
| 문장_그림 = <br />
| 나라_표어 = Letrovemso Lündeneo.<br />
| 나라_표어_설명 = 자연을 알라.<br />
| 국가 = <br />
| 국수 = <br />
| 국조 = <br />
| 국화 = <br />
| 상징색1 = #defbff<br />
| 상징색1_이름 = siclobis blue<br />
| 상징색1_글씨색 = black<br />
| 상징색2 = #fffda6<br />
| 상징색2_이름 = lenum yellow<br />
| 상징색2_글씨색 = black<br />
| 이전_형태 =<br />
| 주권 =<br />
| 주권_설명 =<br />
| 정부수립1 = 플리오센 공화국<br />
| 정부수립일1 = 3789년 9월 3일<br />
| 정부수립2 =<br />
| 정부수립일2 =<br />
| 정부수립3 =<br />
| 정부수립일3 =<br />
| 정부수립4 =<br />
| 정부수립일4 =<br />
| 정부수립5 =<br />
| 정부수립일5 =<br />
| 정부수립6 =<br />
| 정부수립일6 =<br />
| 멸망 =<br />
| 이후_형태 =<br />
| 지도_그림 =<br />
| 지도_그림_설명 =<br />
| 수도 = Nüavoz ( 뉘아보즈 )<br />
| 수도위치 =<br />
| 최대도시 = Meglots ( 메글로츠 )<br />
| 면적 = 163,433<br />
| 접경국 = {{국호|노베몰마디아 공화국}}<br>{{국호|셰스카테}}<br>{{국호|그래그래 공화국}}<br>{{국호|테사시테스 자치령}}<br />
| 문화권 =<br />
| 문화 =<br />
| 행정구역1 =<br />
| 행정구역1_내용 =<br />
| 행정구역2 =<br />
| 행정구역2_내용 =<br />
| 행정구역3 =<br />
| 행정구역3_내용 =<br />
| 행정구역4 =<br />
| 행정구역4_내용 =<br />
| 행정구역5 =<br />
| 행정구역5_내용 =<br />
| 행정구역6 =<br />
| 행정구역6_내용 =<br />
| 미수복지역 =<br />
| 조사인구수 =<br />
| 인구조사년도 =<br />
| 민족_분포 =<br />
| 인구밀도 =<br />
| 밀도계산년도 =<br />
| 출생아_수 =<br />
| 출생조사년도 =<br />
| 합계출산율 =<br />
| 출산율계산년도 =<br />
| 기대_수명 =<br />
| 수명조사년도 =<br />
| 공용어 = [[파인어]]<br />
| 공용문자 = 라틴 문자<br />
| 지역어 =<br />
| 국교 =<br />
| 종교_분포 =<br />
| 최대종교 =<br />
| 군대 =<br />
| 주둔군 =<br />
| 정치체제 = 대통령제<br />
| 지도자_칭호 =<br />
| 지도자_성명 =<br />
| 입법부_수장 =<br />
| 입법부_수장_성명 =<br />
| 행정부_수장 =<br />
| 행정부_수장_성명 =<br />
| 사법부_수장 =<br />
| 사법부_수장_성명 =<br />
| 여당 =<br />
| 당명 =<br />
| 당색글씨 =<br />
| 당색배경 =<br />
| 경제체제 = 자본주의<br />
| 통화 = [[넬]]<br />
| 통화기호 = Ň<br />
| 기년법 = 자소크력<br />
| 시간대 =<br />
| 도량형 =<br />
| 날짜형식 = MM.DD.YYYY<br />
| 통행방향 =<br />
| 수교국 =<br />
| 외교문서 =<br />
| 숫자코드 =<br />
| 2자코드 = FB<br />
| 3자코드 = FMB<br />
| 한자약칭 = 岪<br />
| 한자음 = 불<br />
}}<br />
<br />
플리오센 공화국 <small>( 파인어 : Fliosen Masllo Blioso )</small> 은 [[레니스카]] 북동쪽에 위치한 공화국이다. 땅 하나와 섬 두개로 이루어진 나라이다.<br />
<br />
==국호==<br />
<br />
{{사트 언어<br />
| 주제 = 국호<br />
| 처음언어 = 파인어<br />
| 처음언어_내용 = le Fliosen Masllo Blioso<br />
| 처음언어2 =<br />
| 처음언어_내용2 =<br />
| 처음언어3 =<br />
| 처음언어_내용3 =<br />
| 처음언어4 =<br />
| 처음언어_내용4 =<br />
| 처음언어5 =<br />
| 처음언어_내용5 =<br />
| 처음언어6 =<br />
| 처음언어_내용6 =<br />
| 과학어 =<br />
| 그로샤어 =<br />
| 다메타시아어 =<br />
| 뎅구르어 =<br />
| 라게트니어 =<br />
| 람페어 =<br />
| 러냐어 =<br />
| 레프레누어 =<br />
| 로네어 =<br />
| 루시타어 =<br />
| 뤼미에르어 =<br />
| 목토어 =<br />
| 무르무르어 =<br />
| 무후니아어 =<br />
| 미코로스 아케뒤 = Taflysen jer Rype<br />
| 미퀼로스 아케뒤 =<br />
| 바란어 =<br />
| 바샨니어 =<br />
| 바움베니치어 =<br />
| 베르쿠아디아 =<br />
| 베르쿠암 =<br />
| 부토니에어 =<br />
| 사삼오일 =<br />
| 성서 구스니어 =<br />
| 세멘티어 =<br />
| 시메타시스어 =<br />
| 아투제르어 =<br />
| 야마토어 =<br />
| 어 =<br />
| 에스라스타어 =<br />
| 에카넥어 = <br />
| 엘레르디어 =<br />
| 엘 아케뒤 =<br />
| 엘 퀼로 아케뒤 =<br />
| 우이뇨르데괴자욤어 =<br />
| 이렘나어 = es'Atrn k'Vriyse<br />
| 이룰어 =<br />
| 자소크어 =<br />
| 자수르만어 =<br />
| 자텐다어 = Latolin Edemir 'Práyzen<br />
| 주노데어 =<br />
| 칼티어 =<br />
| 크라니시스어 =<br />
| 크리상테스어 = Respublique Fliosénas<br />
| 텐메이어 =<br />
| 트라벨레메 =<br />
| 파랑제어 =<br />
| 파인어 =<br />
| 파셀어 =<br />
| 퍈프소븜 = gok san fliosen<br />
| 피페레어 =<br />
| 한카어 =<br />
| 헤이어 =<br />
| 화칸어 =<br />
| 한국어 = 플리오센 공화국<br />
| 영어 = Republic of Fliosen<br />
| 일본어 = プリオセン共和国<br />
| 한문 = 岪理吳善共和国<br />
| 대만어 =<br />
| 중국어 = 岪理吳善共和国<br />
| 라틴어 =<br />
| 프랑스어 =<br />
| 아랍어 =<br />
| 안드로어 =<br />
| 메다어 =<br />
}}<br />
<br />
== 특징 ==<br />
플리오센은 이름부터 자연을 사랑하는 나라임을 알 수 있다. 플리오센의 뜻, flis + ioz + saz + slien<ref>풀 (Grass) + 공기 (Air) + 초록 (Green) + 나무 (Tree)</ref>, 즉 "자연과 함께 살아가는 나라" 라는 콘셉트를 가진 나라이다. 국가의 식물 가꾸기 프로젝트 <small>( 4617. ~ )</small> 는 현재까지도 이뤄지고있다.<br />
<br />
== 행운의 상징 ==<br />
<br />
=== 꽃 꺾기 ===<br />
<br />
자신이 평소 아끼던 꽃이나 풀 등의 식물을 꺾거나 잘라 집 지붕위로 던져 올려 행운을 빈다.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
{{생체병기통제계획}}<br />
{{자소크어 국가}}<br />
{{서레니스카 구성국}}<br />
<br />
==각주==<br />
[[분류:일반 국가]]</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%9D%B8%EA%B6%8C%EC%84%A0%EC%96%B8&diff=22182
세계인권선언
2023-02-18T02:54:11Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>''''''굵은 글씨''''''[[분류:번역된 글]]<br />
== {{국기그림|한국}} [[한국어]] ==<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 세계인권선언<br />
! 제1조<br />
|-<br />
| 모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며<br>그 존엄과 권리에 있어 동등하다.<br>인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며<br>서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 미분류 ==<br />
<br />
== [[갑인어족]] ==<br />
=== {{국기그림|앙둔 제국}} [[헤이어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Suijoi w Indagak Zax<br>Olipudin Gandek Yeguinur<br />
! Nvlvw<br />
|-<br />
| Suijoi w indagak zax zoqindilip<br>girogidub w oirowlip girogiduj,<br>nit jagm w gandez hiuzee.<br>Tax Fanaxiral asitaldenot w kalut olipud<br>Omi w Fio bionosaq bikimvlak mezagarh ximyuroja.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Swidzoi w Indajack Yakh<br>Olipudin Jandeck Thejwinur<br />
! Neoleow<br />
|-<br />
| Swidzoi w indajack yakh yochindilip<br>jirojidub w oirowlip jirojidudz,<br>nit dzangm w jandey hyuyee.<br>Takh Phanakhiral ashitaldenot w calut olipud<br>Ovi w phyo byonoshachk biciveolack veyajarh khimthurodza.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 쉬조이 우 인다갹 야흐<br>올리뿌딘 갼덱 테귀누르<br />
! 널러우<br />
|-<br />
| 쉬조이 우 인다갹 야흐 요킨딜립<br>기로기두브 우 오이로울립 기로기두지,<br>닛 장음 우 걍데으 휴예에.<br>따흐 파나히랄 아시딸데놋 우 꺌룻 올리뿌드<br>오미 우 표 뵤노샥 비끼멀락 메야갸르 힘투로자.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[동레니스카제어]] ==<br />
=== {{국기그림|아사}} [[아사어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 世界人權宣言<br />
! 第一條<br />
|-<br />
| 諸乃 人間乃 活女 時凡斗 自由女木<br>其 尊嚴方 權利火 居又 同等爲力<br>人間乃 天賦的戶女 理性方 良心女 附與禛三木<br>相 兄弟愛戶 精神戶女 行動爲已 爲乃力<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 쇠괴윈곤소논<br />
! 죄윌조<br />
|-<br />
| 모둔 윈가난 퇴날 퇴웃 자유로뫼<br>구 조놈화 골뤼흐 위소 동둥하다<br>윈가난 촌부조그로 위송화 양쉬말 부요바사뫼<br>소로 횡죄외으 종쉬느로 횡동하야 한다<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[메데마어족]] ==<br />
=== {{국기그림|미세자리아 연합}} [[뎅구르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Duloůh Nosurepegelibirupux Eralcedu<br />
! Nwebu Eno<br />
|-<br />
| Elohůxep si nwapuśipodux emirumorup erupu,<br>Etha Iriqidu duna Egelibirup hućůni jemapod.<br>Nosurep Enasu duna Ecuneyśunok jebizibodu,<br>Pokůzilojebolux Tirips tucabot tusůmbodu.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 들로우흐 노스레페겔리비르픅스 에랄체드<br />
! 눼브에노<br />
|-<br />
| 엘로훅셉 시 놔프시포득스 에미르모릅 에르프,<br>에타 이링이드 드나 에겔리비릅 흐추니 제마포드.<br>노스렙 에나스 드나 에츠네이스녹 제비이보드,<br>포쿠일로제보륵스 티립스 투차봇 트숨보드.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|바란}} [[바란어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Dlauh Noschrepeeliwipauchs Eralked<br />
! Neb Enor<br />
|-<br />
| Elohuchsep sier erf morf sisauchs wod napaus emit<br>denar wod zemas hauzunier ethar jitingid, eliwip.<br>Noschrep sier wod zevig enasch, ekneichnok denar<br>tausume wod tauka wot pokuzilozewolauchs tiripsch.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 들라우흐 노슈레필리비파욱스 에얼커트<br />
! 네버노어<br />
|-<br />
| 엘로훅서프 지어 어프 모프 지사욱스 보트 나파우스 어미트<br>더너 보트 처마스 하우추니어 어터 이팅이트, 엘리비프.<br>노슈레프 지어 보트 처비히 어나슈, 에크나이흐노크 더너<br>타우숨 보트 타우카 보트 포쿠칠로체보라욱스 티립슈.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|헤멜바르트 제국}} [[트라벨레메]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Dhlouh Noshrephx Egelivirhphx Eralced<br />
! Nweb Eno<br />
|-<br />
| Elohuxep si erhfh morhf sishx vod nwaphs emith<br>dhna vod jemas hhtyuni ehta itingidh, egelivirhph.<br>Noshrep si vod jevig enash, echneichshnokh dhna<br>thsum vod thca vot pokuzilox jevolhx tiriphsh.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 들로우흐 노스레픅스 에겔리비르픅스 에랄케드<br />
! 눼브에노<br />
|-<br />
| 엘로훅세프 시 에르프 모르프 시슥스 보드 놔프스 에미트<br>드나 보드 제마스 흐튜니 에타 이팅이드, 에겔리비르프.<br>노스레프 시 보드 제비그 에나스, 에츠네이츠스노크 드나<br>트숨 보드 트카 보트 포쿠일록스 제볼륵스 티리프스.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[무디두기어족]] ==<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[무디두기]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ nuna san sanni tuki<br />
! naun uan<br />
|-<br />
| umuni tan ai san mi su sanni in<br>una san isu minin in sanni kata.<br>nau tan san mi nana in muna atu in<br>utani una mata satu sunosi unin mui atu kimi.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 누나 산 산니 두기<br />
! 나운 우안<br />
|-<br />
| 우무니 단 아이 산 미 수 산니 인<br>우나 산 이수 미닌 인 산니 가다.<br>나우 단 산 미 나나 인 무나 아두 인<br>우다니 우나 마다 사두 수노시 우닌 무이 아두 기미.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[퍈프소븜]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ rurn sni san nuna<br />
! nyn 1<small>(fun)</small><br />
|-<br />
| yupuna isan ue zan tyn ymnik n<br>ynaj ipi snus n sni.<br>gynar isan ue jorovn n min umun f z dal<br>usv n cok y: ikmun f noj vni tmin.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 루른 스니 산 누나<br />
! 뉜 푼<br />
|-<br />
| 위우푸나 이산 우에 잔 튄 윔닉 은<br>위나이 이피 수누스 은 스니.<br>귀나르 이산 우에 요로븐 은 민 우문 프 즈 달<br>우스브 은 촉 위: 익문 프 노이 브니 트민.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|드락사예 신국}} [[퍈프소븜#현대 드락사예 퍈프소븜|현대 드락사예 퍈프소븜]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 言權人世<br />
! 數一<br />
|-<br />
| 于已等已人于全本時于已生而<br>于已也已其士大于士而權.<br>哥于已大丫乙已人于全已午乙午于又大而思于的<br>好之汝于天而必于已已已相的夕大午已丫愛丁㐃已大.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ {{rb|一于乙大|ʔorŋ}} {{rb|士丫一已|saʔi}} {{rb|士丫夕大|san}} {{rb|夕大于夕大丫|nuna}}<br />
! {{rb|大于已夕大|ŋuin}} {{rb|化于夕大|fun}}<br />
|-<br />
| {{rb|于已|ui}}{{rb|于巴于大丫|upuŋa}} {{rb|已|i}}{{rb|士丫夕大|san}} {{rb|于|u}}{{rb|丫已|ai}}<br>{{rb|子丫大|zaŋ}} {{rb|丁于已夕大|tuin}} {{rb|于已|u}}{{rb|㐃于夕大已可|munik}} {{rb|夕大|n}}<br>{{rb|于已|ui}}{{rb|夕大丫已|nai}} {{rb|已|i}}{{rb|巴已|pi}} {{rb|士大于士|sŋus}} {{rb|夕大|n}} {{rb|士丫一已|saʔi}}.<br>{{rb|哥于已大丫乙|guiŋar}} {{rb|已|i}}{{rb|士丫夕大|san}} {{rb|于|u}}{{rb|丫已|ai}} {{rb|已午乙午于又大|ioroʋŋ}}<br>{{rb|夕大|n}} {{rb|可㐃已夕大|kmin}} {{rb|于|u}}{{rb|化于|fu}} {{rb|㐃丫于大|mauŋ}} {{rb|子|z}} {{rb|夕丫乙|dal}}<br>{{rb|于|u}}{{rb|士又|sʋ}} {{rb|夕大|n}} {{rb|呵午可|cok}} {{rb|于已已|ui:}} {{rb|已|i}}{{rb|可㐃已夕大|kmin}}<br>{{rb|化于|fu}} {{rb|夕大午已丫|noia}} {{rb|又夕大已|ʋni}} {{rb|丁㐃已大|tmiŋ}}.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 오릉 사이 산 누나<br />
! 응우인 푼<br />
|-<br />
| 우이우풍아 이산 우아이 장 투인 우무닉 은<br>우이 나이 이피 승우스 은 사이.<br>구잉아르 이산 우아이 이오로븡 은 크민 우푸 마웅 즈 달<br>우스브 은 촉 우이: 이크민 푸 노이아 브니 트밍.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[오팔투 통신체계]] ==<br />
=== {{국기그림|괘선}} [[괘선]] ===<br />
{{괘선/세계인권선언}}<br />
<br />
=== {{국기그림|구오}} [[사삼오일]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ {{rb|3610|세식스텐}} {{rb|2600|후무온}}.{{rb|612|로히투}} {{rb|1000961|센구헤원}}<br />
! { {{rb|1ω|1 오둘}} }<br />
|- <!--<br />
3610 2600.612 1000961<br />
<br />
{ 1ω }<br />
<br />
2600.91 { 5, 7946 } := { 212 }; <br />
4351 : 91 = 24 {{ 2966, 612 }, 29 }; <br />
= 24 { 20089, 22 12 }; <br />
= 24 { 926 { 91 : 91 = 21 { 952 22.0 }}}; <br />
;<br />
--><br />
| <br />
{{rb|2600|후무온}}.{{rb|91|구이치}} { {{rb|5|다}}, {{rb|7146|나하시무}} } := { {{rb|212|후일이}} };<br />
<br />
{{rb|4351|사삼오일}} : {{rb|91|구이치}} = {{rb|24|후요}} {{~}}{ {{rb|2966|후아로헤}}, {{rb|612|로히투}} }, {{rb|29|이쿠}} };<br />
<br />
= {{rb|24|후요}} { {{rb|20089|후온야쿠}}, {{rb|22 12|이이 한투}} };<br />
<br />
= {{rb|24|후요}} { {{rb|926|구이무}} { {{rb|91|구이치}} : {{rb|91|구이치}} = {{rb|21|두이치}} { {{rb|952 22|큐다이 이이}}.{{rb|0|영}} }}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[은어족]] ==<br />
=== {{국기그림|은 장성연맹}} [[화칸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ <small><br>온 숨의 몫을 알림</small><br />
! <small><br>첫째</small><br />
|-<br />
| <small>.<br>온 숨이 낳일 때부터 놓이고, 허리와 몫이 같다.<br><br>숨이 하늘이 굵은 머리와 마음 주었고,<br>.<br>핏줄 사랑으로 손쓸 것이다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Fakaditronhaannutsonhod<br />
! Owewesankag<br />
|-<br />
| Funugunkusidakaxakalomfitrohaanutsonhod.<br>Lofijambakaramfanarnamwafamuskdaka<br><br />
mutunsanhatlonhifunulimvanut.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 화카디트로느아안누초느오드<br />
! 오웨웨상카그<br />
|-<br />
| 후누궁구시다카하칼롬휘트로으아아누초느오드.<br>롬휘잠바카람화나레쿠홤무스크다카<br>무툰사느아틀로늬후눌림와눗.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[자소크어족]] ==<br />
=== {{국기그림|무르무르섬}} [[무르무르어]] ===<br />
Ghothahcothínhighat<br />
<br />
* '''1-Thénhinda''' - Onhecóthinath Dóthodhac thpo úmtha ad, Ghithethínbhud ad Nhig bhat annhíd. Cóthinath Nhínhu thpo Tag ad Thaithíntan bhíthtucunn, phídha Nhighánhon a'dhúnhunum.<br />
* '''4-Thénhinda''' - Onhecóthinath Phuct ad Thídhin e Úmtha ad Anónhoc u cábhum Enhíg nho bhágum.<br />
* '''6-Thénhinda''' - Onhecóthinath dopháthath údegho Modíphemhopo thbho Ghecóthin adh ammínhathucuum Enhíg nho bhágum.<br />
* '''30-Thénhinda''' - Ditheghómhatedethe déngho de Nátho, Thténho nhánho Cóthin u nanhítempathachunum tomh Ditheghómhat thbho chíphuce éde Nhig ad Úmtha'n dáthbhatuchum nhánho ghith nho dáthbhatum Édhu' nho dhóthuchum.<br />
<br />
----<br />
오사코시지야트<br />
<br />
* '''이 세진다''' - 오제코시나스 도소자크 스포 움사드, 이세시누다드 지그 와탄지드. 코시나스 지주 스포 타가드 사이신탄 위스투쿤, 휘자 지야존 아주주눔.<br />
* '''화 세진다''' - 오제코시나스 훅타드 시지네 움사드 아노조쿠 카움 에지그 조 와굼.<br />
* '''체 세진다''' - 오제코시나스 도화사스 우데오 모디헤워포 스워 예코시나즈 암미자수쿰 에지그 조 와굼.<br />
* '''소도스 세진다''' - 디세오와테데세 덴오 데 나소, 스테조 자조 코시누 나지템파사후눔 토우 디세오와트 스워 히후체 에데 지가드 움산 다스와투훔 자조 이스 조 다스와툼 에주 조 조수훔.<br />
<br />
=== {{국기그림|시메타시스}} [[시메타시스어]] ===<br />
Oesacorsiliguat<br />
<br />
* '''1-Tielindu''' - Olecorsinach Dochozac spo Umza at, Hisesinbut at Lic but anroit. Corsinach Rinue spo Tac at Zaisintal bistucull, priza Riuealon a'zurunum. <br />
* '''4-Tielindu''' - Olecorsinach Flukt at Sizin e Umza at Anoroc u kabum Elic lo bagum.<br />
* '''6-Tielindu''' - Olecorsinach dofazach udegro Modiferopo sbo Jecorsin az ammirasucum Elic lo bagum.<br />
* '''30-Tielindu''' - Diseoeuatedesie degro de Natio, Ztelo laro Corsin u naritempasahunum tou Diseoeuat sbo krifke ede Lic at Umza'l dasbutuhum laro hich lo dasbutum Ezu' lo diosuhum.<br />
<br />
----<br />
요사코르실리과트<br />
<br />
* '''이 티엘린두''' - 올레코르시나스 도초샤크 스포 움샤트, 이세신부타트 리치 부탄로이트. 코르시나스 리뉴 스포 타카트 샤이신탈 비스투쿨, 프리샤 리유알론 아슈루눔. <br />
* '''파 티엘린두''' - 올레코르시나스 플룩타트 시시네 움샤트 아노로쿠 카붐 엘리클로 바굼.<br />
* '''츠 티엘린두''' - 올레코르시나스 도파샤스 우데그로 모디페로포 스보 예코르시나슈 암미라수쿰 엘리클로 바굼.<br />
* '''소도스 티엘린두''' - 디세요와테데시 데그로 데 나티오, 슈텔로 라로 코르시누 나리템파사후눔 토우 디세요와트 스포 크리프케데 리카트 움샬 다스부투훔 라로 이치 로 다스부툼 에슐로디오수훔.<br />
<br />
=== {{국기그림|자소크 철학단}} [[자소크어]] ===<br />
Ösaquorsiliguat<br />
<br />
* '''1-Télindy''' - Oléquorsinisas ä Doçozaque spo umxa ad, hisé- Sinvud ad Lig u kavùll anroid. Quorsinisas Rinü svo Tag ad Exaisinta'l vistùqûll, priza Riälon a'zurùnum.<br />
* '''4-Télindy''' - Oléquorsinas Flukt ad Sizin é Umxa ad Anoroque u kavùm Élig lo vagùm.<br />
* '''6-Télindy''' - Oléquorsinas dofaxas udegro Modiféropo svo Jéquorsin az ammirasùqûm Élig lo vagùm.<br />
* '''30-Télindy''' - Diséöuatédésie degro dé Natio, Extelo laro Quorsin u naritempàsahunum tou Diséöuat svo krifùquê édé Lig ad Umxa'l dasvytùtum laro his lo dasvytùm Ézu' lo diosùtum.<br />
<!--<br />
----<br />
요사코르실리과트<br />
<br />
* '''이 텔린더''' - 올레코르시나스 도초자크 스포 움샤드, 이세신부다드 리그 버탄로이드. 코르시나스 리뉴 스포 타가드 샤이신탈 비스투쿨, 프리자 리뉴알론 아주루눔.<br />
* '''파 텔린더''' - 올레코르시나스 플룩타드 시지네 움샤드 아노로쿠 카붐 엘리글로 바굼.<br />
* '''체 텔린더''' - 올레코르시나스 도파샤스 우데그로 모디페로포 스보 예쿼르시나즈 암미라수굼 엘리글로 바굼.<br />
* '''소도스 텔린더''' - 디세요와테데시 데그로 데 나티오, 슈텔로 라로 쿼르시누 나리템파사후눔 토우 디세요와트 스보 크리푸케데 리가드 움샬 다스버투툼 라로 이슬로 다스버툼 에줄로 디오수툼.<br />
--><br />
<br />
== [[자수르만어족]] ==<br />
=== {{국기그림|사흐러이스탄 부족연맹}} [[자수르만어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ ينسان ھوُقوُقلاري وُموُمجاھان ارز<br />
! ماددا بير <br />
|-<br />
| .بارچا اداملار هركين, قادرقيمات با ھوُقوُلاردا تاڭ بوليب توُعيلاديلار <br />
.وُلار اقل ۆا ۆيجدان ساھيبيديلار ۆا بيربيرلا يگا بيرادارلارچا موُامالا قيليشلاي زاروُر<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Insan Huquqlari Umumjahan Arz <br />
! Madda Bir<br />
|-<br />
| Barcha adamlar hrkin, qadrqimat ba<br>huqularda tang bulib tu'iladilar.<br>Ular aql va vijidan sahibidilar va birbirla<br>iga biradarlarcha muvamala qilishilai zarur.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 인산 후쿠클라리 우뭄자한 아르즈<br />
! 맛다 비르<br />
|-<br />
| 바르차 아다믈라르 흐르킨, 카드르키마트 바<br>후쿨라르다 탕 불리브 투일라딜라르.<br>울라르 아클 와 위지단 사히비딜리라르 와 비르비를라<br>이가 브라다를라르차 무와말라 킬리실라이 자루르.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[파랑어족]] ==<br />
=== {{국기그림|이렘나 철랑대}} [[이렘나어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ î'Te k'Si Vaniym ka'Achaliy<br />
! y'Syl<br />
|-<br />
| sre'Biys Atiy ch'Laya bina kasa'Niriy,<br>a'Tach heî'Te riliy he'Neva.<br>s'Kalv sa'Raga ka'Snag h'Svriy riliy h'Zafiy,<br>Assen he'Rimda re'Ev z'Kiviy re'Vanyalkachnisha<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 헤테크 시바님 카아할리<br />
! 이실<br />
|-<br />
| 스레비사티 흐라야 비나 카사네레이,<br>아타헤헤테 릴레이에네바.<br>스칼브 사라가 카스나그 흐스브레이 릴레이에자피,<br>아센 헤림다 레에브 즈키비 레바냘카흐니샤<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[플리오센어족]] ==<br />
=== {{국기그림|플리오센 공화국}} [[파인어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Viellelasneausterazfiosoraoso<br />
! côro<br />
|-<br />
| Mil lasnes oisen evoi veifezirso gavo na, u seises seisevaus u austeraze emieseblonso gavo na.<br />
Lasnes oisen evoi emoso u castaziaso gavo na, u ceis niloigüleigso gavo ieve vesiôsz na.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 비엘를라스네아우스테라즈피오소라오소<br />
! 코로<br />
|-<br />
| 밀 라스네스 오이센 에보이 바이페지소 가보 나, 우 사이세스 사이세바우스 우 아우스테라제 에미에세블론소 가보 나.<br />
라스네스 오이센 에보이 에모소 우 카스타지아소 가보 나, 우 사이스 닐로이휠라이히소 가보 이에베 베시오쉬 나.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[한카엔지어족]] ==<br />
=== {{국기그림|흉내이리}} [[람페어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ <font size="5">ᨔᨙᨁᨙᨆᨙᨃᨛᨎᨛᨂᨛᨊ</font><br />
! <font size="5">ᨉᨙᨐᨗᨈᨚ</font><br />
|-<br />
| <font size="4">ᨃᨙᨔᨙᨃᨀᨗᨌᨐᨘᨕᨘᨌᨘᨔᨙᨂ᨞<br>ᨃᨙᨔᨙᨊᨍᨚᨂᨛᨋᨗᨀᨛᨒᨗᨈᨚᨊᨉᨛᨂ᨟<br>ᨃᨙᨔᨙᨋᨗᨇᨘᨔᨘᨒᨗᨖᨛᨊᨒᨏᨗᨆ᨞<br>ᨖᨃᨚᨃᨙᨊᨉᨚᨏᨙᨊᨉᨙᨕᨙᨁᨛᨊᨔᨗᨊ᨟</font><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ {{rb|世界命權宣言|segemenkynhynnyn}}<br />
! {{rb|第一條|dejito}}<br />
|-<br />
| {{rb|懷生活喫自由于出生|nkesenkakicajuqucusenn}} {{rb|懷生尊嚴而權利同等|nkesenzonnynrikylitondynn}}<br><br />
{{rb|懷生天賦受理性良心|nkesenrympusulihynlanhim}} {{rb|相互行動兄弟愛精神|hankonkendonhendeqegynsin}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 세게멩커녕언<br />
! 데이토<br />
|-<br />
| 응케셍카키차유후추셍 응케센종언리컬리톤덩<br>응케센럼푸술리언라님 앙콩켄도녠데헤건신<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|목토인}} [[목토어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 世人利告<br />
! 弟一木<br />
|-<br />
| 人于今火 自水于生 光而利同 受良于天 相行血心<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ hljeps njin hrjits kuks<br />
! dijq qjit mok<br />
|-<br />
| njin wja krjym khwajq.<br>dzjits hljijq wja sreng, kwangs njy hrjits dong.<br>djuq hrjang wja hlin, stjangs grang hwit sjym.<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 흘롒 늰 흐릧 꾻<br />
! 디잏 힅 뫀<br />
|-<br />
| 늰 우야 끄렴 콰잏.<br>즻 흘릐잏 우야 스렝, 꽝스 녀 흐릧 동.<br>듛 흐량 우야 흘린, 스땽스 그랑 휱 셤.<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|아나이 공화국}} [[아나이어]] ===<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 世界人權宣言<br />
! 第一條<br />
|-<br />
| 人皆生而自由；在尊嚴及權利上均各平等。<br>人各賦有理性良知，誠應和睦相處，情同手足。<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Secay Linchoan Soagnean<br />
! Te Lit Teaw<br />
|-<br />
| <small>Lancay sine lie cuyue,<br>cay cugneam quepe choallie seone quencoh pintine.<br>Lane quoh huyue lisine leontie,<br>signine hoe boque sann chue, cine tone chew ceoque.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 세카이 링콘 소닌<br />
! 텔리티우<br />
|-<br />
| 랑카이 시니 리 쿠유,<br>카이 쿠님 퀴프 콜리 시오니 큉코흐 핀티니.<br>랑 쿼흐 우유 리시니 리오니티,<br>시니니 오이 보크 상 쿠, 시니 통 치우 치오크.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|한카 교회국}} [[한카어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 世界人權宣言<br />
! 第一條<br />
|-<br />
| 人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。<br><br />
他們賦有理性和良心，並應以兄弟關係的精神互相對待。<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Sheyceay Rengiuan Siuanqien<br />
! Dhey It Dhiaw<br />
|-<br />
| <small>Renren sraeŋ er Dzihyew,<br>dzae Zunqiem huo Giuanlih zhag Itliut Bhieŋdeg.<br>Tamenfuhyeo Lisieq huo Liaŋsim,<br>bhieg iŋ yī Xiueŋdhē Cuanhey de Zieŋzhen Huhsiaŋ duedhae.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 셰이케이 링귀언 쉬어니온<br />
! 제이스지오<br />
|-<br />
| 릴린 샤이니르 지이유,<br>자이 추니옴 어 귀얼리 지아 이슬뤼스 비옹드.<br>타민푸이요 리시오 어 리엉셈,<br>비오기니이 횡드 쿠어네이 드 지옹진 어시엉 퇴다이.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 고립어 ==<br />
=== {{국기그림|가베 제국}} [[가베어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ satal dataqba`nt de `atambu<br />
! uny<br />
|-<br />
| tavurda boqo`n, ze `alde `atama`wa zajali<br>nak `iltyfezin de vahul nak heval.<br>kivluwdu `abama`wa `abajakmus nak `abt`iqmus,<br>luk `atuqa mawmawa pji di`nfik.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 사탈 다타크번트 데 아탐부<br />
! 우뉘<br />
|-<br />
| 타부르다 보쾬, 제 알데 아타머와 자얄리<br>낙 일튀페진 데 바훌 나케발.<br>키블루우두 아바머와 아바약무스 낙 아브시크무스,<br>룩 아투카 마우마와 피이 듼픽.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|귈리듀}} [[귈어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ SALIS·GACIBVS·HI·HANIDOLSALIS·DEBALADIO<br />
! GAZICVLVS·I<br />
|-<br />
| MODE·SALINES·NAVNTVR·BOSI·TO<br>MATANITATE·TO·SCIRIBVS·GATES<br>MIDATIONE·TO·HACALENTIA·BADY·SINT<br>TO·EZVCEM·HI·BOSNITAS·RO·GAVNT<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 살리 가키부시 하니돌살리 데발라디오<br />
! 가지쿨루 차나우<br />
|-<br />
| 모데 살리네 나웅투르 보시 토<br>마타니타테 토 스키리부 가테.<br>미다티오네 토 하칼렝티아 바뒤 싱<br>토 에주켕 히 보스니타 로 가웅.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|루시코와}} [[로포나어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ {{rb|世人权宣言|}}<br />
! {{rb|一|}}<br />
|-<br />
| {{rb|人|}}{{rb|諸||}}{{rb|㫑||}}{{rb|出|}}{{rb|自由|}}、{{rb|而|}}{{rb|其尊厳|}}{{rb|其权利|}}{{rb|如|}}。<br><br />
{{rb|人|}}{{rb|理性|}}{{rb|良心|}}{{rb|先天的|}}{{rb|受|}}、{{rb|而|}}{{rb|相|}}{{rb|魂|}}{{rb|兄弟爱|}}{{rb|動|}}。<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Snexi-Nizošihona<br />
! Smipye<br />
|-<br />
| Jujuqi risapi zriliqu katunika ijilale,<br><br />
xijese xičixisunami xičizolijimi nikode.<br><br />
Jujuqi rasemye rasamye sašipumoğu fasopa,<br><br />
xijese mumuri yəğisağu imajiličijimaje čizopeto.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 스네이 니조시호나<br />
! 스미폐<br />
|-<br />
| 주주키 리사피 즈릴리쿠 카투니카 이지랄레,<br><br />
이제세 이치이수나미 이치조리지미 니코데.<br><br />
주주키 라세몌 라사몌 사시푸모구 파소파,<br><br />
이제세 무무리 여기사구 이마질리치지마제 치조페토.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|호락존 안도}} [[롸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ Aairik kinide haniande roni jiinsnug<br />
! ana aio<br />
|-<br />
| Miiudik aarik hainan henoposiri zindakdik naal.<br>Dan riddi roni dan temak.<br>Ramldi izi aairik haniannug rubok dan rubokmoman.<br>Dan zindakdi pakurude anaksi.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 아아이릭 키니데 하니안데 로니 이인스눅<br />
! 아나 아이오<br />
|-<br />
| 미이우딕 아아릭 하이난 헤노포시리 진닥딕 나알.<br>단 릿디 로니 단 테막.<br>라믈디 이지 아아이릭 하니안눅 루복 단 루복모만.<br>단 직닥디 파쿠루데 아낙시.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|뤼미에르 공화국}} [[뤼미에르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ baiso huacimaeni sohura<br />
! git ho-navi<br />
|-<br />
| aiden humaeniami zim vaiskoten chixizaiku<br>hip awoa vil cimaenitoi rakupare nigide。<br>humaeniami zasanrocaizagou huaminovil huabainoshu<br>taimikorizaiku zivo siromalozi haeilgou rikaikama。<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;"<br />
|+ 바이소 우아치마에니 소우라<br />
! 지토나비<br />
|-<br />
| 아이덴 우마에니아미 짐 바이스코텐 칙시자이쿠<br>힙 아워아 빌 치마에니토이 라쿠파레 니지데.<br>우마에니아미 자산로카이자고우 후아미노빌 우아바이노슈<br>타이미코리자이쿠 지보 시로마로지 하에일고우 리카이카마.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%9E%90%EC%86%8C%ED%81%AC%EC%96%B4/%ED%91%9C%EC%A4%80&diff=21290
자소크어/표준
2023-01-26T12:37:01Z
<p>Liki: /* 음소 조합 */</p>
<hr />
<div>{{자소크}}<br />
<br />
'''자소크'''는 [[자소크력]] 0년에 자소크 섬에 만들어진 문화권이다. 자소크 문화권이 만들어지고 나서부터 자소크는 이상적인 세계관을 이루어내기 위해서 언제나 최상의 결과를 가질 수 있는 선택을 고르기 시작했고, 자소크력 3년에는 한 마음 한 뜻으로 선정(善政)을 펼쳐보자 하여 국가단체 [[자소크 철학단]]을 세우게 된다.<br />
<br />
이 문서는 자소크에서 사용되는 언어인 [[자소크어]]를 올바르고 바람직하게 유지하고 관리하기 위해서, 올바른 자소크어 문법으로 발화하고 작문하기 위해서 작성되었으며, 이 문서에서는 현재 자소크어인 '''와기제 자소크어'''의 문법, 정서법 등의 표준을 제시한다.<br />
<br />
이 문서의 원본은 기밀이며, 문서의 복사본이 공개되어 있다. 원본은 자소크의 [[자소크 철학단#중앙정부|언어표준청(Zasoqué Enifia dé Spikédimerda)]]에서 관리하고 있다.<br />
<br />
== 주의 ==<br />
<br />
* 문서에서 "맥락없는" 대문자 A와 대문자 B는 각각 어떤 모음과 어떤 자음을 의미합니다.<br />
<br />
== 문자 ==<br />
<br />
자소크어는 라틴 문자 표기법, 재민 표기법으로 총 2개의 표기법을 가지고 있다. 재민 표기법은 디지털로 구현하는 것이 어렵기 때문에 이 문서에서는 라틴 문자 표기법만을 사용하여 서술한다.<br />
<br />
{{재민 표}}<br />
<br />
=== 다이어크리틱 ===<br />
<br />
자소크어에서는 다이어크리틱을 사용하여 발음을 구별하는 경우도 있다. 자소크어의 모음에는 양음 부호, 억음 부호, 트레마, 곡절 부호와 장음 부호를 사용하고, 자음 C에는 세디유가 붙어 발음의 차이를 나타낸다.<br />
<br />
==== 세디유 ====<br />
<br />
세디유는 C 아래에 붙어 발음 차이를 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| ç || /t͡s/<br />
|}<br />
<br />
재민 표기법에서는 C와 Ç를 같은 글자로 나타낸다.<br />
<br />
==== 스트로크 ====<br />
<br />
스트로크는 O를 가로질러서 발음 차이를 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| ø || /ø/<br />
|}<br />
<br />
==== 양음 부호 ====<br />
<br />
양음 부호는 관형격 조사 '-의'를 나타내는 단어인 'é'가 그 모음의 앞에 결합되었음을 나타내는 것이 일반적이다. 읽을 때에는 모음의 소리 앞에 짧은 /ɪˑ/를 붙여 읽는다.<br />
<br />
단, 'é'의 경우에는 'e'와 동일하게 읽는다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| á || /ɪˑä/<br />
|-<br />
| é || /e̞/<br />
|-<br />
| í || /jɪː/<br />
|-<br />
| ó || /ɪˑo/<br />
|-<br />
| ú || /ɪˑu/<br />
|-<br />
| ý || /ɪˑʌ/<br />
|}<br />
<br />
==== 억음 부호 ====<br />
<br />
억음 부호는 서술어의 모음 위에 붙어 어근과 어미를 시각적으로 나누는 역할을 하며, 억음 부호에 의한 발음 차이는 발생하지 않는다.<br />
<br />
==== 트레마 ====<br />
<br />
트레마는 모음 위에 붙어 자음 J /j/와 결합되었음을 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| ä || /jä/<br />
|-<br />
| ë || /je̞/<br />
|-<br />
| ï || /jɪ/<br />
|-<br />
| ö || /jo/<br />
|-<br />
| ü || /ju/<br />
|-<br />
| ÿ || /jʌ/<br />
|}<br />
<br />
규칙적인 것은 아니지만, 대체로 트레마가 붙은 모음은 강세가 붙어 장음으로 발음되는 경우가 많다.<br />
<br />
==== 곡절 부호 ====<br />
<br />
곡절 부호는 모종의 이유로 두 개의 모음이 하나로 결합되었음을 나타낸다. 대체로 어근과 어미의 결합, 합성어 형성 중 결합, 조사와 명사간의 결합 등의 이유로 발생한다. 이러한 모음은 대체로 길게 읽으나, 그렇지 않은 경우도 있어 단어와 맥락에 따라 다르다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| â || /äː/<br />
|-<br />
| ê || /e̞ː/<br />
|-<br />
| î || /ɪː/<br />
|-<br />
| ô || /oː/<br />
|-<br />
| û || /uː/<br />
|-<br />
| ŷ || /ʌː/<br />
|}<br />
<br />
==== 장음 부호 ====<br />
<br />
장음 부호는 자소크어에서는 원래 사용되지 않는 문자이나, 외래어의 강세를 표현하거나 자소크어 고유어에서 강세의 위치를 표현하는 등의 이유로 사용된다. 장음 부호가 붙은 모음은 장음으로 읽는다.<br />
<br />
=== 문장 부호 ===<br />
<br />
==== 마침표 ====<br />
<br />
마침표는 문장의 종결을 의미한다. 보통 앞에는 단어를 붙이고 뒤에는 띄어쓰기를 하여 나타낸다.<br />
<br />
* Miros Quorsin. Ad niros Taso.<br>나는 사람이다. 그리고 너는 고양이이다.<br />
<br />
실수를 나타낼 때에 1의 자리 아래의 수를 나타낼 때에도 마침표를 사용한다.<br />
<br />
* Dis' vo ä Pain roy 1.1 lo vistùquê.<br>이번에 점수로 1.1점을 받았다.<br />
<br />
==== 쉼표 ====<br />
<br />
쉼표는 문장의 휴지를 의미한다. 도치가 일어났거나 앞 뒤의 단어를 잇기도 하고, 또는 대등한 문장 성분을 병렬로 연결하여주는 역할을 수행하기도 한다.<br />
<br />
* Doliah u, miros moqûdum.<br>집에, 나는 가고 싶다.<ref>"Doliah u"가 도치되었다.</ref><br />
* Mòinosè lo Vesin ad Vanana, Anana.<br>나는 사과와 바나나, 파인애플을 샀다.<ref>'Vesin', 'Vanana', 'Anana'를 병렬로 연결했다.</ref><br />
<br />
천의 자리 이상을 포함하는 실수를 나타낼 때에, 세 자릿수마다 자릿수를 표기하는 문자로 쉼표를 사용한다.<br />
<br />
* 10,000 les Équorsin da komè.<br>10,000명의 사람이 왔다.<br />
<br />
==== 느낌표 ====<br />
<br />
느낌표는 문장에 더욱 감정을 실어 이야기하여 문장이 의미하는 바가 강력하거나, 감탄하는 의미를 가지고 있는 등의 경우에 사용한다.<br />
<br />
* A! Naritempè!<br>아! 알아냈다!<br />
<br />
==== 물음표 ====<br />
<br />
물음표는 문장을 통해 의문을 제기함을 의미한다.<br />
<br />
* Sorisic u ät l'orûdè a?<br>어제 뭘 먹었어?<br />
<br />
==== 콜론 ====<br />
<br />
콜론은 문장에서 이야기하고자 하는 바가 그 다음에 나타난 내용임을 의미한다. 콜론 뒤에는 주로 병렬로 이어진 문장 성분들이나 인용문, 감탄사 등이 온다. 행동의 결과를 나타내는 경우에 쉼표보다 더욱 강력한 휴지를 나타내기 위해서도 활용된다.<br />
<br />
* Miros ä Potal daiaè: «Difaxas u modilàhom.»<br>나는 그 글을 읽었다. "이곳에 들어가지 마시오."<br />
* Hiro da ä Vruma u modilè Ézozaque: ä Vruma u iksùm Équorsi' lo vizaxè.<br>그가 방에 들어간 순간, 방에 있는 사람을 보았다.<br />
<br />
==== 세미콜론 ====<br />
<br />
세미콜론은 사용하는 사람에 따라서 그 사용의 방식이 매우 다양하나, 대부분의 경우 세미콜론의 앞에 있는 단어에 대한 다른 표기 혹은 의미를 전달하기 위해서 사용한다.<br />
<br />
* Ä Vruma u vizaxè Équorsin; ä Todìs insürtaùie semüniax.<br>그 방에서 본 사람—시체는 정말 무서웠다.<br />
<br />
==== 기메 ====<br />
<br />
기메는 '«'와 '»'가 쌍으로 쓰이며, 해당 부호 안의 내용이 인용되었거나 강조됨을 의미한다.<br />
<br />
* Miros «Disas ät?!» touavidiè.<br>나는 "이게 뭐야?!"라고 말해버렸다.<br />
* Miros «Hisínsürta» l'aripreposiksè.<br>나는 "그 사실"을 알고 있었다.<br />
<br />
==== 홑기메 ====<br />
<br />
홑기메는 '›'와 '‹'가 쌍으로 쓰이며, 의성어나 의태어, 생각, 감탄사 강조 등을 의미한다.<br />
<br />
* Niros ›A!‹ tou ä Linfos lo nariprepotempàse.<br>너는 '앗!'하고 그 정보를 기억해냈다.<br />
<br />
==== 엠 대시 ====<br />
<br />
엠 대시는 하나의 문단 전체가, 혹은 이 뒤의 부분이 인용문임을 나타낸다. 엠 대시가 문장 내에서 사용되었을 때에는 대체로 그 뒤에 엠 대시가 서술하는 부분을 이탤릭체로 나타낸다.<br />
<br />
* Miros<br>– Ät 'iosìç Ésie a?<br>touatè.<br>나는 "뭐 하는 거야?"라고 말했다.<br />
* Miros – <i>Ät 'iosìç Ésie a?</i> touatè.<br>나는 "뭐 하는 거야?"라고 말했다.<br />
<br />
=== 정서법 ===<br />
<br />
==== Q ====<br />
<br />
Q는 언제나 u와 함께 'qu'의 형태로 쓰인다. 단, 단어 끝의 'q'는 모두 'que'로 쓴다. 만약 이 단어를 거꾸로 해야 할 때에는 'qu'의 형태로 한다. 이때에는 'q'의 소리로 발음한다.<br />
<br />
==== X ====<br />
<br />
어두의 X는 모두 'ex'의 형태로 쓰인다. 읽을 때에는 'e'를 읽지 않는다. 단, 이 단어를 활용하는 등의 이유로 더 이상 'x'가 어두에 오지 않게 되었다면 'e'를 따로 쓰지 않는다.<br />
<br />
* Exain /ʃäɪn/<br />
* Extelo /ʃˈteˌlo/<br />
<br />
단, 외래어 표기 등의 이유로 /eʃ/ 발음을 나타내야 하는 경우에는, 어두 'ex'의 'e'를 'ê'로 바꾸어 'êx'의 형태로 나타낸다.<br />
<br />
==== I ====<br />
<br />
I가 어말에 왔을 때에는 'ie'로 쓴다. 단, 이때 'e'는 표기에만 반영하며, 합성 시에는 무시한다. 이는 'ì'에도 적용한다.<br />
<br />
==== J ====<br />
<br />
* 단독으로 쓰일 때에는 [i]와 같은 소리를 낸다.<br />
* 위 상황에 포함되지 않는 경우, 두 글자 이상으로 이루어 진 단어에서 j를 사용할 수 없다.<br />
** 단, 원래 형태가 ‘j’인 단어로 만들어진 합성어의 경우 원래 표기인 ‘j’를 그대로 사용한다.<br />
*** jvex 독립<br />
*** 단, PN.DET의 J가 조사와 결합했을 때에는 ‘i’로 나타낸다.<br />
**** Dé J Evinkavas = Di’Evinkavas<br />
**** Dé J Extelo = Die Extelo<br />
<br />
==== Ø ====<br />
<br />
O와 e가 붙어 만들어진 단어에서 oe는 ø로 표기하고 [외]로 읽는다. 단, 원문 표기를 허용한다.<br />
<br />
* Foloem; Foløm; 길이<br />
<br />
Ø는 하나의 이중모음으로 취급받지 않는다. 즉, ø를 거꾸로 하면 eo가 된다.<br />
<br />
==== 하이픈 ====<br />
<br />
단어가 너무 길어져 justify 형태로 정렬하기 힘든 경우에는,<br />
<br />
* 긴 단어의 'é' 다음에<br />
* 합성어의 단어 사이에<br />
* 위 줄과 justify 정렬 형태가 비슷해지는 부분에<br />
<br />
하이픈을 넣어 다음 줄로 넘긴다.<br />
<br />
==== 연음 축약 ====<br />
<br />
단어와 조사, 조사와 단어가 이어질 때에 유음화나 비음화 등의 축약이 일어나는 경우에는 축약을 표기에 반영하고 축약된 부분을 따옴표(') 로 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
| Glixi' lo rutanùll komè. (glixin)<br />
| 비행기를 타고 왔다.<br />
|-<br />
| Ä Taso' suquerìçah. (tasos)<br />
| The cat is not dancing.<br />
|}<br />
<br />
=== 다이어크리틱 대체 표기 ===<br />
<br />
À, Á, Ä, Â와 같은 다이어크리틱을 사용할 수 없는 상황에서는 다음과 같이 표기한다.<br />
<br />
* 양음 부호 (Á)<br />
** 앞에 E를 붙인다. É는 E로, 다이어크리틱을 빼고 그대로 쓴다.<br />
** Mirálon > Mirealon<br />
** Daxésie > Daxesie<br />
* 억음 부호 (À)<br />
** 그대로.<br />
** Lofanùll komè. > Lofanull kome.<br />
* 트레마 (Ä)<br />
** 앞에 J를 붙인다.<br />
** Insürta > Insjurta<br />
* 곡절 부호 (Â)<br />
** 원형을 밝혀 쓰거나 두 번 쓴다.<br />
** Vizaxùqûm > Vizasxquum<br />
** Îgin > Iigin, Aravîta > Araviita<br />
* 마크론 (Ā)<br />
** 표기에 반영하지 않는다.<br />
** J'Amērika > J'Amerika<br />
<br />
* Tia Îginis da zeh màzipùtum Ínsürtas, (하지만 비평가들이 꼭 마주해야 하는 사실은,)<br />
** > Tia Iiginis da zeh maziputum Einsjurtas,<br />
<br />
== 발음 ==<br />
<br />
=== 잔음 ===<br />
<br />
잔음이란, 프랑스어 어말의 -e, 러시아어 어말의 -ь가 소리내는 것과 같은 것을 말한다. 자소크어에서의 잔음은 짧은 `으` 소리로 실현되며, 잔음 뒤에 자음이 이어지는 경우에는 `e`와 같이 소리나기도 한다.<br />
<br />
어말에서 자음이 2번 쓰인 경우에는 잔음으로 읽는다.<br />
<br />
* Rutanùll[ru-ta-nul-l(e)]<br />
* Rutanùll vizaxè [rutanul-le-vi-za-xe]<br />
* Umm [um-m(e)]<br />
<br />
=== 음소 조합 ===<br />
<br />
'Ü'의 다음에 오는 'r'은 [l]로 발음하는 것을 허용한다.<br />
<br />
* Dürzia [dül-zia]<br />
<br />
어중의 'tn'은 어두의 'nn'과 같이 읽는다.<br />
<br />
* Exitnatanie [xin-na-ta-ni]<br />
<br />
'Fv'는 'f'와 같이 읽는다.<br />
<br />
* J Krifvizax /i kri-fi-zaʃ/<br />
<br />
'Tl'은 [t͡ɬ]로 읽는다.<br />
<br />
* Atlad /at͡ɬad/<br />
* Fontlan /font͡ɬan/<br />
<br />
'Dn'은 [dⁿ]으로 읽는다.<br />
<br />
* Adna /ˈäːdⁿˌä/<br />
<br />
'Tr', 'dr'는 각각 [tʁ], [dʁ]로 읽는다.<br />
<br />
* Vaisausentrah /βäɪsˈäuse̞nˌtʁaχ/<br />
* utra /ˈuːtˌʁä/<br />
* Dravias /dˈʁäːβɪˌäs/<br />
<br />
'Rx'는 [ɾ̥∫]로 읽는다.<br />
<br />
* Domarx /domäɾ̥∫/<br />
<br />
어두의 'co'에서 c는 /ȶ/로 읽는다.<br />
<br />
* Codih /ˈȶoˌdɪç/<br />
<br />
어말의 'ih'에서 h는 /ç/로 읽는다.<br />
<br />
* Codih /ˈȶoˌdɪç/<br />
<br />
== 단어 ==<br />
<br />
{{인용문|Ÿrgo}}<br />
<br />
=== 명사 ===<br />
<br />
대명사를 제외한 명사는 두문자를 대문자로 쓴다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 인칭대명사<br />
! 인칭수<br />
! 단수<br />
! 단수 소유격<br />
! 복수<br />
! 의미<br />
|-<br />
| 1인칭<br />
| miro<br />
| miré<br />
| mira<br />
| 나<br />
|-<br />
| 2인칭<br />
| niro<br />
| niré<br />
| nira<br />
| 너<br />
|-<br />
| 3인칭<br />
| hiro<br />
| hiré<br />
| hira<br />
| 그 사람<br />
|-<br />
| 부정칭<br />
| siro<br />
| siré<br />
| sira<br />
| 누구<br />
|}<br />
<br />
자소크어 복수 인칭대명사의 소유격은 격조사 'é'를 사용해서 나타낸다.<br />
<br />
보조명사(것)는 'Sie'이다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 지시대명사<br />
! 지시대명사<br />
! 의미<br />
|-<br />
| dis<br />
| 이것<br />
|-<br />
| his<br />
| 그것<br />
|-<br />
| dax<br />
| 저것<br />
|-<br />
| do<br />
| 어느 것<br />
|}<br />
<br />
=== 접미사 ===<br />
<br />
* 복수접미사 'As', 'Bis'.<br />
<br />
=== 수 ===<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 0 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4<br />
|-<br />
| Noh || J || Lie || So || Fa<br />
|-<br />
! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9<br />
|-<br />
| Il || Çe || Exe || Aie || Fe<br />
|-<br />
! 10 !! 100 !! 1,000 !! 10,000 !! 100,000,000<br />
|-<br />
| Dos || Rod || Mor || Gaie || Naf<br />
|-<br />
! colspan="5" | 1,000,000,000,000<br />
|-<br />
| colspan="5" | Daf<br />
|}<br />
<br />
소수점 표현을 위해서는 vos, 소수는 수를 그대로 읽어서 표현한다.<br />
<br />
* 3.141592 [so-vos-j-fa-j-il-fe-lie]<br />
<br />
분수 표현을 할 때에는 pyr 앞과 뒤에 수를 붙인다. 예를 들어서, 3-pyr-5[sopyril]은 3/5이다.<br />
<br />
수는 가끔씩 대명사로 활용되기도 한다. 한국어의 수사와 동일한 용법이다.<br />
<br />
==== 서수 ====<br />
<br />
서수는 의존명사 tia를 사용해서 표현한다. 서수 역시 기수와 같이 그 자체로 대명사로 사용되기도 한다.<br />
<br />
대명사는 뒤에 -tia, 형용사는 뒤에 -té를 붙여서 활용한다.<br />
<br />
* Ä Litia. 두 번째 것<br />
* Litéquorsin. 두 번째 사람<br />
<br />
=== 합성어 ===<br />
<br />
* 합성어는 명사 2개를 병렬로 써서 만든다. 예를 들어, 'Insürta'와 'Vaisausentrah'를 합쳐 'Insürtavaisausentrah'를 만들 수 있다.<br />
<br />
* 합성어에서 앞말의 끝과 뒷말의 처음이 둘 다 모음이고 앞말의 끝이 ie나 u가 아닌 경우, 모음군의 마지막 글자로 표기하고 발음한다<br />
# Natiaçentem [natio·açentem]<br />
# 단, 'é'가 'á', 'ó', 'í' 또는 'ý'로 축약되는 경우가 아니라면 'é'는 축약하지 않는다.<br />
# 또한, insürta-atrüsnie, atrüsni-insürta와 같이 동일한 모음이 연속되는 경우라면 이를 축약한다.<br />
## Insürta-Atrüsnie = Insürtatrüsnie<br />
<br />
* 합성어의 뒷부분의 시작부분에서 묵음으로 소리나는 'h'는 표기에 반영하지 않는다.<br />
# Açentemoire [açentem·hoire]<br />
# Faruminoc [farum·hinoc]<br />
<br />
* 합성어의 사이에서 다음과 같이 어울리지 못하는 소리는 뒷소리로 표기하고 발음한다. 단, 유음화가 가능한 경우 유음화를 진행한다.<br />
# Açentenamÿrgo [açentem·namÿrgo]<br />
# 단, 'xs'는 'x'로 발음하고 표기한다.<br />
## Vexpika [vex·spika]<br />
# 단, 'fv'는 'f'로 발음하고 표기한다.<br />
## Krifizax [krif·vizax]<br />
# 단, 'tz', 'ts', 'cz'는 'c'로 발음하고 표기한다.<br />
## Doçozaque [dot·zozaque]<br />
# 단, 유음화가 일어나지 않는 곳에서 비음화가 일어난다면 이를 표기와 발음에 반영한다.<br />
## Karommaque [Karop·maque]<br />
## 단, 'nv'는 'mv'로 표기하고 발음한다.<br />
<br />
* 합성어의 사이에서 이중으로 표기되는 자음은 하나로 표기한다.<br />
# Aikifudie [aikif·fudie]<br />
<br />
* 어미(語尾)를 사용하여 만들어진 합성어의 경우에는, 단어 자체에는 어미 표시를 유지하되, 합성어를 만들 때에는 어미 표시를 없앤다.<br />
# Draviàs(상징), Goh-Draviàs(고 상징), Godravias(마름모)<br />
# Lofanùque(종교), Eçy-Lofanùque(운 종교), Eçylofanuque(운론)<br />
<br />
* 고유명사와 합쳐져 합성어를 이루는 경우에는<br />
** 고유명사 + 고유명사의 경우에는 'J'Aitakute-Siniso'와 같이 하이픈으로 연결해서 나타내거나 'J'Aitakutesiniso'와 같이 새로운 고유명사와 같이 연결하여 다룬다.<br />
** 고유명사 + 일반명사의 경우에는 합성어를 만들지 않고, é나 dé 등으로 연결하여 명사구를 만들어 사용한다.<br />
<br />
=== 명사구 ===<br />
<br />
'é'를 이용해 단어와 단어를 연결할 수 있다. 예를 들어, 'Fontlan'과 'Fudie'를 합쳐서 'Fontlanéfudie'를 만들 수 있다. 'É'는 원래 일본어의 'の'과 정확히 같은 뜻으로 사용되는 문자이다. 띄어쓰기를 쓰는 것이 원래 방식이었지만, 필요한 때 외에는 붙여서 쓰는 것을 원칙으로 한다.<br />
<br />
'é'나 'dé'를 통해 붙여진 부분을 '''명사구'''라고 한다.<br />
<br />
“눈물(Kafçivator)의 바다(Dadivator)”와 같이 같은 부분이 반복되는 합성어 사이의 명사구 접합의 경우, 반복 부분이 뒤에 있으면 앞 구의 반복 부분을 생략하고, 합성어가 앞에 있으면 뒷 구의 반복 부분을 생략한다. 이를테면 다음과 같다.<br />
<br />
* Kafçivator é Dadivator(직역: 눈물의 바다) → Kafçédadivator(직역: 눈의 바다)<br>눈물의 바다<br />
* Kafçivator é Kafçinema(직역: 눈물의 시선) → Kafçivatorénema(직역: 눈물의 선)<br>눈물의 시선<br />
<br />
명사구를 만들 때에도 합성어의 축약 현상이 발생하고, 이를 표기에 반영한다. 이를테면, 'É' 뒤에 'a' 또는 'i' 등이 와서 발음하기 어려운 경우에 'éa'를 'á'[야]로, 'éo'를 'ó'[요]로, 'éi'를 'í'[의]로 축약할 수 있다. 'ée'는 'ê'[에ː]로 축약하고, 'éu'는 표기상으로 축약하지 않지만 발음상으로는 [유]로 읽는다. 단, é 바로 뒤에 오는 음소가 'ä', 'ë'와 같이 반모음 'j'가 결합한 음소인 경우, j를 하나의 자음과 같이 처리한다.<br />
<br />
또한 특별히, 모음으로 끝나는 단어에 é가 붙는 경우, 모음 e를 제외하고는 모두 생략하여 발음한다.<br />
<br />
* Natio é = Naté<br />
* Flago é = Flagé<br />
* Insürta é = Insürté<br />
<br />
만약 Rinü와 같이 반모음 /j/를 포함하는 글자가 단어의 맨 끝에 온 경우, 앞에 있는 단어의 모음 부분을 생략하고 읽고, 이를 표기에 반영한다.<br />
<br />
* Rinü é = Rinjé<br />
<br />
==== dé ====<br />
<br />
A dé B는 BéA와 같은 뜻으로 사용된다.<br />
<br />
* Exainémog = Mog dé exain<br />
<br />
Dé 뒤에 모음이 오면 Dé가 d'로 축약되고, 수식받는 명사와 붙여서 쓴다.<br />
<br />
* Insürtínsürta = Insürta d'Insürta<br />
<br />
==== né ====<br />
<br />
NéA B는 AéB와 같은 뜻으로 사용된다.<br />
<br />
* Pradolérinü = Népradol Rinü<br />
<br />
== 동사 ==<br />
<br />
=== 어미 ===<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 시제어미<br />
! 시제 !! 실현방법 !! 양상 !! (dios에 대한) 의미 !! 행간 주석<br />
|-<br />
| 대과거 || -èa || diosèa || 했었다. 하곤 했다. || HIST<br />
|-<br />
| 과거 || -è || diosè || 했다. || PST<br />
|-<br />
| 현재 || -ìç || diosìç || 하고 있다. || PRS.PROG<br />
|-<br />
| 일반 || -ùm || diosùm || 한다. || PRS<br />
|-<br />
| 미래 || -àd || diosàd || 할 것이다, 하겠다. || FUT<br />
|}<br />
<br />
대과거형은 현재 상황과 단절된 상황에 대해 표현하는 경우 사용한다.<br />
<br />
예를 들어, “내가 옹알이를 했었다.”의 경우 현재 옹알이를 하고 있지 않고, 앞으로 옹알이를 할 때처럼 옹알이를 하지 않을 것이기 때문에 대과거 시제를 사용해야 한다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 형태어미<br />
! 형태 !! 실현방법 !! 양상 !! 의미 !! 행간 주석 !! 비고<br />
|-<br />
| 피동 || -ùque || diosùqûm || 당한다. || PASS || 예외<br />
|-<br />
| 가능 || -ùt || diosùtum || 할 수 있다. || POSB ||<br />
|-<br />
| 필요 || -ùn || diosùnum || 해야 한다. || NEC ||<br />
|-<br />
| 욕구 || -ùd || diosùdum || 하고 싶다. || DES ||<br />
|-<br />
| 사동 || -às || diosàsum || 시킨다. || CAUS ||<br />
|-<br />
| 부정 || -àh || diosàhum || 하지 않는다. || NEG ||<br />
|-<br />
| 가정 || -ùsua || diosùsua || 하면 || SJV ||<br />
|-<br />
| 명령 || -òm || diosòm || 해라 || IMP || 무시제어미<br />
|-<br />
| 청유 || -òme || diosòme || 하자 || SUBJUNCT || 무시제어미<br />
|-<br />
| 양보 || -àla || diosàla || 했더니 || RES || 무시제어미<br />
|-<br />
| 명사 || -ìe || diosìe || 하기, 함 || NMZ || 무시제어미<br />
|-<br />
| 이유 || -ùlara || diosùlara || 하니까 || RES || 최후어미, 무시제어미<br />
|-<br />
| 과정 || -ùll || diosùll || 하고, 해서 || ? || 최후어미, 무시제어미<br />
|-<br />
| 비록 || -ùsuia || diosùsuia || 할지라도 || CONC || 최후어미, 무시제어미<br />
|-<br />
| 반전 || -ìa || diosùmia || 하지만 || REV || 최후어미<br />
|-<br />
| 확신 || -z || diosùz || 한다, 하겠다, 할 것이다. || ASSUM || 최후어미, 예외<br />
|-<br />
| 또는 || -aro || diosàro || 하거나 || ? || 무시제어미<br />
|}<br />
<br />
동사에 시제를 붙이거나 형변환을 할 때, 즉 서술어의 어간에 어미를 추가하는 경우에는 어미에 억음 부호(gràve)를 붙여서 나타낸다. 단, 재민 문자를 사용할 때에는 어미 표현 문자를 사용해서 어미임을 나타내야 한다. 어간 뒤에 만약 두 개 이상의 어미가 붙을 때에는 가장 어간에 가까이 있는 어미에만 억음 부호를 표시한다. 예를 들어서 vizaxàsùm의 경우는 vizaxàsum으로 표기한다.<br />
<br />
피동접미사 '-ùque'의 경우에는 'que'로 끝나는 단어이므로 그 뒤에 다른 어미가 붙을 때에 que의 정서법을 따라야 한다.<br />
<br />
확신접미사 '-z'의 경우에는 시제에 따라 실현 방법이 달라지는데, 위 시제어미 표에 있는 순서대로 확신접미사가 붙은 dios를 서술하자면 diosèaz, diosèz, diosìz, diosùz, diosàz이다.<br />
<br />
=== 주어의 인칭과 수에 따른 동사 변화 ===<br />
<br />
자소크어에는 인칭에 따라서 동사가 변화하지 않지만, 필요에 따라서 이를 표기할 수도 있다. 가령 동사의 주체가 2인칭 복수임을 강조하는 등의 공산주의적 분위기를 형성할 경우에 유용하다.<br />
<br />
인칭을 표시할 때에는 동사의 맨 앞에 해당 인칭의 인칭대명사의 머리글자와 꼬리글자를 각각 적고, 꼬리글자 위에 어미표시(gràve)를 붙인다. 예를 들자면 다음과 같다.<br />
<br />
* Nòsuquerùtum. 당신은 춤을 출 수 있습니다.<br />
* Olénatésizimakinis, nàxtelôm! 만국의 노동자여, 단결하라!<br />
** Màxtelôm!이라고 하면 “우리 단결합시다!” 하는 의미의 “단결하라!”가 된다.<br />
* Mòtagùm, rifo iksùm. 나는 생각한다. 고로 존재한다.<br />
<br />
=== 목적어의 인칭과 수에 따른 동사 변화 ===<br />
<br />
자주 사용되는 규칙은 아니지만, 목적어의 인칭과 수에 따른 동사 변화도 나타난다. 특히 목적어가 2인칭 단수인 경우, 정관사를 포함한 3인칭 단수 Sie인 에 자주 나타난다.<br />
<br />
목적어의 인칭을 동사의 어미로 나타내는 경우에는 시제 어미의 마지막 글자를 m, n, h, s로 바꾸고, 단수, 복수에 따라 그 뒤에 o, a를 붙인다.<br />
예를 들자면, alonùm의 목적어가 2인칭 단수인 경우에는 alonùno라고 한다.<br />
<br />
* Mòsuqueràsutuno. 나는 당신을 춤추게 할 수 있습니다.<br />
* Exteloàna. 당신들을 단결시킬 것이다.<br />
<br />
== 보조사 ==<br />
<br />
보조사는 단어의 명사에 뒤에 위치하여 명사의 격을 나타내는 것이 보편적인데, 문장의 동사가 그 단어보다 앞에 위치하는 경우에는 보조사가 단어의 앞에 위치하게 된다. 맥락에 따라서는 보조사를 생략하기도 한다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 예문 !! 의미<br />
|-<br />
| J Scis / Vato' lo / orüdìç.<br />
| rowspan="2" | 스치는 물을 마시고 있다.<br />
|-<br />
| J Scis / orüdìç / lo Vator.<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 조사 !! 기능 !! 의미<br />
|-<br />
| lo || 목적격 || -을/를<br />
|-<br />
| da || 주격 || -이/가<br />
|-<br />
| as || 보조격 || -은/는<br />
|-<br />
| u || 내격 || -에<br />
|-<br />
| svo || 소격 || -에서<br />
|-<br />
| tou || 인용격 || -(이)라고<br />
|-<br />
| degro || 야격 || -도, -역시<br />
|-<br />
| samie || 수반격 || -와/과<br />
|-<br />
| kaim || 사양격 || -지도<br />
|-<br />
| gie || 여격 || -에게<br />
|-<br />
| gifas || 여보조격 || -에게는<br />
|-<br />
| spo || 시발격 || -부터, -에서부터<br />
|-<br />
| to || 종착격 || -까지<br />
|-<br />
| svofas || 소보조격 || -에서는<br />
|-<br />
| ufas || 내보조격 || -에는<br />
|-<br />
| tia || 서격 || -번째<br />
|-<br />
| é || 속격 || -의, -한, -인<br />
|-<br />
| roy || 향격 || -(으)로, -로부터<ref>피동사의 활격을 나타낼 때 사용된다.</ref><br />
|}<br />
<br />
조사는 단어의 앞뒤에서 축약이 자유롭게 된다. 또한, 축약을 했을 때에 어포스트로피를 제외한 나머지 글자의 수가 한글자인 경우에는 어포스트로피 방향의 앞 또는 뒤의 단어와 붙여서 표기할 수 있다.<br />
<br />
* Niro'''s''' Mirálon. 너는 나의 사랑이다.<br />
* Natio'''l''' gorùll! 나라를 위해!<br />
* Niro'''s''' Quorsin degro nah! 너는 사람도 아니야!<br />
* Exitnatané 1-les Leka '''<nowiki>t'</nowiki>'''Opor '''<nowiki>'oy</nowiki>''' paradiçòme. 마지막의 1초까지 앞으로 나아가<br />
<br />
Tou를 사용하여 문장을 간접인용하는 경우에는 문장에 동사를 숨기지 않는 것이 규칙이다. 따라서 "miros Quorsin"과 같은 기본적인 문장이라도 간접 인용되는 경우에는 "miros Quorsin izùm tou"라고 한다. 하지만 이 규칙은 절대적인 것이 아니며, 화자의 성격이나 습관에 따라 달라질 수 있다.<br />
<br />
== 관사 ==<br />
<br />
관사는 명사와 관사를 구분하기 위해 띄어쓰기를 하는 것이 원칙이다.<br />
<br />
* J'Hanguquéspika. 한국어<br />
<br />
=== Ö ===<br />
<br />
동사, 명사를 높이기 위해 붙는 관사.<br />
<br />
* ö Taicquorsin. 왕<br />
<br />
=== J ===<br />
<br />
고유명사 앞에 붙는 관사. 언제나 대문자로 쓴다.<br />
<br />
* J Sciéroponuiz. 스치 뒷계정<br />
<br />
J는 자음과 묵음인 h 앞에서 J'로 줄여 사용할 수 있다.<br />
<br />
* J'Asia; J asia. 아시아<br />
* J'Hanguque; J Hanguque. 한국<br />
<br />
J로 꾸며진 단어는 단어의 자소크어로의 읽는 방법을 나타내도록 하는 것을 원칙으로 한다.<br />
<br />
* Sch: J Scie 스치<br />
* Anton Ego: J'Anton Îgo 안톤 이고<br />
<br />
단어의 원형을 밝혀 고유명사를 표기하는 경우, 작은따옴표를 사용한다.<br />
<br />
* J ‘Bruxelles’; J Vguxell. 브뤼셀<br />
** Sorisic ufas J ‘Bruxelles’ u moqûll komè. 어제는 브뤼셀에 갔다왔습니다.<br />
** J ‘Bruxelles’as laz Sionóire. 브뤼셀은 아주 예쁜 도시입니다.<br />
* J‘United States of America’, J Ünaitiçteiçovamērika. 미합중국<br />
** J‘United States of America’s laz Foløsulahéna' lo vagìç. 미국은 아주 긴 이름을 가지고 있다.<br />
** J Ünaitiçteicovamērikas laz Foløsulahéna' lo vagìç. 미국은 아주 긴 이름을 가지고 있다.<br />
<br />
다른 나라 말의 속에서, 자소크어로서의 고유명사를 소개하는 등, 자소크어임과 고유명사임이 암묵적으로 드러나는 곳에서는 J를 사용하지 않는 것을 원칙으로 한다. 즉 다음과 같다.<br />
<br />
* 스치의 자소크어 이름은 Scie이다.<br />
* In Zasokese, Bruxelles is called 'Vguxell'.<br />
* 日本語はザソク語で Nihonnéspika.<br />
<br />
=== Öie ===<br />
<br />
특정한 대상을 높일 때 쓰는 관사. Öie는 ö와 j의 합성어이다.<br />
<br />
* Öie Scie! Quovizaxùll felox. 스치님! 만나서 반갑습니다.<br />
<br />
=== Ä ===<br />
<br />
특정한 대상을 지목할 때 쓰는 관사. 정관사.<br />
<br />
* Ä Extelo. *(그) 모임*<br />
<br />
== 문장 ==<br />
<br />
{{인용문|Komkos}}<br />
<br />
=== 어순 ===<br />
<br />
* ''문장'' 주어 - 목적어 - 부사어 - 서술어<br />
** Miros nirol exainùie tagìç.<br />
* ''단어'' 관사 - 관형사 - 명사<br />
** Ä Exainéxtelo<br />
* ''동사'' 동사 - 조동사<br />
** Diosùtull diosè.<br />
* ''관계사'' 명사 - 후치사<br />
** Vruma u<br />
<br />
=== 문장 성분 ===<br />
<br />
* 주어. 서술의 주체가 되는 부분. 즉, <주어>가 <서술어>를 한다.<br />
* 보조어. 서술에 의미를 추가하는 부분. 서술어가 문법적으로 필요로 하는 부분. 예시, <~를> 먹다. <~> 이다.<br />
* 서술어. 문장에서 <주어>가 하는 행동을 나타내는 부분<br />
* 부사어. 서술어 또는 보조어에 문법적으로 필수적이지 않을 보조적인 의미를 추가해주는 부분<br />
* 접속어. 이은, 안은 문장 사이를 연결해주는 부분<br />
* 감동어. 독립적으로 존재하는 부분<br />
<br />
=== 안긴 문장 ===<br />
<br />
* 명사절을 안은 문장 <br />
** Hisémakas hidocùie Diosùmie da çodihàh. (그 일은 어렵게 하기가 쉽지 않다.)<br />
* 관형절을 안은 문장 <br />
** Hiros mira da makomè touatùm Ínsürta'l siranùm. (그는 우리가 돌아왔다는 사실을 모른다.)<br />
* 부사절을 안은 문장<br />
** Hiséfaxas ufas Dia da siziat ùie preposùquiç. (그곳에는 그림이 아름답게 놓여있다.)<br />
* 서술절을 안은 문장<br />
** J Öngsus Naput da sulah. (영수는 손이 크다.)<br />
<br />
== 기타 ==<br />
<br />
{{인용문|Hisquin}}<br />
<br />
=== 날짜 ===<br />
<br />
자소크어 날짜는 다음과 같이 표기한다.<br />
<br />
<div class="blockquote">2004 ärge 11-tiélital</div><br />
<br />
위 문장은 2004년 2월 11일을 나타낸 것이다.<br />
<br />
'YYYY'년 'MM'월 'DD'일을 자소크어에서 'YYYY ýrge DD-tiéMMtal'이라고 표현하고, 'MM'은 숫자가 아니라 읽는 법으로 표현한다. 예를 들어 '4월'에는 자소크어로 '4'를 나타내는 단어인 'fa'를 사용해 'fatal'이라고 표현한다. 이 표현을 직역하면 'YYYY년 DD번째 MM월'이다.<br />
<br />
또한, 단어 'ärge'와 숫자 사이에 'é'를 넣은 표기법('2004 ärge é 11-tiélital')을 사용할 수도 있다. 하지만 권장되지 않는다.<br />
<br />
숫자만으로 표현할 때는 '2004. 11. 2'라고 표현하는데, 하이픈을 사용해 표현할 때에는 '2004-11-02'라고 2글자*2글자의 표기법을 따라야 한다. 연 숫자의 표기 제한은 없기 때문에 397년 2월 11일은 '397-11-02', 13729년 2월 11일은 '13729-11-02'로 표현한다.<br />
<br />
월의 제한 없이 'DD'일을 표현하기 위해서는 'DD-tîc<ref>tia é hic</ref>'를 사용한다. 'DD번째 날'이라는 뜻이다.<br />
<br />
드물게 '13'월, '14'월이라는 표현을 사용할 때가 있는데, 그럴 때에는 작년의 연수를 표기한다. 실제로 스치의 생일을 자소크어로 표현할 때에는 2003년 14월 11일이라는 표현을 사용하기도 했는데, 그것을 다음과 같이 표현한다.<br />
<br />
<div class="blockquote">2003 ärge 11-tiédosfatal (2003. 11. 14)</div><br />
<br />
* Disicas 2020 ärge 27-tiétetal. 오늘은 2020년 9월 27일이다.<br />
<br />
A - “Mira da Dozozaque Difaxas u komèa?” 우리가 언제 여기 왔었지?<br />
B - “Adras 2019 Ärgê Fatal?, Iltal?” 아마 2019년 4월? 5월?<br />
B - “Hisétavla izùm a.” 그 쯤일 거야.<br />
A - “Adras sih izùsua Iltal izùz.” 아마 그러면 5월일 거야.<br />
A - “Komêsie da tavla 7-Tîc izùlara.” 온 게 대략 7일쯤 이었으니까.<br />
B - “Ong.” 옹.<br />
<br />
=== 인용의 출처 ===<br />
<br />
{{인용문|Tousiétiäfaxas}}<br />
<br />
자소크어에서 인용의 출처를 밝힐 때에는 큰 주제부터 작은 주제로 가며 작성한다.<br />
<br />
<div class="blockquote">년도, 날짜, 저자 <제목>. 목차; (c.)위치</div><br />
<br />
다음은 올바른 인용 표기이다.<br />
<br />
<div class="blockquote">3128. 14. 5., Enifia dé Spikaédimerda <Zasoquspikaépotadimerda déy Latinéaravîta>. Hisquin, Touskiétiägfashas<br />
자소크력 3128년 5월 14일, 언어표준청 <라틴 문자의 자소크어 표기>. 기타, 인용의 출처</div><br />
<br />
필요에 따라 일부분을 생략할 수 있다.<br />
<br />
* 3128., Enifia dé Spikaédimerda <Zasoquspikaépotadimerda déy Latinéaravîta> (자소크력 3128년, 언어표준청 <라틴 문자의 자소크어 표기>)<br />
* <Zasoquspikaépotadimerda déy Latinéaravîta>. Hisquin, Touskiétiägfashas (<라틴 문자의 자소크어 표기>. 기타, 인용의 출처)<br />
<br />
=== 한글 표기법 (rogie) ===<br />
<br />
==== 총칙 ====<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! G<br />
! N<br />
! M<br />
! S<br />
! D<br />
! V<br />
! Z<br />
|-<br />
| ㄱ<br />
| ㄴ<br />
| ㅁ<br />
| ㅅ<br />
| ㄷ<br />
| ㅂ<br />
| ㅈ<br />
|-<br />
! L<br />
! K, Q<br />
! T<br />
! P<br />
! C, Ç<br />
! H<br />
! R<br />
|-<br />
| ㄹ<br />
| ㅋ<br />
| ㅌ<br />
| ㅍ<br />
| ㅊ<br />
| ㅇ, ㅎ<br />
| ㄹ<br />
|-<br />
! F<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
|-<br />
| ㅍ<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
! A<br />
! E<br />
! I<br />
! O<br />
! U<br />
! Y<br />
! É<br />
|-<br />
| ㅏ<br />
| ㅔ<br />
| ㅣ<br />
| ㅗ<br />
| ㅜ<br />
| ㅓ<br />
| ㅔ<br />
|-<br />
! AG<br />
! AN<br />
! AM<br />
! AS<br />
! AD<br />
! AV<br />
! AZ<br />
|-<br />
| 아그<br />
| 안<br />
| 암<br />
| 아스<br />
| 아드<br />
| 아브 <br />
| 아즈<br />
|-<br />
! AL<br />
! AK, AQ<br />
! AT<br />
! AP<br />
! AC, AÇ<br />
! AH<br />
! AR<br />
|-<br />
| 알<br />
| 아크<br />
| 아트<br />
| 아프 <br />
| 아치, 아츠<br />
| 아<br />
| 아르<br />
|-<br />
! AF<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
|-<br />
| 아프<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
==== 모음이 없는 자음 ====<br />
<br />
'Zasoquspika'에서 'qu', 's'와 같이 모음이 없이 소리나는 자음의 경우, 모음 'ㅡ'를 붙여 표기한다.<br />
<br />
* Zasospika: 자소스피카<br />
* Scie: 스치<br />
* Krifìç: 크리피츠<br />
<br />
단, 총칙에 표기된 바와 같이 종성이 'n', 'm', 'l', 'h'일 때에는 이전 모음의 받침으로 넣을 수 있다면 넣는다.<br />
<br />
* Insürta: 인슈르타<br />
* J'Amērikal: 야메리칼<br />
* Doliah: 돌리아<br />
<br />
단, 단독으로 사용되는 'x'는 '슈'로 표기한다.<br />
<br />
* Extelo: 슈텔로<br />
<br />
또한, 'ac'는 '아치', 'aç'는 '아츠'로 표기한다.<br />
<br />
* Liskadìç: 리스카디츠<br />
* Hinoc: 히노치<br />
<br />
==== 이중모음 ====<br />
<br />
이중모음으로 만들 수 있는 조합의 자소크어 이중모음은 이중모음으로 표기한다.<br />
<br />
* J'Amērika: 야메리카<br />
<br />
양성 모음과 음성 모음이 이중모음을 이루는 경우, 이후의 모음으로 음양조화를 맞춘다.<br />
<br />
* Uat: 와트<br />
* Roy: 뤄<br />
<br />
단, 'oi'는 '외'가 아니라 '오이'로 표기한다.<br />
<br />
* Poirn: 포이른<br />
<br />
==== 장음 ====<br />
<br />
합성어의 장음은 표기에 반영하고, 그렇지 않은 장음은 반영하지 않는다.<br />
<br />
* Aravîta: 아라비타<br />
* Spikâravîta: 스피카아라비타<br />
<br />
=== 단위 ===<br />
<br />
"매 1 A당 n B"는 자소크어로 "A muder n B"로 표현하며, "매 m A당 n B"는 "m A muder n B"로 표현한다.<br />
이를테면, "매년 2x"는 자소크어로 "ärge muder 2x"로 표현하는 식이다.<br />
<br />
문장에서 단위가 있는 수를 나타낼 때에는 수와 단위 사이에 띄어쓰기를 포함하지만, 수식에서는 포함하지 않는다.<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%98%A4%EC%84%BC_%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD&diff=20418
플리오센 공화국
2023-01-17T15:36:56Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{나라 정보<br />
| 기여자 = 리키<br />
| 현지이름 = Fliosen Masllo Blioso<br />
| 다른표기 = <br />
| 나라이름 = 플리오센 공화국<br />
| 국기_그림 = 플리오센국기.png<br />
| 문장_그림 = <br />
| 나라_표어 = Letrovemso Lündeneo.<br />
| 나라_표어_설명 = 자연을 알라.<br />
| 국가 = <br />
| 국수 = <br />
| 국조 = <br />
| 국화 = <br />
| 상징색1 = #defbff<br />
| 상징색1_이름 = siclobis blue<br />
| 상징색1_글씨색 = black<br />
| 상징색2 = #fffda6<br />
| 상징색2_이름 = lenum yellow<br />
| 상징색2_글씨색 = black<br />
| 이전_형태 =<br />
| 주권 =<br />
| 주권_설명 =<br />
| 정부수립1 = 플리오센 공화국<br />
| 정부수립일1 = 3789년 9월 3일<br />
| 정부수립2 =<br />
| 정부수립일2 =<br />
| 정부수립3 =<br />
| 정부수립일3 =<br />
| 정부수립4 =<br />
| 정부수립일4 =<br />
| 정부수립5 =<br />
| 정부수립일5 =<br />
| 정부수립6 =<br />
| 정부수립일6 =<br />
| 멸망 =<br />
| 이후_형태 =<br />
| 지도_그림 =<br />
| 지도_그림_설명 =<br />
| 수도 = Nüavoz ( 뉘아보즈 )<br />
| 수도위치 =<br />
| 최대도시 = Meglots ( 메글로츠 )<br />
| 면적 = 163,433<br />
| 접경국 =<br />
| 문화권 =<br />
| 문화 =<br />
| 행정구역1 =<br />
| 행정구역1_내용 =<br />
| 행정구역2 =<br />
| 행정구역2_내용 =<br />
| 행정구역3 =<br />
| 행정구역3_내용 =<br />
| 행정구역4 =<br />
| 행정구역4_내용 =<br />
| 행정구역5 =<br />
| 행정구역5_내용 =<br />
| 행정구역6 =<br />
| 행정구역6_내용 =<br />
| 미수복지역 =<br />
| 조사인구수 =<br />
| 인구조사년도 =<br />
| 민족_분포 =<br />
| 인구밀도 =<br />
| 밀도계산년도 =<br />
| 출생아_수 =<br />
| 출생조사년도 =<br />
| 합계출산율 =<br />
| 출산율계산년도 =<br />
| 기대_수명 =<br />
| 수명조사년도 =<br />
| 공용어 = [[파인어]]<br />
| 공용문자 = 라틴 문자<br />
| 지역어 =<br />
| 국교 =<br />
| 종교_분포 =<br />
| 최대종교 =<br />
| 군대 =<br />
| 주둔군 =<br />
| 정치체제 = 대통령제<br />
| 지도자_칭호 =<br />
| 지도자_성명 =<br />
| 입법부_수장 =<br />
| 입법부_수장_성명 =<br />
| 행정부_수장 =<br />
| 행정부_수장_성명 =<br />
| 사법부_수장 =<br />
| 사법부_수장_성명 =<br />
| 여당 =<br />
| 당명 =<br />
| 당색글씨 =<br />
| 당색배경 =<br />
| 경제체제 = 자본주의<br />
| 통화 = 넬<br />
| 통화기호 = Ň<br />
| 기년법 = 자소크력<br />
| 시간대 =<br />
| 도량형 =<br />
| 날짜형식 = MM.DD.YYYY<br />
| 통행방향 =<br />
| 수교국 =<br />
| 외교문서 =<br />
| 숫자코드 =<br />
| 2자코드 = FB<br />
| 3자코드 = FMB<br />
| 한자약칭 = 岪<br />
| 한자음 = 불<br />
}}<br />
<br />
플리오센 공화국 <small>( 파인어 : Fliosen Masllo Blioso )</small> 은 [[레니스카]] 북동쪽에 위치한 공화국이다. 땅 하나와 섬 두개로 이루어진 나라이다.<br />
<br />
==국호==<br />
<br />
{{사트 언어<br />
| 주제 = 국호<br />
| 처음언어 = 파인어<br />
| 처음언어_내용 = le Fliosen Masllo Blioso<br />
| 처음언어2 =<br />
| 처음언어_내용2 =<br />
| 처음언어3 =<br />
| 처음언어_내용3 =<br />
| 처음언어4 =<br />
| 처음언어_내용4 =<br />
| 처음언어5 =<br />
| 처음언어_내용5 =<br />
| 처음언어6 =<br />
| 처음언어_내용6 =<br />
| 과학어 =<br />
| 그로샤어 =<br />
| 다메타시아어 =<br />
| 뎅구르어 =<br />
| 라게트니어 =<br />
| 람페어 =<br />
| 러냐어 =<br />
| 레프레누어 =<br />
| 로네어 =<br />
| 루시타어 =<br />
| 뤼미에르어 =<br />
| 목토어 =<br />
| 무르무르어 =<br />
| 무후니아어 =<br />
| 미코로스 아케뒤 = Taflysen jer Rype<br />
| 미퀼로스 아케뒤 =<br />
| 바란어 =<br />
| 바샨니어 =<br />
| 바움베니치어 =<br />
| 베르쿠아디아 =<br />
| 베르쿠암 =<br />
| 부토니에어 =<br />
| 사삼오일 =<br />
| 성서 구스니어 =<br />
| 세멘티어 =<br />
| 시메타시스어 =<br />
| 아투제르어 =<br />
| 야마토어 =<br />
| 어 =<br />
| 에스라스타어 =<br />
| 에카넥어 = <br />
| 엘레르디어 =<br />
| 엘 아케뒤 =<br />
| 엘 퀼로 아케뒤 =<br />
| 우이뇨르데괴자욤어 =<br />
| 이렘나어 =<br />
| 이룰어 =<br />
| 자소크어 =<br />
| 자수르만어 =<br />
| 자텐다어 =<br />
| 주노데어 =<br />
| 칼티어 =<br />
| 크라니시스어 =<br />
| 크리상테스어 = Respublique Fliosénas<br />
| 텐메이어 =<br />
| 트라벨레메 =<br />
| 파랑제어 =<br />
| 파인어 =<br />
| 파셀어 =<br />
| 퍈프소븜 = gok san fliosen<br />
| 피페레어 =<br />
| 한카어 =<br />
| 헤이어 =<br />
| 화칸어 =<br />
| 한국어 = 플리오센 공화국<br />
| 영어 = Republic of Fliosen<br />
| 일본어 = プリオセン共和国<br />
| 한문 = 岪理吳善共和国<br />
| 대만어 =<br />
| 중국어 = 岪理吳善共和国<br />
| 라틴어 =<br />
| 프랑스어 =<br />
| 아랍어 =<br />
| 안드로어 =<br />
| 메다어 =<br />
}}<br />
<br />
== 특징 ==<br />
플리오센은 이름부터 자연을 사랑하는 나라임을 알 수 있다. 플리오센의 뜻, flis + ioz + saz + slien<ref>풀 (Grass) + 공기 (Air) + 초록 (Green) + 나무 (Tree)</ref>, 즉 "자연과 함께 살아가는 나라" 라는 콘셉트를 가진 나라이다. 국가의 식물 가꾸기 프로젝트 <small>( 4617. ~ )</small> 는 현재까지도 이뤄지고있다.<br />
<br />
== 행운의 상징 ==<br />
<br />
=== 꽃 꺾기 ===<br />
<br />
자신이 평소 아끼던 꽃이나 풀 등의 식물을 꺾거나 잘라 집 지붕위로 던져 올려 행운을 빈다.<br />
<br />
==각주==<br />
[[분류:일반 국가]]</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%9A%95%EC%8B%AC_%EB%A7%8E%EC%9D%80_%EA%B4%91%EB%B6%80_%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0&diff=20280
욕심 많은 광부 이야기
2023-01-16T15:12:29Z
<p>Liki: /* {{국기그림|플리오센 공화국}} 파인어 */</p>
<hr />
<div>[[분류:번역된 글]]<br />
'''욕심 많은 광부 이야기'''는 2017년 7월 2일 [[스텔로]]에 업로드된 [[티레스]] 세계관의 이야기이다. 2017년 후반, [[스텔로]]에서는 "욕심 많은 광부 이야기"를 자신의 언어로 번역하여 업로드하는 것이 선풍적인 인기를 끌고 있었고, [[스치]]가 2017년 12월에 [[자소크어]] 제작을 시작하면서 최초로 "욕심 많은 광부 이야기"를 번역하여 [[자소크]]에 알려지게 되었다. [[스치]]는 2018년 1월에 욕심 많은 광부 이야기를 [[스텔리 자소크어]]로 번역했다. [https://cafe.naver.com/stelo/10309 이 링크]를 참조하면 최초로 "욕심 많은 광부 이야기"가 거론된 [[스텔로]]의 게시글을 확인해볼 수 있다.<br />
<br />
== {{국기그림|대한민국}} 한국어 ==<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 욕심 많은 광부 이야기<br />
|-<br />
| 옛날에, 한 광부가 살았습니다.<br />
|-<br />
| 어느 날, 광부는 자신이 캐온 구리를<br>상자에 넣고 잠을 잤습니다.<br />
|-<br />
| 잠에서 깬 광부는 구리를 굽기 위해 창고를 열었는데,<br>구리가 은으로 바뀐 것을 보았습니다.<br />
|-<br />
| 기분이 좋아진 광부는,<br>이번엔 은을 많이 캐 와 창고에 넣었습니다.<br />
|-<br />
| 다음날, 그 은들은 모두 금으로 바뀌어 있었고,<br>광부는 금을 넣으면 더 좋은 것이 나올 것이라<br>생각하고 하루를 더 기다렸습니다.<br />
|-<br />
| 다음 날 아침, 모든 금은<br>뢴트게늄으로 바뀌어 광부는 죽었습니다.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 미분류 ==<br />
<br />
== [[동레니스카제어]] ==<br />
=== {{국기그림|아사}} [[아사어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 慾心 萬乃 鑛夫談<br />
|-<br />
| 古火 一乃 鑛夫已 生三力<br />
|-<br />
| 旦 鑛夫乃 自身已 採乃 銅女 箱子已 含乙 寢三力<br />
|-<br />
| 寢三 醒乃 鑛夫乃 銅女 炡十 爲尸 倉庫女 開三丈<br>銅已 銀戶女 變乃 所女 見三力<br />
|-<br />
| 氣分已 好才乃 鑛夫乃 今乃 銀女 萬已 採 倉庫已 含三力<br />
|-<br />
| 翌 基 銀偉乃 諸 金戶女 變又 居三乙 鑛夫乃<br>金女 含木 多乃 所已 産女 所已女 思戶 辰女 尤 待三力<br />
|-<br />
| 翌 朝 諸乃 金乃 侖金戶女 變又 鑛夫乃 死三力<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 욕쉼 마난 강부 야귀<br />
|-<br />
| 왿흐 한 강부위 살사다<br />
|-<br />
| 온날 강분 자쉬뉘 쾬 굴뉠 상자외 노호 자사다<br />
|-<br />
| 잠사 쾬 강분 굴뉠 굽귀 위회 창골 욜사되<br>굴뉘위 우느로 바퀸 고달 보사다<br />
|-<br />
| 귀부뉘 되쥔 강분 이죈 우날 마뉘 쾨 창고이 노사다<br />
|-<br />
| 단날 가 운다른 모두 구마로 바퀴오 잇사고 강분<br>구말 노함 도존 고뒤 날 고뒤라 회고 하랄 도 귀다사다<br />
|-<br />
| 단날 아튐 모둔 구만 윈구마로 바퀴오 강분 죽사다<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[메데마어족]] ==<br />
=== {{국기그림|미세자리아 연합}} [[뎅구르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Derugaphulax Jenimuxep Girorus<br />
|-<br />
| Gapulåyemiruemitubot,<br>tawajenimuxep jebil bipokuni.<br />
|-<br />
| Tawayapot, etha jenimrephok<br>zobu nipot tupidu retupa pelsabidu.<br />
|-<br />
| Jekaůbidu ecunis etha rephok<br>jekaburop egarotusurådu nepobidu,<br>etha rephok rebulipot egunaća bepidu.<br />
|-<br />
| Gaphulåyetomux etha, gaphulabot rebulis<br>jenibid duna egarorus nipot rebulis tupidu.<br />
|-<br />
| Retupåyapot,<br>etha rebulis elohů dulogubot egunaćasipodu.<br>Etha dulogu tupodu duna gaphulasey,<br>edaruguxum tunirupodu syů hugwåtha,<br>kunithabidecunis enoyad sey jetaůbidu.<br />
|-<br />
| Retupåyadu guninrombot,<br>elohůdulogu rwentugenyůmbot<br>egunaćasipodecunis etha jenimuxep eipidu.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 데르가플락스 제니믁셉 기로르스<br />
|-<br />
| 가플라예미르에미투봇,<br>타와제니믁셉 제빌 비포쿠니.<br />
|-<br />
| 타와야폿, 에타 제님레폭<br>오브 니폿 트피드 레트파 펠사비드.<br />
|-<br />
| 제카우비드 에츠니스 에타 레폭<br>제카브롭 에가로트스라드 네포비드,<br>에타 레폭 레블리폿 에그나차 베피드.<br />
|-<br />
| 가플라예토믁스 에타, 가플라봇 레블리스<br>제니비드 드나 에가로르스 니폿 레블리스 트피드.<br />
|-<br />
| 레트파야폿,<br>에타 레블리스 엘로후 들로그봇 에그나차시포드.<br>에타 들로그 트포드 드나 가플라세이,<br>에다르극슴 트니르포드 슈 후그와타,<br>크니타비데츠니스 에노야드 세이 제타우비드.<br />
|-<br />
| 레트파야드 그닌롬보트, 엘로후들로그 뤤트게늄봇<br>에그나시포데츠니스 에타 제니믁셉 에이피드.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|바란}} [[바란어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Kaphaulachs Dergauchs Zenimauchsep Kirotaus<br />
|-<br />
| Wot kaphaulachs emitauchs emit,<br>tahachs zenimauchsep wid wodnier zevile.<br />
|-<br />
| Wot tahachs jad, ethar wid pelsar<br>retaufar wid tup ethachs vidauchs<br>zenime rephok wot zobauchs nich.<br />
|-<br />
| Echnis vidauchs zekaur ethar wid nepor<br><br />
earotsauchs raad rof zekab rephok, ethar<br>wid wes rephokauchs enachar wot revaulis.<br />
|-<br />
| Kaphaulachs etomauchs ethar,<br>wid zenime revaulis wot kaphaular denar<br>wid tup revaulis wot earotsauchs nich.<br />
|-<br />
| Wot retaufachs jad, ethar revaulis<br>si wod enachar wot dlog wot elohur.<br>Ethar wid seir zetaur enochs jad<br>echnis wid kaunithar, hauthar ethar<br>wod tup dlog denar seir kaphaulachs<br>edargauchseme lu sie wod taunirp.<br />
|-<br />
| Wot retaufachs jadauchs genirome,<br>ethar zenimauchsep wid eid echnis elohuchs<br>dlog sie wod egenachar wot röntaugenüm.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 카파울락스 데어가욱스 처니마욱서프 키로타우스<br />
|-<br />
| 보트 카파울락스 어미타욱스 어미트,<br>타학스 처니마욱서프 비트 보니어 처필.<br />
|-<br />
| 보트 타학스 야트, 어터 비트 펄서<br>레타우퍼 비트 투프 어탁스 피다욱스<br>처님 러포크 보트 초바욱스 니히.<br />
|-<br />
| 에크니스 비다욱스 처카우어 어터 비트 네포어<br>에어로차욱스 라드 로프 처카프 러포크<br>어터 비트 베스 러포카욱스 에나처 보트 러파울리스.<br />
|-<br />
| 카파울락스 어토마욱스 어터,<br>비트 처님 러파울리스 보트 카파울러 더너<br>비트 투프 러파울리스 보트 에어로차욱스 니히.<br />
|-<br />
| 보트 러타우팍스 야트, 어터 러파울리스<br>지 보트 에나처 보트 들로크 보트 엘로후어.<br>어터 비트 자이어 처타우어 어녹스 야트<br>에크니스 비트 카우니터, 하우터 어터<br>보트 투프 들로크 더나 자이어 카파울락스<br>에더가욱셈 루 지 보트 타우니어프.<br />
|-<br />
| 보트 레타우팍스 야다욱스 게니롬,<br>어터 처니마욱서프 비트 아이트 어크니스 엘로훅스<br>들로그 지 보트 에게나처 보트 뢴타우게뉨.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|헤멜바르트 제국}} [[트라벨레메]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Qahphlax Derhghx Jenimhxep Qiroths<br />
|-<br />
| Vot qahphlax emithx emith,<br>tahwax jenimhxep vid vodhghni jevil.<br />
|-<br />
| Vot tahwax yad, ehta vid pelsa<br>rethfa vid tup ehtax vidhx<br>jenim rehpok vot zobhx nih.<br />
|-<br />
| Echnis vidhx jekau ehta vid nepo<br>egarothshx raad rof jekab rehpok, ehta<br>vid ves rehpokhx eghnahca vot revhlis.<br />
|-<br />
| Qahphlax etomhx ehta,<br>vid jenim revhlis vot qahphla dhna<br>vid tup revhlis vot egarothshx nih.<br />
|-<br />
| Vot rethfax yad, ehta revhlis<br>sis vod eghnahca vot dhlog vot elohu.<br>Ehta vid sei jetau enox yad<br>echnis vid khnihta, hhguohta ehta<br>vod tup dhlog dhna sei qahphlax<br>edarhghxhm lyu si vod thnirhp.<br />
|-<br />
| Vot rethfax yadhx ghninromh,<br>ehta jenimhxep vid eid echnis elohux<br>dhlog sis vod eghnahca vot roenthgenyum.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 카플락스 데르극스 제니믁세프 키로트스<br />
|-<br />
| 보트 카플락스 에미특스 에미트,<br>타확스 제니믁셈 비드 보드그니 제빌.<br />
|-<br />
| 보트 타확스 야드, 에타 비드 펠사<br>레트파 비드 투프 에탁스 비득스<br>제님 레포크 보트 조븍스 니흐.<br />
|-<br />
| 에크니스 비득스 제카우 에타 비드 네포<br>에가로트슥스 라드 로프 제카브 레포크, 에타<br>비드 베스 레포큭스 에그나흐카 보트 레블리스.<br />
|-<br />
| 카플락스 에토믁스 에타,<br>비드 제님 레블리스 보트 카플라 드나<br>비드 푸트 레블리스 보트 에가로트슥스 니흐.<br />
|-<br />
| 보트 레트팍스 야드, 에타 레블리스<br>시스 보드 에그나흐카 보트 들로그 보트 엘로후.<br>에타 비드 세이 제타우 에녹스 야드<br>에크니스 비드 크니타, 흐궈타 에타<br>보드 투프 들로그 드나 세이 카플락스<br>에다르극슴 류 시 보드 트니르프.<br />
|-<br />
| 보트 레트팍스 야득스 그닌로므,<br>에타 제니믁세프 비드 에이드 에크니스 엘로훅스<br>들로그 시스 보드 에그나흐카 보트 로엔트게늄.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 무디두기어족 ==<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[무디두기]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! mutin su atun kuin san tuki<br />
|-<br />
| simin tin, uan kuin san nai.<br />
|-<br />
| simi tin, kuin san insa una<br>kuin kumunun insan tan in nami.<br />
|-<br />
| una nami kumin suni i siu in umi<br>insan, uku kumunun ka ankintun.<br />
|-<br />
| kuin san muna a, ni tin una kuin<br>mutin ankintun in insa insan una.<br />
|-<br />
| munsi sun, una ankintun ka aunun,<br>kuin san suna insan tan insa aunun<br>in ka mutin muna kuin in aun 1 sun.<br />
|-<br />
| munsi sun siu sun tin, ai aunun<br>ka nuintukiniun i kuin san muni.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 무딘 수 아둔 구인 산 두기<br />
|-<br />
| 시민 딘, 우안 구인 산 나이.<br />
|-<br />
| 시미 딘, 구인 산 인사 우나<br>구인 구무눈 인산 단 인 나미.<br />
|-<br />
| 우나 나미 구민 수니 이 시우 인 우미<br>인산, 우구 구무눈 가 안긴둔.<br />
|-<br />
| 구인 산 무나 아, 니 딘 우나 구인<br>무딘 안긴둔 인 인사 인산 우나.<br />
|-<br />
| 문시 순, 우나 안긴둔 가 아우눈,<br>구인 산 수나 인산 단 인사 아우눈<br>인 가 무딘 무나 구인 인 아운 우안 순.<br />
|-<br />
| 문시 순 시우 순 딘, 아이 아우눈<br>가 누인두기니운 이 구인 산 무니.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[퍈프소븜]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! rar san kwin umti min uzo<br />
|-<br />
| tyn g, gymnik san kwin.<br />
|-<br />
| tyn ama uclawn, ypox isan jocuprum<br>uykwin izo oto pox n gynami.<br />
|-<br />
| ypox isan kwin uydwa zan nami jopox kas ygwin<br>jocuprum, n yksjub jopi uyka:n icuprum f argentum.<br />
|-<br />
| san kwin uymun imig, ykwin utyn pi<br>joargentum umti n ytwiv n ypox oto pox.<br />
|-<br />
| tyn ama nar, gyka:n iargentum upi f aurum<br>ue, gymin isan kwin uyswo ipi fu umti<br>v ypox joaurum n yaun fu tyn fun ama.<br />
|-<br />
| tyn ama nar ama sju, ymni isan kwin<br>kas yka:n iaurum ue f roentgenium.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 라르 산 쿠인 움티 민 우조<br />
|-<br />
| 튄 그, 귐닉 산 쿠인.<br />
|-<br />
| 튄 아마 우칠라운, 위포흐 이산 요추프룸<br>우위쿠인 이조 오토 포흐 은 귀나미.<br />
|-<br />
| 위포흐 이산 쿠인 우위두아 잔 나미 요포흐 카스 위구인<br>요추프룸, 은 윅슈브 요피 우위카안 이추프룸 프 아르겐툼.<br />
|-<br />
| 산 쿠인 우위문 이미그, 위쿠인 우튄 피<br>요아르겐툼 움티 은 위투이브 은 위포흐 오토 포흐.<br />
|-<br />
| 튄 아마 나르, 귀카안 이아르겐툼 우피 프 아우룸<br>우에, 귀민 이산 쿠인 우위스워 이피 후 움티<br>브 위포으 요아우룸 은 위아운 푸 튄 푼 아마.<br />
|-<br />
| 튄 아마 나르 아마 슈, 윔니 이산 쿠인<br>카스 위카안 이아우룸 우에 프 로엔트게니움.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[오팔투 통신체계]] ==<br />
=== {{국기그림|구오}} [[사삼오일]] ===<br />
[[분류: 사삼오일]]<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
<br />
! {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}}, {{rb|22|니두}} { {{rb|10000|만}} }}.{{rb|14|하나시}}<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|100|백}}; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|1|이치}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|96|아무}} {{rb|52|대이}}; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } : {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|34|미네}}; = {{rb|34|삼사}}.{{rb|24|후요}}; = {{rb|3|삼}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|659|육오쿠}}; { {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|8|하치}} } = {{rb|22|니두}}; {{rb|34|삼사}} = {{rb|10|열}}; { {{rb|4351|사삼오일}}: {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}} }, {{rb|100|백}} }} = {{rb|4|시}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}}, {{rb|12|한투}} { {{rb|22|이이}} }} : {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}}, {{rb|10000|만}} } = {{rb|34|미네}}; = {{rb|134|한삼사}}.{{rb|24|후요}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|52|대이}} { {{rb|30|미레이}} }; {{rb|4351|사삼오일}} : {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} }, {{rb|100|백}} }; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } : <nowiki>{{</nowiki> {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} } = {{rb|24|후요}} } : { {{rb|22|이이}} } = {{rb|24|후요}} { {{rb|30|미레이}} }} = {{rb|449|시욘쿠}}; {{rb|52|대이}} = {{rb|58|오에잇}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|52|대이}} { {{rb|30|미레이}} }; {{rb|4351|사삼오일}} : {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|111ω|111 오둘}} } , {{rb|100|백}} }; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|4|사}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|구오}} [[어]] ===<br />
[[파일:어_욕심_많은_광부_이야기.png]]<br />
<br />
== [[은어족]] ==<br />
=== {{국기그림|은 장성연맹}} [[화칸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! <small><br>뚫린 턱의 돌장이의 이야기</small><br />
|-<br />
| <small><br>옛날 한 돌장이가 살았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>어느 날 돌장이가 그가 캔 구리를 모에 넣었고 잤다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>구리 구울 잠 깬 돌장이는<br>쌓음 열었고 구리가 흰쇠로 바뀌었음을 보았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>이제 휘파람 돌장이는 한아름 흰쇠를 캤고 쌓음에 넣었다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br><br>온날 그 온 흰쇠는 노란쇠로 바뀌 있었고<br>돌장이는 노란쇠를 넣음 더 좋음 날 셌고 하루를 참았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>온날 아침 온 노란쇠는 흰흰쇠로 바뀌 있었고<br>돌장이는 죽었다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! Elirodldankifonheronjogomfoni<br />
|-<br />
| Funkufakaspendeldakifonhesankag.<br />
|-<br />
| Fakasonjudohalfuniranzimurugaja<br>dakakumwuldakifonhe.<br />
|-<br />
| Fondagakatakazlohiciliqogenunrkoqilfunirhanqa<br>ldakifonheanrikawaqononlfunir.<br />
|-<br />
| Pewelidilohiciliqogesanjaganzi<br>dakagakaganjasldakifonheunkfukuv.<br />
|-<br />
| Fakahondoeteldnurkoqilohiciliqogesonhodmuru<br>dakakusungohowojelohiciliqlufingajaspinti<br>dakafakasankaguunkucldakifonhe.<br />
|-<br />
| Zusolidifakashondolohiciliqogeoge<br>eteldnurkoqilohiciliqlufinsohodakaronnowldakifonhe.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 엘리로들당키호느에론조곰호니<br />
|-<br />
| 훙쿠화카스펜델다키호느에상카그.<br />
|-<br />
| 화카손주도알후니란씨무루가자<br>다카쿰울다키호느에.<br />
|-<br />
| 혼다가카타카쓸로의칠리쇼게눈르코힐후니르안샬<br>다키호느에안리카와쇼노늘후니르.<br />
|-<br />
| 페웰리딜로의칠리쇼게산자간씨<br>다카가카간자슬다키호느에웅크후쿠우.<br />
|-<br />
| 화카온도에텔드누르코힐로의칠리쇼게소누오드무루<br>다카쿠숭고옹워젤로의칠리힐루휭가자스핀티<br>다카화카산카구웅쿠츨다키호느에.<br />
|-<br />
| 쑤솔리디화카스온돌로의칠리쇼게오게<br>에텔드누르코힐로의칠리힐루휜소오다카론노울다키호느에.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[자소크어족]] ==<br />
=== {{국기그림|무르무르섬}} [[무르무르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Dodhimhemihcinethtáhnha<br />
|-<br />
| Mathahthonhíthic u, Ghemícin da dóte.<br />
|-<br />
| Dhic, gha Mícinath Ghath da mice<br>Ecúpan Thut u náputunn dháme.<br />
|-<br />
| Dham thbho ace Emícinath Cúpan<br><br />
dutithudunn Thut nho débhegha, Cúpa da<br>Thíbha nhóa mhágidhe Ethcín bhídhathe.<br />
|-<br />
| Thémhu da tháinugh bhéthe Emícinath, Dith<br>'bhóphath Thíbhan mátha mícunn Thut u napute.<br />
|-<br />
| Thinhohthíc,<br>gha Thíbhath on Gónha nhóa mhagídhicthunn,<br>Mícinath Gónhan 'ápututhua och Ghóthethe da<br>dhábhadh' tomh tágunn Ghic nh'och gháte.<br />
|-<br />
| Thinhothihcemóg, Onhegónhath Mhintginhuma<br>nhóa mhágidhunn gha Mícinath tóde.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도지웨미치네스타자<br />
|-<br />
| 마사소지시쿠, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 지크, 아 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠판 수투 나푸툰 자메.<br />
|-<br />
| 잠 스워 아체 에미치나스 쿠판<br>두티수둔 수트 조 데웨아, 쿠파 다<br>시와 조아 와기제 에스친 위자세.<br />
|-<br />
| 세우 다 사이누이 웨세 에미치나스, 디스<br>워하스 시완 마사 미쿤 수투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시조시크, 아 시와손 고자 조아 와기지크툰,<br>미치나스 고잔 아푸투수아 오흐 오세세 다<br>자와즈 토우 타군 이크 조흐 아테.<br />
|-<br />
| 시조시체모그, 오제고자스 윈트지주마<br>조아 와기준 아 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|시메타시스}} [[시메타시스 자소크어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Doziremichinestara<br />
|-<br />
| Mazasorisich u, Yemichin da dote.<br />
|-<br />
| Doich, Michinach Hach da miche<br>Ekupul Suet u naputull zame.<br />
|-<br />
| Zam sbo ake Emichinach Kupul<br>duthich lo gorull Suet l'obeneia, Kupu da<br>Sibu rou uagize Eskil bizaze.<br />
|-<br />
| Semue d'oezuke Emichinach, Dich<br>'bofach Sibul maza michull Suet u napute.<br />
|-<br />
| Sirosich,<br>ae Sibuxch ol Golu rou uagiziksisull,<br>Michinach Golu lo naputusua oh Oezeskie<br>d'Oreskie tou tagull Yich l'oh aete.<br />
|-<br />
| Sirosichemoc, Olegoluch Ruintginuemu<br>rou uagizull ae Michinach tode.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도시레미치네스타라<br />
|-<br />
| 마샤소리시수, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 도이스, 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠풀 슈투 나푸툴 샤메.<br />
|-<br />
| 샴 스보 아케 에미치나스 쿠풀<br>두티슬로 고룰 슈트 로베네이아, 쿠푸 다<br>시부 로우 와기셰 에스킬 비샤세.<br />
|-<br />
| 세뮤 디요슈케 에미치나스, 디스<br>보파스 시불 마샤 미출 슈투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시로시스,<br>야 시부스 올 골루 로우 와기식시술,<br>미치나스 골루 로 나푸투수아 오흐 요셰스키<br>도레스키 토우 타굴 이스 로흐 야테.<br />
|-<br />
| 시로시체모크, 올레골루스 루인트기뉴무<br>고우 와기줄 야 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|자소크 철학단}} [[자소크어]] ===<br />
{{youtube|DOZ_frpujH4}}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Dozirémicinéstara<br />
|-<br />
| Maxasorisic u, Jémicin da dotè.<br />
|-<br />
| Doic, ä Micinas Has da micè<br>Ékupyl Süt u naputùll zamè.<br />
|-<br />
| Zam svo aquè Émicinas Kupyl<br>dutisùdull Süt lo devèia, Kupy da<br>Sivy roy uagizè Ésil vizaxè.<br />
|-<br />
| Semü da exainùie vexè Émicinas, Dis<br>'vofas Sivyl maxa micùll Süt u naputè.<br />
|-<br />
| Sirosic,<br>ä Sivys ol Goly roy uagiziksùll,<br>Micinas Golyl 'aputùsua oh Öxésie da<br>draviàz tou tagùll Jíc l'oh ätè.<br />
|-<br />
| Sirosicémog, Olégolys Ruintginümy<br>roy uagizùll ä Micinas todè.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도지레미치네스타라<br />
|-<br />
| 마샤소리시추, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 도이치, 야 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠펄 슈투 나푸툴 자메.<br />
|-<br />
| 잠 스보 아크 에미치나스 쿠펄<br>두티수둘 슈트 로 데베이아, 쿠퍼 다<br>시버 로어 와기제 에실 비자셰.<br />
|-<br />
| 세뮤 다 샤이누이 베셰 에미치나스, 디스<br>보파스 시벌 마샤 미출 슈투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시로시치,<br>야 시버스 올 골러 로어 와기직술,<br>미치나스 골럴 아푸투수아 오흐 요셰시 다<br>드라비아즈 토우 타굴 이치 로흐 야테.<br />
|-<br />
| 시로시체목, 올레골러스 루인트기뉴머<br>로어 와기줄 야 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
==== {{국기그림|자소크 국가연합}} [[스텔리 자소크어]] ====<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Doziremixqoestara<br />
|-<br />
| Maxaeirosehix, u i mixqo da dotka.<br />
|-<br />
| Doehix, mixqo si has da mixekupy<br>lo wect u naput la zam dioka.<br />
|-<br />
| Zam spo waq e mixqo si kupy<br>lo dujas four wect lo obenka wut, kupy da<br>silby roy wagiz e ski lo bizaska.<br />
|-<br />
| Biwikun' da woxa mado e mixqo si disº<br>si silby lo maxa mix or la wect u naputka.<br />
|-<br />
| Ciros hix<br>his silbyzo si ol goldy roy wagiz mado ixiske,<br>mixqo si goldy lo naput zu oxe woxa e ski da<br>or ski towu tan'gy la i hix lo oxe watka.<br />
|-<br />
| Ciros hix e mox, ol goldy si ruintginwumy<br>roy wagiz bacla mixqo si todka.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
==== {{국기그림|자소크 국가연합}} [[리뉴 자소크어]] ====<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Ъa Дoзиpэmичщoэctapa<br />
|-<br />
| Maшaэиpoшэxич y, иэmичщo дa дote.<br />
|-<br />
| Дoэxич, mичщo фиac xac дa mичeэkyпц<br>лo cюt y haпyt лa зame.<br />
|-<br />
| Зam cbo aщ э mичщo фиac kyпцэдyъиc<br>лo rop cюt лo oбehe й, kyпц дa<br>cибц poц yarизeэckи лo bизaшe.<br />
|-<br />
| Cemю дa joшyk э mичщo фиac, диc<br>й фиac cибц лo maшa mич лa cюt y haпyte.<br />
|-<br />
| Cиpocэxич,<br>я cибц фиac oл roлц poц yarизиkcиce,<br>mичщo фиac roлц лo haпyt зy ox joшэckи дa<br>opэckи toy tare лa иэxич лo ox яte.<br />
|-<br />
| Cипocэxичэmor, oлэroлц фиac pyиhtrиhюmц<br>poц yarиз лa mичщo toдe.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[파랑제어족]] ==<br />
=== {{국기그림|이렘나 철랑대}} [[이렘나어]] ===<br />
이렘나 철랑대의 욕심많은 광부 이야기는 이렘나의 정서에 따라 변형되었다. 뢴트게늄 대신 철이 되었다.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! r'Hesper se'Lude k'Ten<br><small>탐욕스러운 물의 정령</small><br />
|-<br />
| er'Heshiy pre î'Kira tal an ka'Ide, <br>sy'Lude r'Atiy h'Till ne'Viy.<br><small>전승이 눈앞으로 보일 정도로 옛날,<br>철을 캐는 물의 정령 하나가 살았습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Vechna, sy'Lude ukiy î'Aktay h'Till<br>sa'Atiy chshi'Ta, ne'nevn er'Ves ka'Bai k'Ta.<br><small>어느 날, 정령은 자신이 캔 철을 다른 자에게<br>잃기 싫어 자신의 몸에 넣고 잠을 잤습니다.</small><br />
|-<br />
| sy'Lude re'Kata h'Ava, î'Till k'Ta sna<br>ersa'Atiy chshi'Chra, ne'Licha h'viy ka'Bai.<br><small>아침을 맞은 정령은, 자신의 철이 누구에게도<br>빼앗기지 않은 채 몸속에 있는 것을 발견했습니다.</small><br />
|-<br />
| sy'Lude z'Ferchat devech ne'Ves<br>h'Till rada kaai ka'Bai k'Ta.<br><small>기분이 좋아진 정령은 이번에는 더 많은<br>철을 자신의 몸 속에 넣었습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Ava k'Tina fni<br>î'Till r'viy ka'Bai k'Ta sna sa'Atiy,<br>sy'Lude ne'Asiyl h'Arach biys<br>kî'Ta iyr h'Till rada kaai ka'Bai k'Ta.<br><small>다음날 아침에도<br>자신의 몸에 있는 철은 누구에게도 빼앗기지 않았고,<br>정령은 더 많은 철을 몸속에 집어넣으면<br>모두 자신의 것으로 만들 수 있으리라고 생각했습니다.</small><br />
|-<br />
| z'Anchar h'Aktun k'Ava,<br>î'Bai k'Lude seniyl ne'ete er'Tillu k'to Iviy.<br><small>아침의 무렵을 지나, 아름다운 수생정령의 몸은<br>그 모양새를 가진 철괴로 바뀌어있었습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Sedee, î'Vataa, î'Hakal<br>sa'Pna k'Lude ne'shaban.<br><small>이 소식을 들은 정령의<br>친우, 적, 도망자들이 모였습니다.</small><br />
|-<br />
| "sh'Hesper, Ka sna a'Ishutpe h'aald,<br>f'Kannumar h'Ta tu'Rii."<br><small>"탐욕스러운 자여, 그대가 이것을 가질<br>자격이 없으므로, 우리에게 스스로를 분배해라."</small><br />
|-<br />
| Hal kash sat z'aald, ne'Rekem<br>h'Bai k'Lude re'Netach.<br><small>그들은 이렇게 말하며 의식이<br>붙어있는 정령의 몸을 뜯어갔습니다.</small><br />
|-<br />
| Eys Achel.<br><small>그것뿐이었습니다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 레스페르 셀루데 크텐<br />
|-<br />
| 에레셰이 프레 사흐이라 탈 안 칼데,<br>실루데 라테이 흐틸 네베이.<br />
|-<br />
| 이베흐나, 쉴루데 우케이 악타이 흐틸<br>사테이 흐시타, 네네븐 에르베스 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 쉴루데 레카타 하바, 헤틸 크타 스나<br>에르사아테이 흐시흐라, 넬리하 흐베이 카바이.<br />
|-<br />
| 쉴루데 즈페르하트 데베흐 네베스<br>흐틸 라다 카아이 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 아바 크티나 프니,<br>헤틸 르베이 카이 크타 스나 사아테이,<br>쉴루데 네아에일 하라흐 베이스<br>크헤타 에리르 흐틸 라다 카아이 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 잔하르 하크툰 카바, 이바이 클루데<br>세네일 네에테 에르틸루 크토 이베이.<br />
|-<br />
| 셰데에, 이바타아, 하칼<br>사프나 클루데 네샤반.<br />
|-<br />
| "셰스페르, 카 스나 알슈트페 하알드,<br>프칸누마르 흐타 투리이."<br />
|-<br />
| 할 카슈 사트 자알드, 네레켐<br>흐바이 클루데 레네타흐.<br />
|-<br />
| 에이스 아헬.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 플리오센어족 ==<br />
=== {{국기그림|플리오센 공화국}} [[파인어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Costodneigoliusoglofios<br />
|-<br />
| Illin, liusogloa vesionovo.<br />
|-<br />
| Lômon, liusoglos sioa liusonovo<br>coperso glanelo glanenovo, u dorrernovo.<br />
|-<br />
| Morrernovo liusoglos<br>coperso necarneso glaneso vercenovo,<br>copera metalizo relimocarnovoso zonnovo.<br />
|-<br />
| Jallona mostov a<br>gazo silenovo liusoglos,<br>neigometalso liusonovo,<br>u glanelo glanenovo.<br />
|-<br />
| Allonomon, metala mil miüzozo ementarnovo,<br>u liusoglos miüzoso glane ementespenovo<br>a mios gazôega liusoglos<br>monso mios dorrernovo.<br />
|-<br />
| Allonomone nigen, mil miüzos<br>röntgeniumizo ementarnovo,<br>u liusoglos sinisnovo.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 코스토트나이횰리우소글로피오스<br />
|-<br />
| 이흘린, 리우소글로아 베시오노보.<br />
|-<br />
| 로몬, 리우소글로스 시오아 리우소노보<br>코페소 글라넬로 글라네노보, 우 도레노보.<br />
|-<br />
| 모레르노보 리우소글로스<br>코페소 네카네소 글라네소 베르세노보,<br>코페라 메탈리조 렐리모카노보소 존노보.<br />
|-<br />
| 야흘로나 모스토브 아<br>가조 실레노보 리우소글로스,<br>나이효메탈소 리우소노보,<br>우 글라넬로 글라네노보.<br />
|-<br />
| 아흘로노몬, 메탈라 밀 미위조조 에멘타노보,<br>우 리우소글로스 미위조소 글라네 에멘테스페노보<br>아 미오스 가조에가 리우소글로스<br>몬소 미오스 도레노보.<br />
|-<br />
| 아흘로노모네 니겐, 밀 미위조스<br>뢴트게니우미조 에멘타보노,<br>우 리우소글로스 시니스노보.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 고립어 ==<br />
=== {{국기그림|가베 제국}} [[가베어]]===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! hewehijdli stanal d`amug<br />
|-<br />
| ft`i paqt, `ijsdu stanalwa.<br />
|-<br />
| qar `orna, sestadu g`a stanalwa to<br>ro`zizen tatan ga`r stanadu nak slyw ga`rwa.<br />
|-<br />
| mwen `aqlwdu g`a stanalwa, mwasta<br>ga`rwa g`a sestal `akew bra`n to g`a ro`zizen,<br>sijdu ga`rwa to tuta ro`zizen gra`n`g`we siri`zen.<br />
|-<br />
| stanadu `ajabroten stanalwa<br>siri`zen nak sestadu ga`rwa to `o`mabu<br />
|-<br />
| dano `orna,<br>qra`n`g`wedu g`a siri`zenwa to sarzen, sestadu<br>ga`rwa to sarzen nak vavatdu ga`r wa to `orna.<br />
|-<br />
| ft`i dano `ornag`i vestoten,<br>qra`n`g`wedu sarzenwa to ro`ntgenjum,<br>nak det`du g`a stanalwa.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 헤웨히이들리 스타날 자무그<br />
|-<br />
| 프시 팍트, 이이스두 스타날롸.<br />
|-<br />
| 카르 오르나, 세스타두 아 스타날롸 토<br>뢰지젠 타탄 거르 스타나두 낙 슬뤼우 거롸.<br />
|-<br />
| 뭰 아클루두 아 스타날롸, 뫄스타<br>거롸 아 세스탈 아케우 브런 토 아 뢰지젠,<br>시이두 거롸 토 투타 뢰지젠 그렁으웨 시르젠.<br />
|-<br />
| 스타나두 아이아브로텐 스타날롸<br>시르젠 낙 세스타두 거롸 토 외마부<br />
|-<br />
| 다노 오르나,<br>크렁으웨두 거 시르제놔 토 사르젠, 세스타두<br>거롸 토 사르젠 낙 바밧두 거르 와 토 오르나.<br />
|-<br />
| 프시 다노 오르나이 베스토텐,<br>크렁으웨두 사르제놔 토 뢴트게니움,<br>낙 테스두 아 스타날롸.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|호락존 안도}} [[롸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! Onhok zikaik donmaju oori<br />
|-<br />
| Zindakdibu roho ahi donmaju.<br />
|-<br />
| Aduik sino, gaddi donmaju hinmi aha<br>saidupa redik ronidon dan manadibu.<br />
|-<br />
| Uundibu mana aha onazldik donmajupa pinro<br>ose jonatsldi ronidon. Rana bodibu tezak<br>durldubu ronidonpa ratdon ano.<br />
|-<br />
| Jaddubu donmaju rubok.<br>Oban gaddibu andon jodo pinro ano.<br />
|-<br />
| Daddin durldubu andonpa jodo ratdon ano.<br>kengldibu donmaju tezak gaddi ratdon,<br>ramldi aijaddik don.<br>Ranega radinldi. sino daolu.<br />
|-<br />
| Daddin durldubu ratdonpa jodo<br>rantgonum ano. Ranega moldibu donmaju.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 온혹 지카익 돈마이우 오오리<br />
|-<br />
| 진닥디부 로호 아히 돈마이우.<br />
|-<br />
| 아두익 시노, 갓디 돈마이우 힌미 아하<br>사이두파 레딕 로니돈 단 마나디부.<br />
|-<br />
| 우운디부 마나 아하 오나즐딕 도마이우파 핀로<br>오세 요나츨디 로니돈. 라나 보디부 테작<br>두를두부 로니돈파 랏돈 아노.<br />
|-<br />
| 얏두부 돈마이우 루복.<br>오반 갓디부 안돈 요도 핀로 아노.<br />
|-<br />
| 닷딘 두를두부 안돈파 요도 랏돈 아노.<br>켕글디부 돈마이우 테작 갓디 랏돈,<br>라믈디 아이얏딕 돈.<br>라네가 라디늘디. 시노 다올루.<br />
|-<br />
| 닷딘 두를두부 랏돈파 요도<br>란트고눔 아노. 라네가 몰디부 돈마이우.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|뤼미에르 공화국}} [[뤼미에르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! tiq vairiba minrer odea<br />
<small>욕심 많은 광부 이야기</small><br />
|-<br />
| betitoi、hobi minrerlo rairayguzina。<br />
<small>옛날에, 한 광부가 살았습니다.</small><br />
|-<br />
| arei dais、minrermi vigulo bureiaolra<br>gurushu jaiotoi iojira selushu seluguzina。<br />
<small>어느 날, 광부는 자신이 캐온 구리를 상자에 넣고 잠을 잤습니다.</small><br />
|-<br />
| seluafoi veiv minrermi gurushu tempolbin<br>uigaksiviro kakaishu oikarafaiku、gurulo<br>iragou chairo emishu iesupoviguzina。<br />
<small>잠에서 깬 광부는 구리를 굽기 위해 창고를 열었는데,<br>구리가 은으로 바뀐 것을 보았습니다.</small><br />
|-<br />
| ciachalo ciarapa minrermi、baoiyoico<br>irashu tuima burei kaiwak kakaitoi iojiguzina。<br />
<small>기분이 좋아진 광부는, 이번엔 은을 많이 캐 와 창고에 넣었습니다.</small><br />
|-<br />
| naidiasis、hip irasmi naveia golrudgou<br>chairogope paracimafu、minrermi golrudshu<br>iojikaisa mara ciaravi emilo boung emilira<br>raifujaisu felrushu mara waiagopeguzina。<br />
<small>다음날, 그 은들은 모두 금으로 바뀌어 있었고, 광부는 금을 넣으면<br>더 좋은 것이 나올 것이라 생각하고 하루를 더 기다렸습니다.</small><br />
|-<br />
| naidiasis、nunaite、aiden golrudmi<br>rentugaemugou chairogope<br>minrermi daidupoviguzina。<br />
<small>다음 날 아침, 모든 금은 뢴트게늄으로 바뀌어 광부는 죽었습니다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 티큐 바이리바 민레르 오디아<br />
|-<br />
| 비트토이, 호비 민레르로 라이레이구지나.<br />
|-<br />
| 아레이 다이스, 민레르미 비굴로 부레이아올라<br>구루슈 자이오토이 이오지라 셀루슈 셀루구지나.<br />
|-<br />
| 셀루아포이 베이브 민레르미 구루슈 템폴빈<br>우이가크시비로 카카이슈 오이카라파이쿠, 구룰로<br>이라고우 차이로 에미슈 이에수포비구지나.<br />
|-<br />
| 치아찰로 치아라파 민레르미, 바오지오이코<br>이라슈 투이마 부레이 카이왁 카카이토이 이오지구지나.<br />
|-<br />
| 나이디아시스, 히프 이라스미 나베이아 골루드고우<br>차이로고페 파라치마후, 민레르미 골루드슈<br>이오지카이사 마라 치아라비 에밀로 보울 에밀리라<br>라이푸자이수 펠루슈 마라 와이아고페구지나.<br />
|-<br />
| 나이디아시스, 누나이테, 아이덴 골루드미<br>렌두가에무고우 차이로고페 민레르미 다이두포비구지나.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|사흐러이스탄 부족연맹}} [[자수르만어]] ===<br />
{{youtube|FcU8j1LsCcA}}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! اچكوز كانچي هرتاگي<br />
|-<br />
| .قاديم زامانلاردا بير كانچي يااشار هكان <br />
|-<br />
| .بير كۋني كانچي وزي قازگان ميسني قۋتيگا سايبدي ۆا ۋحاب قالدي <br />
|- <br />
| .كانچي ۋيعانيب, ميس پيشيريش ۋچوُن امبارني اچدي ۆا ۋنيي كۋمۋشگا ايلانگانيني كوردي<br />
|-<br />
| .وزيني يااھشي ھيس قيلاگان كانچي, بۋ سافار ۋ كوپ كۋمۋش قازيب, امبارگا قويدي <br />
|-<br />
| .كهيىنگي كۋن, ھامما كۋمۋش التينگا ايلاندي, كانچي التيننيگ يااھشيراق نارساگا وزگاريشني ويلاب, يانا بير كۋن كۋتدي<br />
|-<br />
| .كهيىنگ تانگ, بارچا التينلار رءونتگهنيۋمگا ايلاندي ۆا كانچي ۆافات هتدي<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! Achkuz Kanchi Hrtagi<br />
|-<br />
| Qadim zamanlarda bir kanchi yaashar hkan.<br />
|-<br />
| Bir kuni kanchi uzi qazkan misni<br>qutiga saybdi va ujab qaldi.<br />
|- <br />
| Kanchi vi'anib mis pishirish uchun ambarni<br>achdi va unii kumushga ailanganin kurdi.<br />
|-<br />
| Uzini yaahshi his qilagan kanchi, bu safar<br>u kup kumush qazib, ambarga quidi.<br />
|-<br />
| Khiingi kun, hamma kumush altinga ailandi,<br>kanchi altinnig yaahshiraq narsaga uzgarishni<br>vilab, yani bir kun kutdi.<br />
|-<br />
| Khiing tang, barcha altinlar runtghniumga<br>ailandi va kanchi vafat htdi.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! 아츠쿠즈 칸치 흐르타기<br />
|-<br />
| 카딤 자만라르다 비르 칸치 야아샤르 흐칸.<br />
|-<br />
| 비르 쿠니 칸치 우지 카즈칸 미스니<br>쿠티가 사이브디 바 우자브 칼디.<br />
|- <br />
| 칸치 비아니브 미스 피쉬리슈 우춘 암바르니<br>아츠디 바 우니이 쿠무슈가 아일랑가닌 쿠르디.<br />
|-<br />
| 우지니 야아흐쉬 히스 킬라간 칸치, 부 사파르<br>우 쿠프 쿠무슈 카지브, 암바르가 쿠이디.<br />
|-<br />
| 키잉기 쿤, 함마 쿠무슈 알팅가 아일란디,<br>칸치 알틴니그 야아흐쉬라크 나르사가 우즈가리슈니<br>빌라브, 야니 비르 쿤 쿳디.<br />
|-<br />
| 키잉 탕, 바르차 알틴라르 룬트그니움가<br>아일란디 바 칸치 바파트 흣디.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
* [[사트]]<br />
* [[스텔로]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=20059
파인어/문법
2023-01-11T12:51:22Z
<p>Liki: /* 고유명사 단자 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Liciè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===수 표기===<br />
두 자릿수 표기를 할 때, 수와 수 사이를 u 로 잇는다. 또, 예시와 같이 20, 30 과 같은 수는 (-) 으로 잇는다. 또, 100의 자리부터는 u 로 잇는다.<br />
<br><br />
Fautsas-isli u tiles-leise u ges-lasdeutsele : 9527<br />
<br />
===특수 동사===<br />
<br />
====A 동사====<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
====De 동사====<br />
De 동사는 '''동사 + de''' 의 형태로 구성된 동사이다. De 동사는 시간적 의미가 대부분이다.<br />
<br><br />
ex) Illin d'ícoimon : 1일 전<br />
<br />
=====De 동사의 사용=====<br />
De 동사 뒤에 모음이 오면 (d') 로 줄이고, 그렇지 아니할 경우 (d'í) 로 줄인다. 또, 수와 날짜 표현 사이를 i 로 잇는다. i 의 축약은 예외적으로 앞에 있는 모음이 같을 때 (^) 로 줄이고, 뒤에 있는 모음이 같을 때 (') 로 줄인다.<br />
<br><br />
ex) Allon d'îslî'elion<ref>d'í + isli + i + ielion</ref> : 1000달 후<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==도보게==<br />
* [[연서어]]<br />
* [[자소크어]]<br />
* [[플리오센]]<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19598
파인어/문법
2023-01-04T15:59:34Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===수 표기===<br />
두 자릿수 표기를 할 때, 수와 수 사이를 u 로 잇는다. 또, 예시와 같이 20, 30 과 같은 수는 (-) 으로 잇는다. 또, 100의 자리부터는 u 로 잇는다.<br />
<br><br />
Fautsas-isli u tiles-leise u ges-lasdeutsele : 9527<br />
<br />
===특수 동사===<br />
<br />
====A 동사====<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
====De 동사====<br />
De 동사는 '''동사 + de''' 의 형태로 구성된 동사이다. De 동사는 시간적 의미가 대부분이다.<br />
<br><br />
ex) Illin d'ícoimon : 1일 전<br />
<br />
=====De 동사의 사용=====<br />
De 동사 뒤에 모음이 오면 (d') 로 줄이고, 그렇지 아니할 경우 (d'í) 로 줄인다. 또, 수와 날짜 표현 사이를 i 로 잇는다. i 의 축약은 예외적으로 앞에 있는 모음이 같을 때 (^) 로 줄이고, 뒤에 있는 모음이 같을 때 (') 로 줄인다.<br />
<br><br />
ex) Allon d'îslî'elion<ref>d'í + isli + i + ielion</ref> : 1000달 후<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==도보게==<br />
* [[연서어]]<br />
* [[자소크어]]<br />
* [[플리오센]]<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19597
파인어/문법
2023-01-03T15:07:57Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===특수 동사===<br />
<br />
====A 동사====<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
====De 동사====<br />
De 동사는 '''동사 + de''' 의 형태로 구성된 동사이다. De 동사는 시간적 의미가 대부분이다.<br />
<br><br />
ex) Illin d'ícoimon : 1일 전<br />
<br />
=====De 동사의 사용=====<br />
De 동사 뒤에 모음이 오면 (d') 로 줄이고, 그렇지 아니할 경우 (d'í) 로 줄인다. 또, 수와 날짜 표현 사이를 i 로 잇는다. i 의 축약은 예외적으로 앞에 있는 모음이 같을 때 (^) 로 줄이고, 뒤에 있는 모음이 같을 때 (') 로 줄인다.<br />
<br><br />
ex) Allon d'îslî'elion<ref>d'í + isli + i + ielion</ref> : 1000달 후<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==도보게==<br />
* [[연서어]]<br />
* [[자소크어]]<br />
* [[플리오센]]<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19595
파인어/문법
2023-01-01T16:03:50Z
<p>Liki: /* 도보게 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==도보게==<br />
* [[연서어]]<br />
* [[자소크어]]<br />
* [[플리오센]]<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19594
파인어/문법
2023-01-01T16:03:19Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==도보게==<br />
[[유제이츠어]]<br />
[[자소크어]]<br />
[[플리오센<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19593
파인어/문법
2023-01-01T16:01:56Z
<p>Liki: /* 함의문 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 가장 끝 모음만을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19592
파인어/문법
2023-01-01T16:01:12Z
<p>Liki: /* 고유명사 단자 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 모음을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br><br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19591
파인어/문법
2023-01-01T16:00:58Z
<p>Liki: /* 고유명사 단자 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 모음을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
<br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19590
파인어/문법
2023-01-01T15:45:48Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 모음을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===고유명사===<br />
고유명사는 고유명사 앞에 le, de 를 붙혀 고유명사임을 표시할 수 있다. le 는 특별히 국가 이름 앞에 쓰이는데, le, de 의 뜻 차이는 없기에 혼용해 사용해도 된다.<br />
<br />
====고유명사 단자====<br />
단자란, 끊는 문자라는 뜻으로, 고유명사와 명사 또는 조사 등을 구분할 때 사용된다. 보통 고유명사 뒤에 바로 모음이 오면 (`) 로 구분시키고, 모음이 오지 않는다면 (') 로 구분시킨다.<br />
<br />
ex) le Zasoca'vo : 자소크에서<br />
ex) de Likiè : 리키의<br />
<br />
또, 같은 모음이 올 때, ('^) 로 축약한다.<br />
<br />
ex) de Liona'â : 리오나가<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%9A%95%EC%8B%AC_%EB%A7%8E%EC%9D%80_%EA%B4%91%EB%B6%80_%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0&diff=19566
욕심 많은 광부 이야기
2022-12-30T14:01:54Z
<p>Liki: /* {{국기그림|플리오센 공화국}} 파인어 */</p>
<hr />
<div>[[분류:번역된 글]]<br />
'''욕심 많은 광부 이야기'''는 2017년 7월 2일 [[스텔로]]에 업로드된 [[티레스]] 세계관의 이야기이다. 2017년 후반, [[스텔로]]에서는 "욕심 많은 광부 이야기"를 자신의 언어로 번역하여 업로드하는 것이 선풍적인 인기를 끌고 있었고, [[스치]]가 2017년 12월에 [[자소크어]] 제작을 시작하면서 최초로 "욕심 많은 광부 이야기"를 번역하여 [[자소크]]에 알려지게 되었다. [[스치]]는 2018년 1월에 욕심 많은 광부 이야기를 [[스텔리 자소크어]]로 번역했다. [https://cafe.naver.com/stelo/10309 이 링크]를 참조하면 최초로 "욕심 많은 광부 이야기"가 거론된 [[스텔로]]의 게시글을 확인해볼 수 있다.<br />
<br />
== {{국기그림|대한민국}} 한국어 ==<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 욕심 많은 광부 이야기<br />
|-<br />
| 옛날에, 한 광부가 살았습니다.<br />
|-<br />
| 어느 날, 광부는 자신이 캐온 구리를<br>상자에 넣고 잠을 잤습니다.<br />
|-<br />
| 잠에서 깬 광부는 구리를 굽기 위해 창고를 열었는데,<br>구리가 은으로 바뀐 것을 보았습니다.<br />
|-<br />
| 기분이 좋아진 광부는,<br>이번엔 은을 많이 캐 와 창고에 넣었습니다.<br />
|-<br />
| 다음날, 그 은들은 모두 금으로 바뀌어 있었고,<br>광부는 금을 넣으면 더 좋은 것이 나올 것이라<br>생각하고 하루를 더 기다렸습니다.<br />
|-<br />
| 다음 날 아침, 모든 금은<br>뢴트게늄으로 바뀌어 광부는 죽었습니다.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 미분류 ==<br />
<br />
== [[동레니스카제어]] ==<br />
=== {{국기그림|아사}} [[아사어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 慾心 萬乃 鑛夫談<br />
|-<br />
| 古火 一乃 鑛夫已 生三力<br />
|-<br />
| 旦 鑛夫乃 自身已 採乃 銅女 箱子已 含乙 寢三力<br />
|-<br />
| 寢三 醒乃 鑛夫乃 銅女 炡十 爲尸 倉庫女 開三丈<br>銅已 銀戶女 變乃 所女 見三力<br />
|-<br />
| 氣分已 好才乃 鑛夫乃 今乃 銀女 萬已 採 倉庫已 含三力<br />
|-<br />
| 翌 基 銀偉乃 諸 金戶女 變又 居三乙 鑛夫乃<br>金女 含木 多乃 所已 産女 所已女 思戶 辰女 尤 待三力<br />
|-<br />
| 翌 朝 諸乃 金乃 侖金戶女 變又 鑛夫乃 死三力<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 욕쉼 마난 강부 야귀<br />
|-<br />
| 왿흐 한 강부위 살사다<br />
|-<br />
| 온날 강분 자쉬뉘 쾬 굴뉠 상자외 노호 자사다<br />
|-<br />
| 잠사 쾬 강분 굴뉠 굽귀 위회 창골 욜사되<br>굴뉘위 우느로 바퀸 고달 보사다<br />
|-<br />
| 귀부뉘 되쥔 강분 이죈 우날 마뉘 쾨 창고이 노사다<br />
|-<br />
| 단날 가 운다른 모두 구마로 바퀴오 잇사고 강분<br>구말 노함 도존 고뒤 날 고뒤라 회고 하랄 도 귀다사다<br />
|-<br />
| 단날 아튐 모둔 구만 윈구마로 바퀴오 강분 죽사다<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[메데마어족]] ==<br />
=== {{국기그림|미세자리아 연합}} [[뎅구르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Derugaphulax Jenimuxep Girorus<br />
|-<br />
| Gapulåyemiruemitubot,<br>tawajenimuxep jebil bipokuni.<br />
|-<br />
| Tawayapot, etha jenimrephok<br>zobu nipot tupidu retupa pelsabidu.<br />
|-<br />
| Jekaůbidu ecunis etha rephok<br>jekaburop egarotusurådu nepobidu,<br>etha rephok rebulipot egunaća bepidu.<br />
|-<br />
| Gaphulåyetomux etha, gaphulabot rebulis<br>jenibid duna egarorus nipot rebulis tupidu.<br />
|-<br />
| Retupåyapot,<br>etha rebulis elohů dulogubot egunaćasipodu.<br>Etha dulogu tupodu duna gaphulasey,<br>edaruguxum tunirupodu syů hugwåtha,<br>kunithabidecunis enoyad sey jetaůbidu.<br />
|-<br />
| Retupåyadu guninrombot,<br>elohůdulogu rwentugenyůmbot<br>egunaćasipodecunis etha jenimuxep eipidu.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 데르가플락스 제니믁셉 기로르스<br />
|-<br />
| 가플라예미르에미투봇,<br>타와제니믁셉 제빌 비포쿠니.<br />
|-<br />
| 타와야폿, 에타 제님레폭<br>오브 니폿 트피드 레트파 펠사비드.<br />
|-<br />
| 제카우비드 에츠니스 에타 레폭<br>제카브롭 에가로트스라드 네포비드,<br>에타 레폭 레블리폿 에그나차 베피드.<br />
|-<br />
| 가플라예토믁스 에타, 가플라봇 레블리스<br>제니비드 드나 에가로르스 니폿 레블리스 트피드.<br />
|-<br />
| 레트파야폿,<br>에타 레블리스 엘로후 들로그봇 에그나차시포드.<br>에타 들로그 트포드 드나 가플라세이,<br>에다르극슴 트니르포드 슈 후그와타,<br>크니타비데츠니스 에노야드 세이 제타우비드.<br />
|-<br />
| 레트파야드 그닌롬보트, 엘로후들로그 뤤트게늄봇<br>에그나시포데츠니스 에타 제니믁셉 에이피드.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|바란}} [[바란어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Kaphaulachs Dergauchs Zenimauchsep Kirotaus<br />
|-<br />
| Wot kaphaulachs emitauchs emit,<br>tahachs zenimauchsep wid wodnier zevile.<br />
|-<br />
| Wot tahachs jad, ethar wid pelsar<br>retaufar wid tup ethachs vidauchs<br>zenime rephok wot zobauchs nich.<br />
|-<br />
| Echnis vidauchs zekaur ethar wid nepor<br><br />
earotsauchs raad rof zekab rephok, ethar<br>wid wes rephokauchs enachar wot revaulis.<br />
|-<br />
| Kaphaulachs etomauchs ethar,<br>wid zenime revaulis wot kaphaular denar<br>wid tup revaulis wot earotsauchs nich.<br />
|-<br />
| Wot retaufachs jad, ethar revaulis<br>si wod enachar wot dlog wot elohur.<br>Ethar wid seir zetaur enochs jad<br>echnis wid kaunithar, hauthar ethar<br>wod tup dlog denar seir kaphaulachs<br>edargauchseme lu sie wod taunirp.<br />
|-<br />
| Wot retaufachs jadauchs genirome,<br>ethar zenimauchsep wid eid echnis elohuchs<br>dlog sie wod egenachar wot röntaugenüm.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 카파울락스 데어가욱스 처니마욱서프 키로타우스<br />
|-<br />
| 보트 카파울락스 어미타욱스 어미트,<br>타학스 처니마욱서프 비트 보니어 처필.<br />
|-<br />
| 보트 타학스 야트, 어터 비트 펄서<br>레타우퍼 비트 투프 어탁스 피다욱스<br>처님 러포크 보트 초바욱스 니히.<br />
|-<br />
| 에크니스 비다욱스 처카우어 어터 비트 네포어<br>에어로차욱스 라드 로프 처카프 러포크<br>어터 비트 베스 러포카욱스 에나처 보트 러파울리스.<br />
|-<br />
| 카파울락스 어토마욱스 어터,<br>비트 처님 러파울리스 보트 카파울러 더너<br>비트 투프 러파울리스 보트 에어로차욱스 니히.<br />
|-<br />
| 보트 러타우팍스 야트, 어터 러파울리스<br>지 보트 에나처 보트 들로크 보트 엘로후어.<br>어터 비트 자이어 처타우어 어녹스 야트<br>에크니스 비트 카우니터, 하우터 어터<br>보트 투프 들로크 더나 자이어 카파울락스<br>에더가욱셈 루 지 보트 타우니어프.<br />
|-<br />
| 보트 레타우팍스 야다욱스 게니롬,<br>어터 처니마욱서프 비트 아이트 어크니스 엘로훅스<br>들로그 지 보트 에게나처 보트 뢴타우게뉨.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|헤멜바르트 제국}} [[트라벨레메]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Qahphlax Derhghx Jenimhxep Qiroths<br />
|-<br />
| Vot qahphlax emithx emith,<br>tahwax jenimhxep vid vodhghni jevil.<br />
|-<br />
| Vot tahwax yad, ehta vid pelsa<br>rethfa vid tup ehtax vidhx<br>jenim rehpok vot zobhx nih.<br />
|-<br />
| Echnis vidhx jekau ehta vid nepo<br>egarothshx raad rof jekab rehpok, ehta<br>vid ves rehpokhx eghnahca vot revhlis.<br />
|-<br />
| Qahphlax etomhx ehta,<br>vid jenim revhlis vot qahphla dhna<br>vid tup revhlis vot egarothshx nih.<br />
|-<br />
| Vot rethfax yad, ehta revhlis<br>sis vod eghnahca vot dhlog vot elohu.<br>Ehta vid sei jetau enox yad<br>echnis vid khnihta, hhguohta ehta<br>vod tup dhlog dhna sei qahphlax<br>edarhghxhm lyu si vod thnirhp.<br />
|-<br />
| Vot rethfax yadhx ghninromh,<br>ehta jenimhxep vid eid echnis elohux<br>dhlog sis vod eghnahca vot roenthgenyum.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 카플락스 데르극스 제니믁세프 키로트스<br />
|-<br />
| 보트 카플락스 에미특스 에미트,<br>타확스 제니믁셈 비드 보드그니 제빌.<br />
|-<br />
| 보트 타확스 야드, 에타 비드 펠사<br>레트파 비드 투프 에탁스 비득스<br>제님 레포크 보트 조븍스 니흐.<br />
|-<br />
| 에크니스 비득스 제카우 에타 비드 네포<br>에가로트슥스 라드 로프 제카브 레포크, 에타<br>비드 베스 레포큭스 에그나흐카 보트 레블리스.<br />
|-<br />
| 카플락스 에토믁스 에타,<br>비드 제님 레블리스 보트 카플라 드나<br>비드 푸트 레블리스 보트 에가로트슥스 니흐.<br />
|-<br />
| 보트 레트팍스 야드, 에타 레블리스<br>시스 보드 에그나흐카 보트 들로그 보트 엘로후.<br>에타 비드 세이 제타우 에녹스 야드<br>에크니스 비드 크니타, 흐궈타 에타<br>보드 투프 들로그 드나 세이 카플락스<br>에다르극슴 류 시 보드 트니르프.<br />
|-<br />
| 보트 레트팍스 야득스 그닌로므,<br>에타 제니믁세프 비드 에이드 에크니스 엘로훅스<br>들로그 시스 보드 에그나흐카 보트 로엔트게늄.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 무디두기어족 ==<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[무디두기]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! mutin su atun kuin san tuki<br />
|-<br />
| simin tin, uan kuin san nai.<br />
|-<br />
| simi tin, kuin san insa una<br>kuin kumunun insan tan in nami.<br />
|-<br />
| una nami kumin suni i siu in umi<br>insan, uku kumunun ka ankintun.<br />
|-<br />
| kuin san muna a, ni tin una kuin<br>mutin ankintun in insa insan una.<br />
|-<br />
| munsi sun, una ankintun ka aunun,<br>kuin san suna insan tan insa aunun<br>in ka mutin muna kuin in aun 1 sun.<br />
|-<br />
| munsi sun siu sun tin, ai aunun<br>ka nuintukiniun i kuin san muni.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 무딘 수 아둔 구인 산 두기<br />
|-<br />
| 시민 딘, 우안 구인 산 나이.<br />
|-<br />
| 시미 딘, 구인 산 인사 우나<br>구인 구무눈 인산 단 인 나미.<br />
|-<br />
| 우나 나미 구민 수니 이 시우 인 우미<br>인산, 우구 구무눈 가 안긴둔.<br />
|-<br />
| 구인 산 무나 아, 니 딘 우나 구인<br>무딘 안긴둔 인 인사 인산 우나.<br />
|-<br />
| 문시 순, 우나 안긴둔 가 아우눈,<br>구인 산 수나 인산 단 인사 아우눈<br>인 가 무딘 무나 구인 인 아운 우안 순.<br />
|-<br />
| 문시 순 시우 순 딘, 아이 아우눈<br>가 누인두기니운 이 구인 산 무니.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[퍈프소븜]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! rar san kwin umti min uzo<br />
|-<br />
| tyn g, gymnik san kwin.<br />
|-<br />
| tyn ama uclawn, ypox isan jocuprum<br>uykwin izo oto pox n gynami.<br />
|-<br />
| ypox isan kwin uydwa zan nami jopox kas ygwin<br>jocuprum, n yksjub jopi uyka:n icuprum f argentum.<br />
|-<br />
| san kwin uymun imig, ykwin utyn pi<br>joargentum umti n ytwiv n ypox oto pox.<br />
|-<br />
| tyn ama nar, gyka:n iargentum upi f aurum<br>ue, gymin isan kwin uyswo ipi fu umti<br>v ypox joaurum n yaun fu tyn fun ama.<br />
|-<br />
| tyn ama nar ama sju, ymni isan kwin<br>kas yka:n iaurum ue f roentgenium.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 라르 산 쿠인 움티 민 우조<br />
|-<br />
| 튄 그, 귐닉 산 쿠인.<br />
|-<br />
| 튄 아마 우칠라운, 위포흐 이산 요추프룸<br>우위쿠인 이조 오토 포흐 은 귀나미.<br />
|-<br />
| 위포흐 이산 쿠인 우위두아 잔 나미 요포흐 카스 위구인<br>요추프룸, 은 윅슈브 요피 우위카안 이추프룸 프 아르겐툼.<br />
|-<br />
| 산 쿠인 우위문 이미그, 위쿠인 우튄 피<br>요아르겐툼 움티 은 위투이브 은 위포흐 오토 포흐.<br />
|-<br />
| 튄 아마 나르, 귀카안 이아르겐툼 우피 프 아우룸<br>우에, 귀민 이산 쿠인 우위스워 이피 후 움티<br>브 위포으 요아우룸 은 위아운 푸 튄 푼 아마.<br />
|-<br />
| 튄 아마 나르 아마 슈, 윔니 이산 쿠인<br>카스 위카안 이아우룸 우에 프 로엔트게니움.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[오팔투 통신체계]] ==<br />
=== {{국기그림|구오}} [[사삼오일]] ===<br />
[[분류: 사삼오일]]<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
<br />
! {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}}, {{rb|22|니두}} { {{rb|10000|만}} }}.{{rb|14|하나시}}<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|100|백}}; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|1|이치}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|96|아무}} {{rb|52|대이}}; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } : {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|34|미네}}; = {{rb|34|삼사}}.{{rb|24|후요}}; = {{rb|3|삼}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|659|육오쿠}}; { {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|8|하치}} } = {{rb|22|니두}}; {{rb|34|삼사}} = {{rb|10|열}}; { {{rb|4351|사삼오일}}: {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}} }, {{rb|100|백}} }} = {{rb|4|시}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}}, {{rb|12|한투}} { {{rb|22|이이}} }} : {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}}, {{rb|10000|만}} } = {{rb|34|미네}}; = {{rb|134|한삼사}}.{{rb|24|후요}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|52|대이}} { {{rb|30|미레이}} }; {{rb|4351|사삼오일}} : {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} }, {{rb|100|백}} }; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } : <nowiki>{{</nowiki> {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} } = {{rb|24|후요}} } : { {{rb|22|이이}} } = {{rb|24|후요}} { {{rb|30|미레이}} }} = {{rb|449|시욘쿠}}; {{rb|52|대이}} = {{rb|58|오에잇}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|52|대이}} { {{rb|30|미레이}} }; {{rb|4351|사삼오일}} : {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|111ω|111 오둘}} } , {{rb|100|백}} }; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|4|사}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|구오}} [[어]] ===<br />
[[파일:어_욕심_많은_광부_이야기.png]]<br />
<br />
== [[은어족]] ==<br />
=== {{국기그림|은 장성연맹}} [[화칸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! <small><br>뚫린 턱의 돌장이의 이야기</small><br />
|-<br />
| <small><br>옛날 한 돌장이가 살았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>어느 날 돌장이가 그가 캔 구리를 모에 넣었고 잤다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>구리 구울 잠 깬 돌장이는<br>쌓음 열었고 구리가 흰쇠로 바뀌었음을 보았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>이제 휘파람 돌장이는 한아름 흰쇠를 캤고 쌓음에 넣었다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br><br>온날 그 온 흰쇠는 노란쇠로 바뀌 있었고<br>돌장이는 노란쇠를 넣음 더 좋음 날 셌고 하루를 참았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>온날 아침 온 노란쇠는 흰흰쇠로 바뀌 있었고<br>돌장이는 죽었다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! Elirodldankifonheronjogomfoni<br />
|-<br />
| Funkufakaspendeldakifonhesankag.<br />
|-<br />
| Fakasonjudohalfuniranzimurugaja<br>dakakumwuldakifonhe.<br />
|-<br />
| Fondagakatakazlohiciliqogenunrkoqilfunirhanqa<br>ldakifonheanrikawaqononlfunir.<br />
|-<br />
| Pewelidilohiciliqogesanjaganzi<br>dakagakaganjasldakifonheunkfukuv.<br />
|-<br />
| Fakahondoeteldnurkoqilohiciliqogesonhodmuru<br>dakakusungohowojelohiciliqlufingajaspinti<br>dakafakasankaguunkucldakifonhe.<br />
|-<br />
| Zusolidifakashondolohiciliqogeoge<br>eteldnurkoqilohiciliqlufinsohodakaronnowldakifonhe.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 엘리로들당키호느에론조곰호니<br />
|-<br />
| 훙쿠화카스펜델다키호느에상카그.<br />
|-<br />
| 화카손주도알후니란씨무루가자<br>다카쿰울다키호느에.<br />
|-<br />
| 혼다가카타카쓸로의칠리쇼게눈르코힐후니르안샬<br>다키호느에안리카와쇼노늘후니르.<br />
|-<br />
| 페웰리딜로의칠리쇼게산자간씨<br>다카가카간자슬다키호느에웅크후쿠우.<br />
|-<br />
| 화카온도에텔드누르코힐로의칠리쇼게소누오드무루<br>다카쿠숭고옹워젤로의칠리힐루휭가자스핀티<br>다카화카산카구웅쿠츨다키호느에.<br />
|-<br />
| 쑤솔리디화카스온돌로의칠리쇼게오게<br>에텔드누르코힐로의칠리힐루휜소오다카론노울다키호느에.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[자소크어족]] ==<br />
=== {{국기그림|무르무르섬}} [[무르무르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Dodhimhemihcinethtáhnha<br />
|-<br />
| Mathahthonhíthic u, Ghemícin da dóte.<br />
|-<br />
| Dhic, gha Mícinath Ghath da mice<br>Ecúpan Thut u náputunn dháme.<br />
|-<br />
| Dham thbho ace Emícinath Cúpan<br><br />
dutithudunn Thut nho débhegha, Cúpa da<br>Thíbha nhóa mhágidhe Ethcín bhídhathe.<br />
|-<br />
| Thémhu da tháinugh bhéthe Emícinath, Dith<br>'bhóphath Thíbhan mátha mícunn Thut u napute.<br />
|-<br />
| Thinhohthíc,<br>gha Thíbhath on Gónha nhóa mhagídhicthunn,<br>Mícinath Gónhan 'ápututhua och Ghóthethe da<br>dhábhadh' tomh tágunn Ghic nh'och gháte.<br />
|-<br />
| Thinhothihcemóg, Onhegónhath Mhintginhuma<br>nhóa mhágidhunn gha Mícinath tóde.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도지웨미치네스타자<br />
|-<br />
| 마사소지시쿠, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 지크, 아 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠판 수투 나푸툰 자메.<br />
|-<br />
| 잠 스워 아체 에미치나스 쿠판<br>두티수둔 수트 조 데웨아, 쿠파 다<br>시와 조아 와기제 에스친 위자세.<br />
|-<br />
| 세우 다 사이누이 웨세 에미치나스, 디스<br>워하스 시완 마사 미쿤 수투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시조시크, 아 시와손 고자 조아 와기지크툰,<br>미치나스 고잔 아푸투수아 오흐 오세세 다<br>자와즈 토우 타군 이크 조흐 아테.<br />
|-<br />
| 시조시체모그, 오제고자스 윈트지주마<br>조아 와기준 아 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|시메타시스}} [[시메타시스 자소크어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Doziremichinestara<br />
|-<br />
| Mazasorisich u, Yemichin da dote.<br />
|-<br />
| Doich, Michinach Hach da miche<br>Ekupul Suet u naputull zame.<br />
|-<br />
| Zam sbo ake Emichinach Kupul<br>duthich lo gorull Suet l'obeneia, Kupu da<br>Sibu rou uagize Eskil bizaze.<br />
|-<br />
| Semue d'oezuke Emichinach, Dich<br>'bofach Sibul maza michull Suet u napute.<br />
|-<br />
| Sirosich,<br>ae Sibuxch ol Golu rou uagiziksisull,<br>Michinach Golu lo naputusua oh Oezeskie<br>d'Oreskie tou tagull Yich l'oh aete.<br />
|-<br />
| Sirosichemoc, Olegoluch Ruintginuemu<br>rou uagizull ae Michinach tode.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도시레미치네스타라<br />
|-<br />
| 마샤소리시수, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 도이스, 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠풀 슈투 나푸툴 샤메.<br />
|-<br />
| 샴 스보 아케 에미치나스 쿠풀<br>두티슬로 고룰 슈트 로베네이아, 쿠푸 다<br>시부 로우 와기셰 에스킬 비샤세.<br />
|-<br />
| 세뮤 디요슈케 에미치나스, 디스<br>보파스 시불 마샤 미출 슈투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시로시스,<br>야 시부스 올 골루 로우 와기식시술,<br>미치나스 골루 로 나푸투수아 오흐 요셰스키<br>도레스키 토우 타굴 이스 로흐 야테.<br />
|-<br />
| 시로시체모크, 올레골루스 루인트기뉴무<br>고우 와기줄 야 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|자소크 철학단}} [[자소크어]] ===<br />
{{youtube|DOZ_frpujH4}}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Dozirémicinéstara<br />
|-<br />
| Maxasorisic u, Jémicin da dotè.<br />
|-<br />
| Doic, ä Micinas Has da micè<br>Ékupyl Süt u naputùll zamè.<br />
|-<br />
| Zam svo aquè Émicinas Kupyl<br>dutisùdull Süt lo devèia, Kupy da<br>Sivy roy uagizè Ésil vizaxè.<br />
|-<br />
| Semü da exainùie vexè Émicinas, Dis<br>'vofas Sivyl maxa micùll Süt u naputè.<br />
|-<br />
| Sirosic,<br>ä Sivys ol Goly roy uagiziksùll,<br>Micinas Golyl 'aputùsua oh Öxésie da<br>draviàz tou tagùll Jíc l'oh ätè.<br />
|-<br />
| Sirosicémog, Olégolys Ruintginümy<br>roy uagizùll ä Micinas todè.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도지레미치네스타라<br />
|-<br />
| 마샤소리시추, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 도이치, 야 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠펄 슈투 나푸툴 자메.<br />
|-<br />
| 잠 스보 아크 에미치나스 쿠펄<br>두티수둘 슈트 로 데베이아, 쿠퍼 다<br>시버 로어 와기제 에실 비자셰.<br />
|-<br />
| 세뮤 다 샤이누이 베셰 에미치나스, 디스<br>보파스 시벌 마샤 미출 슈투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시로시치,<br>야 시버스 올 골러 로어 와기직술,<br>미치나스 골럴 아푸투수아 오흐 요셰시 다<br>드라비아즈 토우 타굴 이치 로흐 야테.<br />
|-<br />
| 시로시체목, 올레골러스 루인트기뉴머<br>로어 와기줄 야 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
==== {{국기그림|자소크 국가연합}} [[스텔리 자소크어]] ====<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Doziremixqoestara<br />
|-<br />
| Maxaeirosehix, u i mixqo da dotka.<br />
|-<br />
| Doehix, mixqo si has da mixekupy<br>lo wect u naput la zam dioka.<br />
|-<br />
| Zam spo waq e mixqo si kupy<br>lo dujas four wect lo obenka wut, kupy da<br>silby roy wagiz e ski lo bizaska.<br />
|-<br />
| Biwikun' da woxa mado e mixqo si disº<br>si silby lo maxa mix or la wect u naputka.<br />
|-<br />
| Ciros hix<br>his silbyzo si ol goldy roy wagiz mado ixiske,<br>mixqo si goldy lo naput zu oxe woxa e ski da<br>or ski towu tan'gy la i hix lo oxe watka.<br />
|-<br />
| Ciros hix e mox, ol goldy si ruintginwumy<br>roy wagiz bacla mixqo si todka.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
==== {{국기그림|자소크 국가연합}} [[리뉴 자소크어]] ====<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Ъa Дoзиpэmичщoэctapa<br />
|-<br />
| Maшaэиpoшэxич y, иэmичщo дa дote.<br />
|-<br />
| Дoэxич, mичщo фиac xac дa mичeэkyпц<br>лo cюt y haпyt лa зame.<br />
|-<br />
| Зam cbo aщ э mичщo фиac kyпцэдyъиc<br>лo rop cюt лo oбehe й, kyпц дa<br>cибц poц yarизeэckи лo bизaшe.<br />
|-<br />
| Cemю дa joшyk э mичщo фиac, диc<br>й фиac cибц лo maшa mич лa cюt y haпyte.<br />
|-<br />
| Cиpocэxич,<br>я cибц фиac oл roлц poц yarизиkcиce,<br>mичщo фиac roлц лo haпyt зy ox joшэckи дa<br>opэckи toy tare лa иэxич лo ox яte.<br />
|-<br />
| Cипocэxичэmor, oлэroлц фиac pyиhtrиhюmц<br>poц yarиз лa mичщo toдe.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[파랑제어족]] ==<br />
=== {{국기그림|이렘나 철랑대}} [[이렘나어]] ===<br />
이렘나 철랑대의 욕심많은 광부 이야기는 이렘나의 정서에 따라 변형되었다. 뢴트게늄 대신 철이 되었다.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! r'Hesper se'Lude k'Ten<br><small>탐욕스러운 물의 정령</small><br />
|-<br />
| er'Heshiy pre î'Kira tal an ka'Ide, <br>sy'Lude r'Atiy h'Till ne'Viy.<br><small>전승이 눈앞으로 보일 정도로 옛날,<br>철을 캐는 물의 정령 하나가 살았습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Vechna, sy'Lude ukiy î'Aktay h'Till<br>sa'Atiy chshi'Ta, ne'nevn er'Ves ka'Bai k'Ta.<br><small>어느 날, 정령은 자신이 캔 철을 다른 자에게<br>잃기 싫어 자신의 몸에 넣고 잠을 잤습니다.</small><br />
|-<br />
| sy'Lude re'Kata h'Ava, î'Till k'Ta sna<br>ersa'Atiy chshi'Chra, ne'Licha h'viy ka'Bai.<br><small>아침을 맞은 정령은, 자신의 철이 누구에게도<br>빼앗기지 않은 채 몸속에 있는 것을 발견했습니다.</small><br />
|-<br />
| sy'Lude z'Ferchat devech ne'Ves<br>h'Till rada kaai ka'Bai k'Ta.<br><small>기분이 좋아진 정령은 이번에는 더 많은<br>철을 자신의 몸 속에 넣었습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Ava k'Tina fni<br>î'Till r'viy ka'Bai k'Ta sna sa'Atiy,<br>sy'Lude ne'Asiyl h'Arach biys<br>kî'Ta iyr h'Till rada kaai ka'Bai k'Ta.<br><small>다음날 아침에도<br>자신의 몸에 있는 철은 누구에게도 빼앗기지 않았고,<br>정령은 더 많은 철을 몸속에 집어넣으면<br>모두 자신의 것으로 만들 수 있으리라고 생각했습니다.</small><br />
|-<br />
| z'Anchar h'Aktun k'Ava,<br>î'Bai k'Lude seniyl ne'ete er'Tillu k'to Iviy.<br><small>아침의 무렵을 지나, 아름다운 수생정령의 몸은<br>그 모양새를 가진 철괴로 바뀌어있었습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Sedee, î'Vataa, î'Hakal<br>sa'Pna k'Lude ne'shaban.<br><small>이 소식을 들은 정령의<br>친우, 적, 도망자들이 모였습니다.</small><br />
|-<br />
| "sh'Hesper, Ka sna a'Ishutpe h'aald,<br>f'Kannumar h'Ta tu'Rii."<br><small>"탐욕스러운 자여, 그대가 이것을 가질<br>자격이 없으므로, 우리에게 스스로를 분배해라."</small><br />
|-<br />
| Hal kash sat z'aald, ne'Rekem<br>h'Bai k'Lude re'Netach.<br><small>그들은 이렇게 말하며 의식이<br>붙어있는 정령의 몸을 뜯어갔습니다.</small><br />
|-<br />
| Eys Achel.<br><small>그것뿐이었습니다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 레스페르 셀루데 크텐<br />
|-<br />
| 에레셰이 프레 사흐이라 탈 안 칼데,<br>실루데 라테이 흐틸 네베이.<br />
|-<br />
| 이베흐나, 쉴루데 우케이 악타이 흐틸<br>사테이 흐시타, 네네븐 에르베스 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 쉴루데 레카타 하바, 헤틸 크타 스나<br>에르사아테이 흐시흐라, 넬리하 흐베이 카바이.<br />
|-<br />
| 쉴루데 즈페르하트 데베흐 네베스<br>흐틸 라다 카아이 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 아바 크티나 프니,<br>헤틸 르베이 카이 크타 스나 사아테이,<br>쉴루데 네아에일 하라흐 베이스<br>크헤타 에리르 흐틸 라다 카아이 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 잔하르 하크툰 카바, 이바이 클루데<br>세네일 네에테 에르틸루 크토 이베이.<br />
|-<br />
| 셰데에, 이바타아, 하칼<br>사프나 클루데 네샤반.<br />
|-<br />
| "셰스페르, 카 스나 알슈트페 하알드,<br>프칸누마르 흐타 투리이."<br />
|-<br />
| 할 카슈 사트 자알드, 네레켐<br>흐바이 클루데 레네타흐.<br />
|-<br />
| 에이스 아헬.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 플리오센어족 ==<br />
=== {{국기그림|플리오센 공화국}} [[파인어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Costodneigoliusoglofios<br />
|-<br />
| Illin, liusogloa vesionovo.<br />
|-<br />
| Lômon, liusoglos sioa liusonovo<br>coperso glanelo glanenovo, u dorrernovo.<br />
|-<br />
| Morrernovo liusoglos<br>coperso necarneso glaneso vercenovo,<br>copera metalizo relimocarnovoso zonnovo.<br />
|-<br />
| Jallona mostov a<br>gazo silenovo liusoglos,<br>neigometalso liusonovo,<br>u glanelo glanenovo.<br />
|-<br />
| Allonomon, metala mil miüzozo ementarnovo,<br>u liusoglos miüzoso glane ementespenovo<br>a mios gazôega liusoglos<br>monso mios dorrernovo.<br />
|-<br />
| Allonomone nigen, mil miüzos<br>röntgeniumizo ementarnovo,<br>u liusoglos sinisnovo.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 코스토트나이횰리우소글로피오스<br />
|-<br />
| 이흘린, 리우소글로아 베시오노보.<br />
|-<br />
| 로몬, 리우소글로스 시오아 리우소노보<br>코페소 글라넬로 글라네노보, 우 도레노보.<br />
|-<br />
| 모레르노보 리우소글로스<br>코페소 네카네소 글라네소 베르세노보,<br>코페라 메탈리조 렐리모카노보소 존노보.<br />
|-<br />
| 얄로나 모스토브 아<br>가조 실레노보 리우소글로스,<br>나이효메탈소 리우소노보,<br>우 글라넬로 글라네노보.<br />
|-<br />
| 아흘로노몬, 메탈라 밀 미위조조 에멘타노보,<br>우 리우소글로스 미위조소 글라네 에멘테스페노보<br>아 미오스 가조에가 리우소글로스<br>몬소 미오스 도레노보.<br />
|-<br />
| 아흘로노모네 니겐, 밀 미위조스<br>뢴트게니우미조 에멘타보노,<br>우 리우소글로스 시니스노보.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 고립어 ==<br />
=== {{국기그림|가베 제국}} [[가베어]]===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! hewehijdli stanal d`amug<br />
|-<br />
| ft`i paqt, `ijsdu stanalwa.<br />
|-<br />
| qar `orna, sestadu g`a stanalwa to<br>ro`zizen tatan ga`r stanadu nak slyw ga`rwa.<br />
|-<br />
| mwen `aqlwdu g`a stanalwa, mwasta<br>ga`rwa g`a sestal `akew bra`n to g`a ro`zizen,<br>sijdu ga`rwa to tuta ro`zizen gra`n`g`we siri`zen.<br />
|-<br />
| stanadu `ajabroten stanalwa<br>siri`zen nak sestadu ga`rwa to `o`mabu<br />
|-<br />
| dano `orna,<br>qra`n`g`wedu g`a siri`zenwa to sarzen, sestadu<br>ga`rwa to sarzen nak vavatdu ga`r wa to `orna.<br />
|-<br />
| ft`i dano `ornag`i vestoten,<br>qra`n`g`wedu sarzenwa to ro`ntgenjum,<br>nak det`du g`a stanalwa.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 헤웨히이들리 스타날 자무그<br />
|-<br />
| 프시 팍트, 이이스두 스타날롸.<br />
|-<br />
| 카르 오르나, 세스타두 아 스타날롸 토<br>뢰지젠 타탄 거르 스타나두 낙 슬뤼우 거롸.<br />
|-<br />
| 뭰 아클루두 아 스타날롸, 뫄스타<br>거롸 아 세스탈 아케우 브런 토 아 뢰지젠,<br>시이두 거롸 토 투타 뢰지젠 그렁으웨 시르젠.<br />
|-<br />
| 스타나두 아이아브로텐 스타날롸<br>시르젠 낙 세스타두 거롸 토 외마부<br />
|-<br />
| 다노 오르나,<br>크렁으웨두 거 시르제놔 토 사르젠, 세스타두<br>거롸 토 사르젠 낙 바밧두 거르 와 토 오르나.<br />
|-<br />
| 프시 다노 오르나이 베스토텐,<br>크렁으웨두 사르제놔 토 뢴트게니움,<br>낙 테스두 아 스타날롸.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|호락존 안도}} [[롸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! Onhok zikaik donmaju oori<br />
|-<br />
| Zindakdibu roho ahi donmaju.<br />
|-<br />
| Aduik sino, gaddi donmaju hinmi aha<br>saidupa redik ronidon dan manadibu.<br />
|-<br />
| Uundibu mana aha onazldik donmajupa pinro<br>ose jonatsldi ronidon. Rana bodibu tezak<br>durldubu ronidonpa ratdon ano.<br />
|-<br />
| Jaddubu donmaju rubok.<br>Oban gaddibu andon jodo pinro ano.<br />
|-<br />
| Daddin durldubu andonpa jodo ratdon ano.<br>kengldibu donmaju tezak gaddi ratdon,<br>ramldi aijaddik don.<br>Ranega radinldi. sino daolu.<br />
|-<br />
| Daddin durldubu ratdonpa jodo<br>rantgonum ano. Ranega moldibu donmaju.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 온혹 지카익 돈마이우 오오리<br />
|-<br />
| 진닥디부 로호 아히 돈마이우.<br />
|-<br />
| 아두익 시노, 갓디 돈마이우 힌미 아하<br>사이두파 레딕 로니돈 단 마나디부.<br />
|-<br />
| 우운디부 마나 아하 오나즐딕 도마이우파 핀로<br>오세 요나츨디 로니돈. 라나 보디부 테작<br>두를두부 로니돈파 랏돈 아노.<br />
|-<br />
| 얏두부 돈마이우 루복.<br>오반 갓디부 안돈 요도 핀로 아노.<br />
|-<br />
| 닷딘 두를두부 안돈파 요도 랏돈 아노.<br>켕글디부 돈마이우 테작 갓디 랏돈,<br>라믈디 아이얏딕 돈.<br>라네가 라디늘디. 시노 다올루.<br />
|-<br />
| 닷딘 두를두부 랏돈파 요도<br>란트고눔 아노. 라네가 몰디부 돈마이우.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|뤼미에르 공화국}} [[뤼미에르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! tiq vairiba minrer odea<br />
<small>욕심 많은 광부 이야기</small><br />
|-<br />
| betitoi、hobi minrerlo rairayguzina。<br />
<small>옛날에, 한 광부가 살았습니다.</small><br />
|-<br />
| arei dais、minrermi vigulo bureiaolra<br>gurushu jaiotoi iojira selushu seluguzina。<br />
<small>어느 날, 광부는 자신이 캐온 구리를 상자에 넣고 잠을 잤습니다.</small><br />
|-<br />
| seluafoi veiv minrermi gurushu tempolbin<br>uigaksiviro kakaishu oikarafaiku、gurulo<br>iragou chairo emishu iesupoviguzina。<br />
<small>잠에서 깬 광부는 구리를 굽기 위해 창고를 열었는데,<br>구리가 은으로 바뀐 것을 보았습니다.</small><br />
|-<br />
| ciachalo ciarapa minrermi、baoiyoico<br>irashu tuima burei kaiwak kakaitoi iojiguzina。<br />
<small>기분이 좋아진 광부는, 이번엔 은을 많이 캐 와 창고에 넣었습니다.</small><br />
|-<br />
| naidiasis、hip irasmi naveia golrudgou<br>chairogope paracimafu、minrermi golrudshu<br>iojikaisa mara ciaravi emilo boung emilira<br>raifujaisu felrushu mara waiagopeguzina。<br />
<small>다음날, 그 은들은 모두 금으로 바뀌어 있었고, 광부는 금을 넣으면<br>더 좋은 것이 나올 것이라 생각하고 하루를 더 기다렸습니다.</small><br />
|-<br />
| naidiasis、nunaite、aiden golrudmi<br>rentugaemugou chairogope<br>minrermi daidupoviguzina。<br />
<small>다음 날 아침, 모든 금은 뢴트게늄으로 바뀌어 광부는 죽었습니다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 티크 바이리바 민레르 오데아<br />
|-<br />
| 베티토이, 호비 민레를로 라이라이구지나.<br />
|-<br />
| 아레이 다이스, 민레르미 비굴로 부레이아올라<br>구루슈 자이오토이 이오지라 셀루슈 셀루구지나.<br />
|-<br />
| 셀루아포이 베이브 민레르미 구루슈 템폴빈<br>우이가크시비로 카카이슈 오이카라파이쿠, 구룰로<br>이라고우 차이로 에미슈 이에수포비구지나.<br />
|-<br />
| 치아찰로 치아라파 민레르미, 바오지오이코<br>이라슈 투이마 부레이 카이왁 카카이토이 이오지구지나.<br />
|-<br />
| 나이디아시스, 히프 이라스미 나베이아 골루드고우<br>차이로고페 파라치마후, 민레르미 골루드슈<br>이오지카이사 마라 치아라비 에밀로 보울 에밀리라<br>라이푸자이수 펠루슈 마라 와이아고페구지나.<br />
|-<br />
| 나이디아시스, 누나이테, 아이덴 골루드미<br>렌두가에무고우 차이로고페 민레르미 다이두포비구지나.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|사흐러이스탄 부족연맹}} [[자수르만어]] ===<br />
{{youtube|FcU8j1LsCcA}}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! اچكوز كانچي هرتاگي<br />
|-<br />
| .قاديم زامانلاردا بير كانچي يااشار هكان <br />
|-<br />
| .بير كۋني كانچي وزي قازگان ميسني قۋتيگا سايبدي ۆا ۋحاب قالدي <br />
|- <br />
| .كانچي ۋيعانيب, ميس پيشيريش ۋچوُن امبارني اچدي ۆا ۋنيي كۋمۋشگا ايلانگانيني كوردي<br />
|-<br />
| .وزيني يااھشي ھيس قيلاگان كانچي, بۋ سافار ۋ كوپ كۋمۋش قازيب, امبارگا قويدي <br />
|-<br />
| .كهيىنگي كۋن, ھامما كۋمۋش التينگا ايلاندي, كانچي التيننيگ يااھشيراق نارساگا وزگاريشني ويلاب, يانا بير كۋن كۋتدي<br />
|-<br />
| .كهيىنگ تانگ, بارچا التينلار رءونتگهنيۋمگا ايلاندي ۆا كانچي ۆافات هتدي<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! Achkuz Kanchi Hrtagi<br />
|-<br />
| Qadim zamanlarda bir kanchi yaashar hkan.<br />
|-<br />
| Bir kuni kanchi uzi qazkan misni<br>qutiga saybdi va ujab qaldi.<br />
|- <br />
| Kanchi vi'anib mis pishirish uchun ambarni<br>achdi va unii kumushga ailanganin kurdi.<br />
|-<br />
| Uzini yaahshi his qilagan kanchi, bu safar<br>u kup kumush qazib, ambarga quidi.<br />
|-<br />
| Khiingi kun, hamma kumush altinga ailandi,<br>kanchi altinnig yaahshiraq narsaga uzgarishni<br>vilab, yani bir kun kutdi.<br />
|-<br />
| Khiing tang, barcha altinlar runtghniumga<br>ailandi va kanchi vafat htdi.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! 아츠쿠즈 칸치 흐르타기<br />
|-<br />
| 카딤 자만라르다 비르 칸치 야아샤르 흐칸.<br />
|-<br />
| 비르 쿠니 칸치 우지 카즈칸 미스니<br>쿠티가 사이브디 바 우자브 칼디.<br />
|- <br />
| 칸치 비아니브 미스 피쉬리슈 우춘 암바르니<br>아츠디 바 우니이 쿠무슈가 아일랑가닌 쿠르디.<br />
|-<br />
| 우지니 야아흐쉬 히스 킬라간 칸치, 부 사파르<br>우 쿠프 쿠무슈 카지브, 암바르가 쿠이디.<br />
|-<br />
| 키잉기 쿤, 함마 쿠무슈 알팅가 아일란디,<br>칸치 알틴니그 야아흐쉬라크 나르사가 우즈가리슈니<br>빌라브, 야니 비르 쿤 쿳디.<br />
|-<br />
| 키잉 탕, 바르차 알틴라르 룬트그니움가<br>아일란디 바 칸치 바파트 흣디.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
* [[사트]]<br />
* [[스텔로]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%9A%95%EC%8B%AC_%EB%A7%8E%EC%9D%80_%EA%B4%91%EB%B6%80_%EC%9D%B4%EC%95%BC%EA%B8%B0&diff=19565
욕심 많은 광부 이야기
2022-12-30T14:01:10Z
<p>Liki: /* {{국기그림|플리오센 공화국}} 파인어 */</p>
<hr />
<div>[[분류:번역된 글]]<br />
'''욕심 많은 광부 이야기'''는 2017년 7월 2일 [[스텔로]]에 업로드된 [[티레스]] 세계관의 이야기이다. 2017년 후반, [[스텔로]]에서는 "욕심 많은 광부 이야기"를 자신의 언어로 번역하여 업로드하는 것이 선풍적인 인기를 끌고 있었고, [[스치]]가 2017년 12월에 [[자소크어]] 제작을 시작하면서 최초로 "욕심 많은 광부 이야기"를 번역하여 [[자소크]]에 알려지게 되었다. [[스치]]는 2018년 1월에 욕심 많은 광부 이야기를 [[스텔리 자소크어]]로 번역했다. [https://cafe.naver.com/stelo/10309 이 링크]를 참조하면 최초로 "욕심 많은 광부 이야기"가 거론된 [[스텔로]]의 게시글을 확인해볼 수 있다.<br />
<br />
== {{국기그림|대한민국}} 한국어 ==<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 욕심 많은 광부 이야기<br />
|-<br />
| 옛날에, 한 광부가 살았습니다.<br />
|-<br />
| 어느 날, 광부는 자신이 캐온 구리를<br>상자에 넣고 잠을 잤습니다.<br />
|-<br />
| 잠에서 깬 광부는 구리를 굽기 위해 창고를 열었는데,<br>구리가 은으로 바뀐 것을 보았습니다.<br />
|-<br />
| 기분이 좋아진 광부는,<br>이번엔 은을 많이 캐 와 창고에 넣었습니다.<br />
|-<br />
| 다음날, 그 은들은 모두 금으로 바뀌어 있었고,<br>광부는 금을 넣으면 더 좋은 것이 나올 것이라<br>생각하고 하루를 더 기다렸습니다.<br />
|-<br />
| 다음 날 아침, 모든 금은<br>뢴트게늄으로 바뀌어 광부는 죽었습니다.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 미분류 ==<br />
<br />
== [[동레니스카제어]] ==<br />
=== {{국기그림|아사}} [[아사어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 慾心 萬乃 鑛夫談<br />
|-<br />
| 古火 一乃 鑛夫已 生三力<br />
|-<br />
| 旦 鑛夫乃 自身已 採乃 銅女 箱子已 含乙 寢三力<br />
|-<br />
| 寢三 醒乃 鑛夫乃 銅女 炡十 爲尸 倉庫女 開三丈<br>銅已 銀戶女 變乃 所女 見三力<br />
|-<br />
| 氣分已 好才乃 鑛夫乃 今乃 銀女 萬已 採 倉庫已 含三力<br />
|-<br />
| 翌 基 銀偉乃 諸 金戶女 變又 居三乙 鑛夫乃<br>金女 含木 多乃 所已 産女 所已女 思戶 辰女 尤 待三力<br />
|-<br />
| 翌 朝 諸乃 金乃 侖金戶女 變又 鑛夫乃 死三力<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 욕쉼 마난 강부 야귀<br />
|-<br />
| 왿흐 한 강부위 살사다<br />
|-<br />
| 온날 강분 자쉬뉘 쾬 굴뉠 상자외 노호 자사다<br />
|-<br />
| 잠사 쾬 강분 굴뉠 굽귀 위회 창골 욜사되<br>굴뉘위 우느로 바퀸 고달 보사다<br />
|-<br />
| 귀부뉘 되쥔 강분 이죈 우날 마뉘 쾨 창고이 노사다<br />
|-<br />
| 단날 가 운다른 모두 구마로 바퀴오 잇사고 강분<br>구말 노함 도존 고뒤 날 고뒤라 회고 하랄 도 귀다사다<br />
|-<br />
| 단날 아튐 모둔 구만 윈구마로 바퀴오 강분 죽사다<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[메데마어족]] ==<br />
=== {{국기그림|미세자리아 연합}} [[뎅구르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Derugaphulax Jenimuxep Girorus<br />
|-<br />
| Gapulåyemiruemitubot,<br>tawajenimuxep jebil bipokuni.<br />
|-<br />
| Tawayapot, etha jenimrephok<br>zobu nipot tupidu retupa pelsabidu.<br />
|-<br />
| Jekaůbidu ecunis etha rephok<br>jekaburop egarotusurådu nepobidu,<br>etha rephok rebulipot egunaća bepidu.<br />
|-<br />
| Gaphulåyetomux etha, gaphulabot rebulis<br>jenibid duna egarorus nipot rebulis tupidu.<br />
|-<br />
| Retupåyapot,<br>etha rebulis elohů dulogubot egunaćasipodu.<br>Etha dulogu tupodu duna gaphulasey,<br>edaruguxum tunirupodu syů hugwåtha,<br>kunithabidecunis enoyad sey jetaůbidu.<br />
|-<br />
| Retupåyadu guninrombot,<br>elohůdulogu rwentugenyůmbot<br>egunaćasipodecunis etha jenimuxep eipidu.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 데르가플락스 제니믁셉 기로르스<br />
|-<br />
| 가플라예미르에미투봇,<br>타와제니믁셉 제빌 비포쿠니.<br />
|-<br />
| 타와야폿, 에타 제님레폭<br>오브 니폿 트피드 레트파 펠사비드.<br />
|-<br />
| 제카우비드 에츠니스 에타 레폭<br>제카브롭 에가로트스라드 네포비드,<br>에타 레폭 레블리폿 에그나차 베피드.<br />
|-<br />
| 가플라예토믁스 에타, 가플라봇 레블리스<br>제니비드 드나 에가로르스 니폿 레블리스 트피드.<br />
|-<br />
| 레트파야폿,<br>에타 레블리스 엘로후 들로그봇 에그나차시포드.<br>에타 들로그 트포드 드나 가플라세이,<br>에다르극슴 트니르포드 슈 후그와타,<br>크니타비데츠니스 에노야드 세이 제타우비드.<br />
|-<br />
| 레트파야드 그닌롬보트, 엘로후들로그 뤤트게늄봇<br>에그나시포데츠니스 에타 제니믁셉 에이피드.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|바란}} [[바란어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Kaphaulachs Dergauchs Zenimauchsep Kirotaus<br />
|-<br />
| Wot kaphaulachs emitauchs emit,<br>tahachs zenimauchsep wid wodnier zevile.<br />
|-<br />
| Wot tahachs jad, ethar wid pelsar<br>retaufar wid tup ethachs vidauchs<br>zenime rephok wot zobauchs nich.<br />
|-<br />
| Echnis vidauchs zekaur ethar wid nepor<br><br />
earotsauchs raad rof zekab rephok, ethar<br>wid wes rephokauchs enachar wot revaulis.<br />
|-<br />
| Kaphaulachs etomauchs ethar,<br>wid zenime revaulis wot kaphaular denar<br>wid tup revaulis wot earotsauchs nich.<br />
|-<br />
| Wot retaufachs jad, ethar revaulis<br>si wod enachar wot dlog wot elohur.<br>Ethar wid seir zetaur enochs jad<br>echnis wid kaunithar, hauthar ethar<br>wod tup dlog denar seir kaphaulachs<br>edargauchseme lu sie wod taunirp.<br />
|-<br />
| Wot retaufachs jadauchs genirome,<br>ethar zenimauchsep wid eid echnis elohuchs<br>dlog sie wod egenachar wot röntaugenüm.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 카파울락스 데어가욱스 처니마욱서프 키로타우스<br />
|-<br />
| 보트 카파울락스 어미타욱스 어미트,<br>타학스 처니마욱서프 비트 보니어 처필.<br />
|-<br />
| 보트 타학스 야트, 어터 비트 펄서<br>레타우퍼 비트 투프 어탁스 피다욱스<br>처님 러포크 보트 초바욱스 니히.<br />
|-<br />
| 에크니스 비다욱스 처카우어 어터 비트 네포어<br>에어로차욱스 라드 로프 처카프 러포크<br>어터 비트 베스 러포카욱스 에나처 보트 러파울리스.<br />
|-<br />
| 카파울락스 어토마욱스 어터,<br>비트 처님 러파울리스 보트 카파울러 더너<br>비트 투프 러파울리스 보트 에어로차욱스 니히.<br />
|-<br />
| 보트 러타우팍스 야트, 어터 러파울리스<br>지 보트 에나처 보트 들로크 보트 엘로후어.<br>어터 비트 자이어 처타우어 어녹스 야트<br>에크니스 비트 카우니터, 하우터 어터<br>보트 투프 들로크 더나 자이어 카파울락스<br>에더가욱셈 루 지 보트 타우니어프.<br />
|-<br />
| 보트 레타우팍스 야다욱스 게니롬,<br>어터 처니마욱서프 비트 아이트 어크니스 엘로훅스<br>들로그 지 보트 에게나처 보트 뢴타우게뉨.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|헤멜바르트 제국}} [[트라벨레메]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Qahphlax Derhghx Jenimhxep Qiroths<br />
|-<br />
| Vot qahphlax emithx emith,<br>tahwax jenimhxep vid vodhghni jevil.<br />
|-<br />
| Vot tahwax yad, ehta vid pelsa<br>rethfa vid tup ehtax vidhx<br>jenim rehpok vot zobhx nih.<br />
|-<br />
| Echnis vidhx jekau ehta vid nepo<br>egarothshx raad rof jekab rehpok, ehta<br>vid ves rehpokhx eghnahca vot revhlis.<br />
|-<br />
| Qahphlax etomhx ehta,<br>vid jenim revhlis vot qahphla dhna<br>vid tup revhlis vot egarothshx nih.<br />
|-<br />
| Vot rethfax yad, ehta revhlis<br>sis vod eghnahca vot dhlog vot elohu.<br>Ehta vid sei jetau enox yad<br>echnis vid khnihta, hhguohta ehta<br>vod tup dhlog dhna sei qahphlax<br>edarhghxhm lyu si vod thnirhp.<br />
|-<br />
| Vot rethfax yadhx ghninromh,<br>ehta jenimhxep vid eid echnis elohux<br>dhlog sis vod eghnahca vot roenthgenyum.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 카플락스 데르극스 제니믁세프 키로트스<br />
|-<br />
| 보트 카플락스 에미특스 에미트,<br>타확스 제니믁셈 비드 보드그니 제빌.<br />
|-<br />
| 보트 타확스 야드, 에타 비드 펠사<br>레트파 비드 투프 에탁스 비득스<br>제님 레포크 보트 조븍스 니흐.<br />
|-<br />
| 에크니스 비득스 제카우 에타 비드 네포<br>에가로트슥스 라드 로프 제카브 레포크, 에타<br>비드 베스 레포큭스 에그나흐카 보트 레블리스.<br />
|-<br />
| 카플락스 에토믁스 에타,<br>비드 제님 레블리스 보트 카플라 드나<br>비드 푸트 레블리스 보트 에가로트슥스 니흐.<br />
|-<br />
| 보트 레트팍스 야드, 에타 레블리스<br>시스 보드 에그나흐카 보트 들로그 보트 엘로후.<br>에타 비드 세이 제타우 에녹스 야드<br>에크니스 비드 크니타, 흐궈타 에타<br>보드 투프 들로그 드나 세이 카플락스<br>에다르극슴 류 시 보드 트니르프.<br />
|-<br />
| 보트 레트팍스 야득스 그닌로므,<br>에타 제니믁세프 비드 에이드 에크니스 엘로훅스<br>들로그 시스 보드 에그나흐카 보트 로엔트게늄.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 무디두기어족 ==<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[무디두기]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! mutin su atun kuin san tuki<br />
|-<br />
| simin tin, uan kuin san nai.<br />
|-<br />
| simi tin, kuin san insa una<br>kuin kumunun insan tan in nami.<br />
|-<br />
| una nami kumin suni i siu in umi<br>insan, uku kumunun ka ankintun.<br />
|-<br />
| kuin san muna a, ni tin una kuin<br>mutin ankintun in insa insan una.<br />
|-<br />
| munsi sun, una ankintun ka aunun,<br>kuin san suna insan tan insa aunun<br>in ka mutin muna kuin in aun 1 sun.<br />
|-<br />
| munsi sun siu sun tin, ai aunun<br>ka nuintukiniun i kuin san muni.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 무딘 수 아둔 구인 산 두기<br />
|-<br />
| 시민 딘, 우안 구인 산 나이.<br />
|-<br />
| 시미 딘, 구인 산 인사 우나<br>구인 구무눈 인산 단 인 나미.<br />
|-<br />
| 우나 나미 구민 수니 이 시우 인 우미<br>인산, 우구 구무눈 가 안긴둔.<br />
|-<br />
| 구인 산 무나 아, 니 딘 우나 구인<br>무딘 안긴둔 인 인사 인산 우나.<br />
|-<br />
| 문시 순, 우나 안긴둔 가 아우눈,<br>구인 산 수나 인산 단 인사 아우눈<br>인 가 무딘 무나 구인 인 아운 우안 순.<br />
|-<br />
| 문시 순 시우 순 딘, 아이 아우눈<br>가 누인두기니운 이 구인 산 무니.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|디누단마}} [[퍈프소븜]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! rar san kwin umti min uzo<br />
|-<br />
| tyn g, gymnik san kwin.<br />
|-<br />
| tyn ama uclawn, ypox isan jocuprum<br>uykwin izo oto pox n gynami.<br />
|-<br />
| ypox isan kwin uydwa zan nami jopox kas ygwin<br>jocuprum, n yksjub jopi uyka:n icuprum f argentum.<br />
|-<br />
| san kwin uymun imig, ykwin utyn pi<br>joargentum umti n ytwiv n ypox oto pox.<br />
|-<br />
| tyn ama nar, gyka:n iargentum upi f aurum<br>ue, gymin isan kwin uyswo ipi fu umti<br>v ypox joaurum n yaun fu tyn fun ama.<br />
|-<br />
| tyn ama nar ama sju, ymni isan kwin<br>kas yka:n iaurum ue f roentgenium.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 라르 산 쿠인 움티 민 우조<br />
|-<br />
| 튄 그, 귐닉 산 쿠인.<br />
|-<br />
| 튄 아마 우칠라운, 위포흐 이산 요추프룸<br>우위쿠인 이조 오토 포흐 은 귀나미.<br />
|-<br />
| 위포흐 이산 쿠인 우위두아 잔 나미 요포흐 카스 위구인<br>요추프룸, 은 윅슈브 요피 우위카안 이추프룸 프 아르겐툼.<br />
|-<br />
| 산 쿠인 우위문 이미그, 위쿠인 우튄 피<br>요아르겐툼 움티 은 위투이브 은 위포흐 오토 포흐.<br />
|-<br />
| 튄 아마 나르, 귀카안 이아르겐툼 우피 프 아우룸<br>우에, 귀민 이산 쿠인 우위스워 이피 후 움티<br>브 위포으 요아우룸 은 위아운 푸 튄 푼 아마.<br />
|-<br />
| 튄 아마 나르 아마 슈, 윔니 이산 쿠인<br>카스 위카안 이아우룸 우에 프 로엔트게니움.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[오팔투 통신체계]] ==<br />
=== {{국기그림|구오}} [[사삼오일]] ===<br />
[[분류: 사삼오일]]<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
<br />
! {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}}, {{rb|22|니두}} { {{rb|10000|만}} }}.{{rb|14|하나시}}<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|100|백}}; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|1|이치}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|96|아무}} {{rb|52|대이}}; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } : {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|34|미네}}; = {{rb|34|삼사}}.{{rb|24|후요}}; = {{rb|3|삼}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|659|육오쿠}}; { {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|8|하치}} } = {{rb|22|니두}}; {{rb|34|삼사}} = {{rb|10|열}}; { {{rb|4351|사삼오일}}: {{rb|34|미네}} { {{rb|29ω|29 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}} }, {{rb|100|백}} }} = {{rb|4|시}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}}, {{rb|12|한투}} { {{rb|22|이이}} }} : {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}}, {{rb|10000|만}} } = {{rb|34|미네}}; = {{rb|134|한삼사}}.{{rb|24|후요}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|52|대이}} { {{rb|30|미레이}} }; {{rb|4351|사삼오일}} : {{rb|34|미네}} { {{rb|47ω|47 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} }, {{rb|100|백}} }; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } : <nowiki>{{</nowiki> {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} } = {{rb|24|후요}} } : { {{rb|22|이이}} } = {{rb|24|후요}} { {{rb|30|미레이}} }} = {{rb|449|시욘쿠}}; {{rb|52|대이}} = {{rb|58|오에잇}};<br />
|-<br />
<br />
| {{rb|52|대이}} { {{rb|30|미레이}} }; {{rb|4351|사삼오일}} : {{rb|34|미네}} { {{rb|79ω|79 오둘}} } = {{rb|442|시포투}} { {{rb|34|미네}} { {{rb|111ω|111 오둘}} } , {{rb|100|백}} }; {{rb|91|구이치}} { {{rb|34|미네}} } := {{rb|4|사}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|구오}} [[어]] ===<br />
[[파일:어_욕심_많은_광부_이야기.png]]<br />
<br />
== [[은어족]] ==<br />
=== {{국기그림|은 장성연맹}} [[화칸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! <small><br>뚫린 턱의 돌장이의 이야기</small><br />
|-<br />
| <small><br>옛날 한 돌장이가 살았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>어느 날 돌장이가 그가 캔 구리를 모에 넣었고 잤다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>구리 구울 잠 깬 돌장이는<br>쌓음 열었고 구리가 흰쇠로 바뀌었음을 보았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>이제 휘파람 돌장이는 한아름 흰쇠를 캤고 쌓음에 넣었다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br><br>온날 그 온 흰쇠는 노란쇠로 바뀌 있었고<br>돌장이는 노란쇠를 넣음 더 좋음 날 셌고 하루를 참았다.</small><br />
|-<br />
| <small><br><br>온날 아침 온 노란쇠는 흰흰쇠로 바뀌 있었고<br>돌장이는 죽었다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! Elirodldankifonheronjogomfoni<br />
|-<br />
| Funkufakaspendeldakifonhesankag.<br />
|-<br />
| Fakasonjudohalfuniranzimurugaja<br>dakakumwuldakifonhe.<br />
|-<br />
| Fondagakatakazlohiciliqogenunrkoqilfunirhanqa<br>ldakifonheanrikawaqononlfunir.<br />
|-<br />
| Pewelidilohiciliqogesanjaganzi<br>dakagakaganjasldakifonheunkfukuv.<br />
|-<br />
| Fakahondoeteldnurkoqilohiciliqogesonhodmuru<br>dakakusungohowojelohiciliqlufingajaspinti<br>dakafakasankaguunkucldakifonhe.<br />
|-<br />
| Zusolidifakashondolohiciliqogeoge<br>eteldnurkoqilohiciliqlufinsohodakaronnowldakifonhe.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 엘리로들당키호느에론조곰호니<br />
|-<br />
| 훙쿠화카스펜델다키호느에상카그.<br />
|-<br />
| 화카손주도알후니란씨무루가자<br>다카쿰울다키호느에.<br />
|-<br />
| 혼다가카타카쓸로의칠리쇼게눈르코힐후니르안샬<br>다키호느에안리카와쇼노늘후니르.<br />
|-<br />
| 페웰리딜로의칠리쇼게산자간씨<br>다카가카간자슬다키호느에웅크후쿠우.<br />
|-<br />
| 화카온도에텔드누르코힐로의칠리쇼게소누오드무루<br>다카쿠숭고옹워젤로의칠리힐루휭가자스핀티<br>다카화카산카구웅쿠츨다키호느에.<br />
|-<br />
| 쑤솔리디화카스온돌로의칠리쇼게오게<br>에텔드누르코힐로의칠리힐루휜소오다카론노울다키호느에.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[자소크어족]] ==<br />
=== {{국기그림|무르무르섬}} [[무르무르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Dodhimhemihcinethtáhnha<br />
|-<br />
| Mathahthonhíthic u, Ghemícin da dóte.<br />
|-<br />
| Dhic, gha Mícinath Ghath da mice<br>Ecúpan Thut u náputunn dháme.<br />
|-<br />
| Dham thbho ace Emícinath Cúpan<br><br />
dutithudunn Thut nho débhegha, Cúpa da<br>Thíbha nhóa mhágidhe Ethcín bhídhathe.<br />
|-<br />
| Thémhu da tháinugh bhéthe Emícinath, Dith<br>'bhóphath Thíbhan mátha mícunn Thut u napute.<br />
|-<br />
| Thinhohthíc,<br>gha Thíbhath on Gónha nhóa mhagídhicthunn,<br>Mícinath Gónhan 'ápututhua och Ghóthethe da<br>dhábhadh' tomh tágunn Ghic nh'och gháte.<br />
|-<br />
| Thinhothihcemóg, Onhegónhath Mhintginhuma<br>nhóa mhágidhunn gha Mícinath tóde.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도지웨미치네스타자<br />
|-<br />
| 마사소지시쿠, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 지크, 아 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠판 수투 나푸툰 자메.<br />
|-<br />
| 잠 스워 아체 에미치나스 쿠판<br>두티수둔 수트 조 데웨아, 쿠파 다<br>시와 조아 와기제 에스친 위자세.<br />
|-<br />
| 세우 다 사이누이 웨세 에미치나스, 디스<br>워하스 시완 마사 미쿤 수투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시조시크, 아 시와손 고자 조아 와기지크툰,<br>미치나스 고잔 아푸투수아 오흐 오세세 다<br>자와즈 토우 타군 이크 조흐 아테.<br />
|-<br />
| 시조시체모그, 오제고자스 윈트지주마<br>조아 와기준 아 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|시메타시스}} [[시메타시스 자소크어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Doziremichinestara<br />
|-<br />
| Mazasorisich u, Yemichin da dote.<br />
|-<br />
| Doich, Michinach Hach da miche<br>Ekupul Suet u naputull zame.<br />
|-<br />
| Zam sbo ake Emichinach Kupul<br>duthich lo gorull Suet l'obeneia, Kupu da<br>Sibu rou uagize Eskil bizaze.<br />
|-<br />
| Semue d'oezuke Emichinach, Dich<br>'bofach Sibul maza michull Suet u napute.<br />
|-<br />
| Sirosich,<br>ae Sibuxch ol Golu rou uagiziksisull,<br>Michinach Golu lo naputusua oh Oezeskie<br>d'Oreskie tou tagull Yich l'oh aete.<br />
|-<br />
| Sirosichemoc, Olegoluch Ruintginuemu<br>rou uagizull ae Michinach tode.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도시레미치네스타라<br />
|-<br />
| 마샤소리시수, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 도이스, 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠풀 슈투 나푸툴 샤메.<br />
|-<br />
| 샴 스보 아케 에미치나스 쿠풀<br>두티슬로 고룰 슈트 로베네이아, 쿠푸 다<br>시부 로우 와기셰 에스킬 비샤세.<br />
|-<br />
| 세뮤 디요슈케 에미치나스, 디스<br>보파스 시불 마샤 미출 슈투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시로시스,<br>야 시부스 올 골루 로우 와기식시술,<br>미치나스 골루 로 나푸투수아 오흐 요셰스키<br>도레스키 토우 타굴 이스 로흐 야테.<br />
|-<br />
| 시로시체모크, 올레골루스 루인트기뉴무<br>고우 와기줄 야 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|자소크 철학단}} [[자소크어]] ===<br />
{{youtube|DOZ_frpujH4}}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Dozirémicinéstara<br />
|-<br />
| Maxasorisic u, Jémicin da dotè.<br />
|-<br />
| Doic, ä Micinas Has da micè<br>Ékupyl Süt u naputùll zamè.<br />
|-<br />
| Zam svo aquè Émicinas Kupyl<br>dutisùdull Süt lo devèia, Kupy da<br>Sivy roy uagizè Ésil vizaxè.<br />
|-<br />
| Semü da exainùie vexè Émicinas, Dis<br>'vofas Sivyl maxa micùll Süt u naputè.<br />
|-<br />
| Sirosic,<br>ä Sivys ol Goly roy uagiziksùll,<br>Micinas Golyl 'aputùsua oh Öxésie da<br>draviàz tou tagùll Jíc l'oh ätè.<br />
|-<br />
| Sirosicémog, Olégolys Ruintginümy<br>roy uagizùll ä Micinas todè.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 도지레미치네스타라<br />
|-<br />
| 마샤소리시추, 예미친 다 도테.<br />
|-<br />
| 도이치, 야 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠펄 슈투 나푸툴 자메.<br />
|-<br />
| 잠 스보 아크 에미치나스 쿠펄<br>두티수둘 슈트 로 데베이아, 쿠퍼 다<br>시버 로어 와기제 에실 비자셰.<br />
|-<br />
| 세뮤 다 샤이누이 베셰 에미치나스, 디스<br>보파스 시벌 마샤 미출 슈투 나푸테.<br />
|-<br />
| 시로시치,<br>야 시버스 올 골러 로어 와기직술,<br>미치나스 골럴 아푸투수아 오흐 요셰시 다<br>드라비아즈 토우 타굴 이치 로흐 야테.<br />
|-<br />
| 시로시체목, 올레골러스 루인트기뉴머<br>로어 와기줄 야 미치나스 토데.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
==== {{국기그림|자소크 국가연합}} [[스텔리 자소크어]] ====<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Doziremixqoestara<br />
|-<br />
| Maxaeirosehix, u i mixqo da dotka.<br />
|-<br />
| Doehix, mixqo si has da mixekupy<br>lo wect u naput la zam dioka.<br />
|-<br />
| Zam spo waq e mixqo si kupy<br>lo dujas four wect lo obenka wut, kupy da<br>silby roy wagiz e ski lo bizaska.<br />
|-<br />
| Biwikun' da woxa mado e mixqo si disº<br>si silby lo maxa mix or la wect u naputka.<br />
|-<br />
| Ciros hix<br>his silbyzo si ol goldy roy wagiz mado ixiske,<br>mixqo si goldy lo naput zu oxe woxa e ski da<br>or ski towu tan'gy la i hix lo oxe watka.<br />
|-<br />
| Ciros hix e mox, ol goldy si ruintginwumy<br>roy wagiz bacla mixqo si todka.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
==== {{국기그림|자소크 국가연합}} [[리뉴 자소크어]] ====<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Ъa Дoзиpэmичщoэctapa<br />
|-<br />
| Maшaэиpoшэxич y, иэmичщo дa дote.<br />
|-<br />
| Дoэxич, mичщo фиac xac дa mичeэkyпц<br>лo cюt y haпyt лa зame.<br />
|-<br />
| Зam cbo aщ э mичщo фиac kyпцэдyъиc<br>лo rop cюt лo oбehe й, kyпц дa<br>cибц poц yarизeэckи лo bизaшe.<br />
|-<br />
| Cemю дa joшyk э mичщo фиac, диc<br>й фиac cибц лo maшa mич лa cюt y haпyte.<br />
|-<br />
| Cиpocэxич,<br>я cибц фиac oл roлц poц yarизиkcиce,<br>mичщo фиac roлц лo haпyt зy ox joшэckи дa<br>opэckи toy tare лa иэxич лo ox яte.<br />
|-<br />
| Cипocэxичэmor, oлэroлц фиac pyиhtrиhюmц<br>poц yarиз лa mичщo toдe.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== [[파랑제어족]] ==<br />
=== {{국기그림|이렘나 철랑대}} [[이렘나어]] ===<br />
이렘나 철랑대의 욕심많은 광부 이야기는 이렘나의 정서에 따라 변형되었다. 뢴트게늄 대신 철이 되었다.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! r'Hesper se'Lude k'Ten<br><small>탐욕스러운 물의 정령</small><br />
|-<br />
| er'Heshiy pre î'Kira tal an ka'Ide, <br>sy'Lude r'Atiy h'Till ne'Viy.<br><small>전승이 눈앞으로 보일 정도로 옛날,<br>철을 캐는 물의 정령 하나가 살았습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Vechna, sy'Lude ukiy î'Aktay h'Till<br>sa'Atiy chshi'Ta, ne'nevn er'Ves ka'Bai k'Ta.<br><small>어느 날, 정령은 자신이 캔 철을 다른 자에게<br>잃기 싫어 자신의 몸에 넣고 잠을 잤습니다.</small><br />
|-<br />
| sy'Lude re'Kata h'Ava, î'Till k'Ta sna<br>ersa'Atiy chshi'Chra, ne'Licha h'viy ka'Bai.<br><small>아침을 맞은 정령은, 자신의 철이 누구에게도<br>빼앗기지 않은 채 몸속에 있는 것을 발견했습니다.</small><br />
|-<br />
| sy'Lude z'Ferchat devech ne'Ves<br>h'Till rada kaai ka'Bai k'Ta.<br><small>기분이 좋아진 정령은 이번에는 더 많은<br>철을 자신의 몸 속에 넣었습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Ava k'Tina fni<br>î'Till r'viy ka'Bai k'Ta sna sa'Atiy,<br>sy'Lude ne'Asiyl h'Arach biys<br>kî'Ta iyr h'Till rada kaai ka'Bai k'Ta.<br><small>다음날 아침에도<br>자신의 몸에 있는 철은 누구에게도 빼앗기지 않았고,<br>정령은 더 많은 철을 몸속에 집어넣으면<br>모두 자신의 것으로 만들 수 있으리라고 생각했습니다.</small><br />
|-<br />
| z'Anchar h'Aktun k'Ava,<br>î'Bai k'Lude seniyl ne'ete er'Tillu k'to Iviy.<br><small>아침의 무렵을 지나, 아름다운 수생정령의 몸은<br>그 모양새를 가진 철괴로 바뀌어있었습니다.</small><br />
|-<br />
| î'Sedee, î'Vataa, î'Hakal<br>sa'Pna k'Lude ne'shaban.<br><small>이 소식을 들은 정령의<br>친우, 적, 도망자들이 모였습니다.</small><br />
|-<br />
| "sh'Hesper, Ka sna a'Ishutpe h'aald,<br>f'Kannumar h'Ta tu'Rii."<br><small>"탐욕스러운 자여, 그대가 이것을 가질<br>자격이 없으므로, 우리에게 스스로를 분배해라."</small><br />
|-<br />
| Hal kash sat z'aald, ne'Rekem<br>h'Bai k'Lude re'Netach.<br><small>그들은 이렇게 말하며 의식이<br>붙어있는 정령의 몸을 뜯어갔습니다.</small><br />
|-<br />
| Eys Achel.<br><small>그것뿐이었습니다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 레스페르 셀루데 크텐<br />
|-<br />
| 에레셰이 프레 사흐이라 탈 안 칼데,<br>실루데 라테이 흐틸 네베이.<br />
|-<br />
| 이베흐나, 쉴루데 우케이 악타이 흐틸<br>사테이 흐시타, 네네븐 에르베스 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 쉴루데 레카타 하바, 헤틸 크타 스나<br>에르사아테이 흐시흐라, 넬리하 흐베이 카바이.<br />
|-<br />
| 쉴루데 즈페르하트 데베흐 네베스<br>흐틸 라다 카아이 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 아바 크티나 프니,<br>헤틸 르베이 카이 크타 스나 사아테이,<br>쉴루데 네아에일 하라흐 베이스<br>크헤타 에리르 흐틸 라다 카아이 카바이 크타.<br />
|-<br />
| 잔하르 하크툰 카바, 이바이 클루데<br>세네일 네에테 에르틸루 크토 이베이.<br />
|-<br />
| 셰데에, 이바타아, 하칼<br>사프나 클루데 네샤반.<br />
|-<br />
| "셰스페르, 카 스나 알슈트페 하알드,<br>프칸누마르 흐타 투리이."<br />
|-<br />
| 할 카슈 사트 자알드, 네레켐<br>흐바이 클루데 레네타흐.<br />
|-<br />
| 에이스 아헬.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 플리오센어족 ==<br />
=== {{국기그림|플리오센 공화국}} [[파인어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! Costodneigoliusoglofios<br />
|-<br />
| Illin, liusogloa vesionovo.<br />
|-<br />
| Lômon, liusoglos sioa liusonovo<br>coperso glanelo glanenovo, u dorrernovo.<br />
|-<br />
| Morrernovo liusoglos<br>coperso necarneso glaneso vercenovo,<br>copera metalizo relimocarnovoso zonnovo.<br />
|-<br />
| Jallona mostov a<br>gazo silenovo liusoglos,<br>neigometalso liusonovo,<br>u glanelo glanenovo.<br />
|-<br />
| Allonomon, metala mil miüzozo ementarnovo,<br>u liusoglos miüzoso glane ementespenovo<br>a mios gazôega liusoglos<br>monso mios dorrernovo.<br />
|-<br />
| Allonomone nigen, mil miüzos<br>röntgeniumizo ementarnovo,<br>u liusoglos sinisnovo.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"<br />
! 코스토드나이횰리우소글로피오스<br />
|-<br />
| 이흘린, 리우소글로아 베시오노보.<br />
|-<br />
| 로몬, 리우소글로스 시오아 리우소노보<br>코페소 글라넬로 글라네노보, 우 도레노보.<br />
|-<br />
| 모레르노보 리우소글로스<br>코페소 네카네소 글라네소 베르세노보,<br>코페라 메탈리조 렐리모카노보소 존노보.<br />
|-<br />
| 얄로나 모스토브 아<br>가조 실레노보 리우소글로스,<br>나이효메탈소 리우소노보,<br>우 글라넬로 글라네노보.<br />
|-<br />
| 아흘로노몬, 메탈라 밀 미위조조 에멘타노보,<br>우 리우소글로스 미위조소 글라네 에멘테스페노보<br>아 미오스 가조에가 리우소글로스<br>몬소 미오스 도레노보.<br />
|-<br />
| 아흘로노모네 니겐, 밀 미위조스<br>뢴트게니우미조 에멘타보노,<br>우 리우소글로스 시니스노보.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 고립어 ==<br />
=== {{국기그림|가베 제국}} [[가베어]]===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! hewehijdli stanal d`amug<br />
|-<br />
| ft`i paqt, `ijsdu stanalwa.<br />
|-<br />
| qar `orna, sestadu g`a stanalwa to<br>ro`zizen tatan ga`r stanadu nak slyw ga`rwa.<br />
|-<br />
| mwen `aqlwdu g`a stanalwa, mwasta<br>ga`rwa g`a sestal `akew bra`n to g`a ro`zizen,<br>sijdu ga`rwa to tuta ro`zizen gra`n`g`we siri`zen.<br />
|-<br />
| stanadu `ajabroten stanalwa<br>siri`zen nak sestadu ga`rwa to `o`mabu<br />
|-<br />
| dano `orna,<br>qra`n`g`wedu g`a siri`zenwa to sarzen, sestadu<br>ga`rwa to sarzen nak vavatdu ga`r wa to `orna.<br />
|-<br />
| ft`i dano `ornag`i vestoten,<br>qra`n`g`wedu sarzenwa to ro`ntgenjum,<br>nak det`du g`a stanalwa.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 헤웨히이들리 스타날 자무그<br />
|-<br />
| 프시 팍트, 이이스두 스타날롸.<br />
|-<br />
| 카르 오르나, 세스타두 아 스타날롸 토<br>뢰지젠 타탄 거르 스타나두 낙 슬뤼우 거롸.<br />
|-<br />
| 뭰 아클루두 아 스타날롸, 뫄스타<br>거롸 아 세스탈 아케우 브런 토 아 뢰지젠,<br>시이두 거롸 토 투타 뢰지젠 그렁으웨 시르젠.<br />
|-<br />
| 스타나두 아이아브로텐 스타날롸<br>시르젠 낙 세스타두 거롸 토 외마부<br />
|-<br />
| 다노 오르나,<br>크렁으웨두 거 시르제놔 토 사르젠, 세스타두<br>거롸 토 사르젠 낙 바밧두 거르 와 토 오르나.<br />
|-<br />
| 프시 다노 오르나이 베스토텐,<br>크렁으웨두 사르제놔 토 뢴트게니움,<br>낙 테스두 아 스타날롸.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|호락존 안도}} [[롸어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! Onhok zikaik donmaju oori<br />
|-<br />
| Zindakdibu roho ahi donmaju.<br />
|-<br />
| Aduik sino, gaddi donmaju hinmi aha<br>saidupa redik ronidon dan manadibu.<br />
|-<br />
| Uundibu mana aha onazldik donmajupa pinro<br>ose jonatsldi ronidon. Rana bodibu tezak<br>durldubu ronidonpa ratdon ano.<br />
|-<br />
| Jaddubu donmaju rubok.<br>Oban gaddibu andon jodo pinro ano.<br />
|-<br />
| Daddin durldubu andonpa jodo ratdon ano.<br>kengldibu donmaju tezak gaddi ratdon,<br>ramldi aijaddik don.<br>Ranega radinldi. sino daolu.<br />
|-<br />
| Daddin durldubu ratdonpa jodo<br>rantgonum ano. Ranega moldibu donmaju.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 온혹 지카익 돈마이우 오오리<br />
|-<br />
| 진닥디부 로호 아히 돈마이우.<br />
|-<br />
| 아두익 시노, 갓디 돈마이우 힌미 아하<br>사이두파 레딕 로니돈 단 마나디부.<br />
|-<br />
| 우운디부 마나 아하 오나즐딕 도마이우파 핀로<br>오세 요나츨디 로니돈. 라나 보디부 테작<br>두를두부 로니돈파 랏돈 아노.<br />
|-<br />
| 얏두부 돈마이우 루복.<br>오반 갓디부 안돈 요도 핀로 아노.<br />
|-<br />
| 닷딘 두를두부 안돈파 요도 랏돈 아노.<br>켕글디부 돈마이우 테작 갓디 랏돈,<br>라믈디 아이얏딕 돈.<br>라네가 라디늘디. 시노 다올루.<br />
|-<br />
| 닷딘 두를두부 랏돈파 요도<br>란트고눔 아노. 라네가 몰디부 돈마이우.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|뤼미에르 공화국}} [[뤼미에르어]] ===<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! tiq vairiba minrer odea<br />
<small>욕심 많은 광부 이야기</small><br />
|-<br />
| betitoi、hobi minrerlo rairayguzina。<br />
<small>옛날에, 한 광부가 살았습니다.</small><br />
|-<br />
| arei dais、minrermi vigulo bureiaolra<br>gurushu jaiotoi iojira selushu seluguzina。<br />
<small>어느 날, 광부는 자신이 캐온 구리를 상자에 넣고 잠을 잤습니다.</small><br />
|-<br />
| seluafoi veiv minrermi gurushu tempolbin<br>uigaksiviro kakaishu oikarafaiku、gurulo<br>iragou chairo emishu iesupoviguzina。<br />
<small>잠에서 깬 광부는 구리를 굽기 위해 창고를 열었는데,<br>구리가 은으로 바뀐 것을 보았습니다.</small><br />
|-<br />
| ciachalo ciarapa minrermi、baoiyoico<br>irashu tuima burei kaiwak kakaitoi iojiguzina。<br />
<small>기분이 좋아진 광부는, 이번엔 은을 많이 캐 와 창고에 넣었습니다.</small><br />
|-<br />
| naidiasis、hip irasmi naveia golrudgou<br>chairogope paracimafu、minrermi golrudshu<br>iojikaisa mara ciaravi emilo boung emilira<br>raifujaisu felrushu mara waiagopeguzina。<br />
<small>다음날, 그 은들은 모두 금으로 바뀌어 있었고, 광부는 금을 넣으면<br>더 좋은 것이 나올 것이라 생각하고 하루를 더 기다렸습니다.</small><br />
|-<br />
| naidiasis、nunaite、aiden golrudmi<br>rentugaemugou chairogope<br>minrermi daidupoviguzina。<br />
<small>다음 날 아침, 모든 금은 뢴트게늄으로 바뀌어 광부는 죽었습니다.</small><br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align: center;"<br />
! 티크 바이리바 민레르 오데아<br />
|-<br />
| 베티토이, 호비 민레를로 라이라이구지나.<br />
|-<br />
| 아레이 다이스, 민레르미 비굴로 부레이아올라<br>구루슈 자이오토이 이오지라 셀루슈 셀루구지나.<br />
|-<br />
| 셀루아포이 베이브 민레르미 구루슈 템폴빈<br>우이가크시비로 카카이슈 오이카라파이쿠, 구룰로<br>이라고우 차이로 에미슈 이에수포비구지나.<br />
|-<br />
| 치아찰로 치아라파 민레르미, 바오지오이코<br>이라슈 투이마 부레이 카이왁 카카이토이 이오지구지나.<br />
|-<br />
| 나이디아시스, 히프 이라스미 나베이아 골루드고우<br>차이로고페 파라치마후, 민레르미 골루드슈<br>이오지카이사 마라 치아라비 에밀로 보울 에밀리라<br>라이푸자이수 펠루슈 마라 와이아고페구지나.<br />
|-<br />
| 나이디아시스, 누나이테, 아이덴 골루드미<br>렌두가에무고우 차이로고페 민레르미 다이두포비구지나.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== {{국기그림|사흐러이스탄 부족연맹}} [[자수르만어]] ===<br />
{{youtube|FcU8j1LsCcA}}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! اچكوز كانچي هرتاگي<br />
|-<br />
| .قاديم زامانلاردا بير كانچي يااشار هكان <br />
|-<br />
| .بير كۋني كانچي وزي قازگان ميسني قۋتيگا سايبدي ۆا ۋحاب قالدي <br />
|- <br />
| .كانچي ۋيعانيب, ميس پيشيريش ۋچوُن امبارني اچدي ۆا ۋنيي كۋمۋشگا ايلانگانيني كوردي<br />
|-<br />
| .وزيني يااھشي ھيس قيلاگان كانچي, بۋ سافار ۋ كوپ كۋمۋش قازيب, امبارگا قويدي <br />
|-<br />
| .كهيىنگي كۋن, ھامما كۋمۋش التينگا ايلاندي, كانچي التيننيگ يااھشيراق نارساگا وزگاريشني ويلاب, يانا بير كۋن كۋتدي<br />
|-<br />
| .كهيىنگ تانگ, بارچا التينلار رءونتگهنيۋمگا ايلاندي ۆا كانچي ۆافات هتدي<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! Achkuz Kanchi Hrtagi<br />
|-<br />
| Qadim zamanlarda bir kanchi yaashar hkan.<br />
|-<br />
| Bir kuni kanchi uzi qazkan misni<br>qutiga saybdi va ujab qaldi.<br />
|- <br />
| Kanchi vi'anib mis pishirish uchun ambarni<br>achdi va unii kumushga ailanganin kurdi.<br />
|-<br />
| Uzini yaahshi his qilagan kanchi, bu safar<br>u kup kumush qazib, ambarga quidi.<br />
|-<br />
| Khiingi kun, hamma kumush altinga ailandi,<br>kanchi altinnig yaahshiraq narsaga uzgarishni<br>vilab, yani bir kun kutdi.<br />
|-<br />
| Khiing tang, barcha altinlar runtghniumga<br>ailandi va kanchi vafat htdi.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; "<br />
! 아츠쿠즈 칸치 흐르타기<br />
|-<br />
| 카딤 자만라르다 비르 칸치 야아샤르 흐칸.<br />
|-<br />
| 비르 쿠니 칸치 우지 카즈칸 미스니<br>쿠티가 사이브디 바 우자브 칼디.<br />
|- <br />
| 칸치 비아니브 미스 피쉬리슈 우춘 암바르니<br>아츠디 바 우니이 쿠무슈가 아일랑가닌 쿠르디.<br />
|-<br />
| 우지니 야아흐쉬 히스 킬라간 칸치, 부 사파르<br>우 쿠프 쿠무슈 카지브, 암바르가 쿠이디.<br />
|-<br />
| 키잉기 쿤, 함마 쿠무슈 알팅가 아일란디,<br>칸치 알틴니그 야아흐쉬라크 나르사가 우즈가리슈니<br>빌라브, 야니 비르 쿤 쿳디.<br />
|-<br />
| 키잉 탕, 바르차 알틴라르 룬트그니움가<br>아일란디 바 칸치 바파트 흣디.<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
* [[사트]]<br />
* [[스텔로]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%9A%8C%EC%84%9D%EB%B2%95&diff=19415
회석법
2022-12-25T11:35:16Z
<p>Liki: /* 회생력 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
{{둘러보기/마법과 과학}}<br />
<br />
{{rb|회석법|回石法}} <small>( Esoavszarazevlod )</small><br />
<br />
== 개요 ==<br />
<br />
회석법이란, [[플리오센 공화국]]의 마법중 하나이다. 회석법은 오로지 행복을 위해 만들어진 마법이다.<br />
<br />
== 회석 및 회생 ==<br />
<br />
회석이란, {{rb|인간|OL}}이 태생적으로 갖고있는 ( 가상의 ) 돌이다. 회석을 회생시키는 방법은 열 네 가지의 선행을 해야한다. 회석을 회생시키면 자신이 한 선행의 일 수만큼의 {{rb|글리스티아메놀|행복점수}}을 3일간 나누어 받는다. 선행의 규율을 한 번이라도 어길 시, 모든 선행을 처음부터 다시 해야한다. 또한, 선행을 모두 한 뒤, 선행 일 수를 채우면 회석을 회생시킬 수 있다.<br />
<br />
=== 회생법 ===<br />
<br />
선행은 표기된 일 수를 넘게 하여도 된다.<br />
<br />
* I. OL sesna fieles u fieles-mon gorzôfiosso isgloinneo. : 올들에게 88일간 악어를 쓰지 마라.<br />
* II. OL sesna fieles u fieles-mon gonzarinneo. : 올들에게 88일간 폭력을 휘두르지 마라.<br />
* III. Leoe sommeso leise tsele u seille-mon eglofeszarnovo : 자신의 몸을 88일간 다스려라.<br />
* IV. OL sesna leise tsele u seille-mon öneigneo. : 올들에게 176일간 감사해하라.<br />
* V. Leo sesna leise tsele u seille-mon eglosifneo. : 자신에게 176일간 만족하라.<br />
* VI.<br />
* VII.<br />
* VIII.<br />
* IX.<br />
* X.<br />
* XI.<br />
* XII.<br />
* XIII.<br />
* XIV.<br />
<br />
=== 회생력 ===<br />
<br />
회석을 회생시키면 자신이 그동한 한 선행을 수치화시킨 글리스티아메놀에 대한 회생력을 받는다. 다음은 글리스티아메놀에 대한 회생력이다.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="float: right; width: 100%; text-align: center;"<br />
! 150점 이하<br />
! 151점 이상, 200점 이하<br />
! 201점 이상, 300점 이상<br />
! 301점 이상<br />
! 501점 이상<br />
|-<br />
| 10 회생력<br />
| 20 회생력<br />
| 40 회생력<br />
| 70 회생력<br />
| 100 회생력<br />
|}<br />
<br />
자신이 받은 회생력을 회석에 회생시키면 회생된 회석이 빛나며 자신이 그동한 한 선행을 모두 자신에게 돌려받는다. 회석에 높은 회생력을 회생시킬 수록 회생시킨 사람의 삶에 평화와 안녕이 더욱 깃든다.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[사트/마법]]<br />
* [[운론]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19414
파인어/문법
2022-12-25T11:30:12Z
<p>Liki: /* 함의문 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 모음을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19413
파인어/문법
2022-12-25T11:29:50Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===문장===<br />
파인어의 문장 종류로는 평서문, 의문문, 감탄문, 함의문이 있다.<br />
<br />
====평서문====<br />
평서문은 평범한 단어 조합을 해 평서문임을 나타낸다. 일반 평서 종조사 na 는 현대에서는 잘 안 쓰이는 종조사로 쓰면 문어의 느낌을, 쓰지 않으면 구어의 느낌을 준다.<br />
<br><br />
Ex) Les tiosenso etio na. : 나는 밥을 먹는다.<br />
<br />
====의문문====<br />
의문문은 동사에 의문문 조사 va- 를 붙힌 뒤 문장의 맨 앞에 A 를 붙혀 의문문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) A svioso vâniasenovo? : 그것을 닫았니?<br />
<br />
====감탄문====<br />
감탄문은 동사에 감탄문 조사 -eos 를 붙혀주되, 동사가 모음으로 끝나면 모음을 탈락시키고 s 를 붙힌 뒤 -eos 를 붙힌다. 또한, 문장의 맨 앞에 Neavo 를 붙혀 감탄문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Neavo sioa emasoescodolo silseos! : 그가 새로운 대륙에 간다니!<br />
<br />
====함의문====<br />
함의문이란, 의미를 함축적으로 갖고 있는 문장을 뜻한다. 예를 들어 숙어나 속담 등등 문장의 의미가 겉으로는 들어나지 않는 문장 모두가 함의문이다. 함의문은 동사를 굴절시켜 함의문임을 나타낸다.<br />
<br><br />
Ex) Svios salonigovo emiesio. : 그것은 나라와 같다.<ref>매우 큰 규모임을 나타내는 말.</ref><br />
<br><br />
함의문의 동사 굴절은 다음과 같다.<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 함의문 동사 굴절표<br />
|-<br />
! 1인칭 단·복수 || 2인칭 단·복수 || 나머지 인칭 및 수<br />
|-<br />
| 기본형 || -a || -io <br />
|}<br />
동사가 모음으로 끝날 때, 그 동사의 모음을 탈락시키고 굴절한다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vazonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.: 그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다.<br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso. : 우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.<br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19412
파인어/문법
2022-12-25T10:58:42Z
<p>Liki: /* 문법 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===평서문===<br />
일반적인 평서문은 평범히 단어 조합만 잘 하면된다.<br />
<br><br />
Ex) Les<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vezonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a<ref>ementespe a : -를 하면 -가 될/할 것이라 생각하다</ref> gesoes.<ref>그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다</ref><br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a<ref>melios a : 끝끝내/마침내 -를 하다</ref> siclobisso.<ref>우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.</ref><br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19411
파인어/문법
2022-12-25T10:54:08Z
<p>Liki: /* 조사-단어 생략 및 축약 현상 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) A l'e vezonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a gesoes.<ref>그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다</ref><br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a siclobisso.<ref>우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.</ref><br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=19410
파인어/문법
2022-12-25T10:53:36Z
<p>Liki: /* 어순 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SOV 어순의 언어이다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) L'e vezonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a gesoes.<ref>그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다</ref><br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a siclobisso.<ref>우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.</ref><br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%9E%90%EC%86%8C%ED%81%AC%EC%96%B4/%ED%91%9C%EC%A4%80&diff=17576
자소크어/표준
2022-10-31T12:26:54Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{자소크}}<br />
<br />
'''자소크'''는 [[자소크력]] 0년에 자소크 섬에 만들어진 문화권이다. 자소크 문화권이 만들어지고 나서부터 자소크는 이상적인 세계관을 이루어내기 위해서 언제나 최상의 결과를 가질 수 있는 선택을 고르기 시작했고, 자소크력 3년에는 한 마음 한 뜻으로 선정(善政)을 펼쳐보자 하여 국가단체 [[자소크 철학단]]을 세우게 된다.<br />
<br />
이 문서는 자소크에서 사용되는 언어인 [[자소크어]]를 올바르고 바람직하게 유지하고 관리하기 위해서, 올바른 자소크어 문법으로 발화하고 작문하기 위해서 작성되었으며, 이 문서에서는 현재 자소크어인 '''와기제 자소크어'''의 문법, 정서법 등의 표준을 제시한다.<br />
<br />
이 문서의 원본은 기밀이며, 문서의 복사본이 공개되어 있다. 원본은 자소크의 [[자소크 철학단#중앙정부|언어표준청(Zasoqué Enifia dé Spikédimerda)]]에서 관리하고 있다.<br />
<br />
== 주의 ==<br />
<br />
* 문서에서 "맥락없는" 대문자 A와 대문자 B는 각각 어떤 모음과 어떤 자음을 의미합니다.<br />
<br />
== 문자 ==<br />
<br />
자소크어는 라틴 문자 표기법, 재민 표기법으로 총 2개의 표기법을 가지고 있다. 재민 표기법은 디지털로 구현하는 것이 어렵기 때문에 이 문서에서는 라틴 문자 표기법만을 사용하여 서술한다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 대문자<br />
! 소문자<br />
! 종류<br />
! 한국어 이름<br />
! 자소크어 이름<br />
! 소리<br />
|-<br />
| G || g || 자음 || 가 || ga || /g/<br />
|-<br />
| N || n || 자음 || 나 || na || /n/<br />
|-<br />
| M || m || 자음 || 마 || ma || /m/<br />
|-<br />
| S || s || 자음 || 사 || sa || /s/<br />
|-<br />
| D || d || 자음 || 다 || da || /d/<br />
|-<br />
| V || v || 자음 || 바 || va || /v/<br />
|-<br />
| Z || z || 자음 || 자 || za || /z/<br />
|-<br />
| L || l || 자음 || 라 || la || /l/<br />
|-<br />
| K || k || 자음 || 카 || ka || /k/<br />
|-<br />
| Q || q || 자음 || 콰 || qua || /kʰ/<br />
|-<br />
| T || t || 자음 || 타 || ta || /tʰ/<br />
|-<br />
| P || p || 자음 || 파 || pa || /p/<br />
|-<br />
| C || c || 자음 || 차 || ca || /t͡ʃ/, /ȶ/<br />
|-<br />
| H || h || 자음 || 아, 하 || ha || /ʔ/, /χ/, /ç/<br />
|-<br />
| R || r || 자음 || 라 || ra || /ɾ~r/<br />
|-<br />
| F || f || 자음 || 파 || fa || /f/<br />
|-<br />
| A || a || 모음 || 아 || a || /ä/<br />
|-<br />
| Y || y || 모음 || 어 || y || /ʌ/<br />
|-<br />
| O || o || 모음 || 오 || o || /o/<br />
|-<br />
| U || u || 모음 || 우 || u || /u/<br />
|-<br />
| I || i || 모음 || 이 || ie || /ɪ/<br />
|-<br />
| J || j || 자음 || 야 || ja || /j/, /i/<br />
|-<br />
| E || e || 모음 || 에 || e || /e̞/<br />
|}<br />
<br />
=== 중자음 ===<br />
<br />
중자음이란 여러 글자로 한번에 하나의 자음을 나타낸 것이다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기<br />
! 읽는 방법<br />
|-<br />
| sh<br />
| /ʃ/<br />
|}<br />
<br />
=== 다이어크리틱 ===<br />
<br />
자소크어에서는 다이어크리틱을 사용하여 발음을 구별하는 경우도 있다. 자소크어의 모음에는 양음 부호, 억음 부호, 트레마, 곡절 부호와 장음 부호를 사용하고, 자음 C에는 세디유가 붙어 발음의 차이를 나타낸다.<br />
<br />
==== 세디유 ====<br />
<br />
세디유는 C 아래에 붙어 발음 차이를 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| ç || /t͡s/<br />
|}<br />
<br />
==== 스트로크 ====<br />
<br />
스트로크는 O를 가로질러서 발음 차이를 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| ø || /ø/<br />
|}<br />
<br />
==== 양음 부호 ====<br />
<br />
양음 부호는 관형격 조사 '-의'를 나타내는 단어인 'é'가 그 모음의 앞에 결합되었음을 나타내는 것이 일반적이다. 읽을 때에는 모음의 소리 앞에 짧은 /ɪˑ/를 붙여 읽는다.<br />
<br />
단, 'é'의 경우에는 'e'와 동일하게 읽는다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| á || /ɪˑä/<br />
|-<br />
| é || /e̞/<br />
|-<br />
| í || /jɪː/<br />
|-<br />
| ó || /ɪˑo/<br />
|-<br />
| ú || /ɪˑu/<br />
|-<br />
| ý || /ɪˑʌ/<br />
|}<br />
<br />
==== 억음 부호 ====<br />
<br />
억음 부호는 서술어의 모음 위에 붙어 어근과 어미를 시각적으로 나누는 역할을 하며, 억음 부호에 의한 발음 차이는 발생하지 않는다.<br />
<br />
==== 트레마 ====<br />
<br />
트레마는 모음 위에 붙어 자음 J /j/와 결합되었음을 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| ä || /jä/<br />
|-<br />
| ë || /je̞/<br />
|-<br />
| ï || /jɪ/<br />
|-<br />
| ö || /jo/<br />
|-<br />
| ü || /ju/<br />
|-<br />
| ÿ || /jʌ/<br />
|}<br />
<br />
규칙적인 것은 아니지만, 대체로 트레마가 붙은 모음은 강세가 붙어 장음으로 발음되는 경우가 많다.<br />
<br />
==== 곡절 부호 ====<br />
<br />
곡절 부호는 모종의 이유로 두 개의 모음이 하나로 결합되었음을 나타낸다. 대체로 어근과 어미의 결합, 합성어 형성 중 결합, 조사와 명사간의 결합 등의 이유로 발생한다. 이러한 모음은 대체로 길게 읽으나, 그렇지 않은 경우도 있어 단어와 맥락에 따라 다르다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 표기 !! 읽는 방법<br />
|-<br />
| â || /äː/<br />
|-<br />
| ê || /e̞ː/<br />
|-<br />
| î || /ɪː/<br />
|-<br />
| ô || /oː/<br />
|-<br />
| û || /uː/<br />
|-<br />
| ŷ || /ʌː/<br />
|}<br />
<br />
==== 장음 부호 ====<br />
<br />
장음 부호는 자소크어에서는 원래 사용되지 않는 문자이나, 외래어의 강세를 표현하거나 자소크어 고유어에서 강세의 위치를 표현하는 등의 이유로 사용된다. 장음 부호가 붙은 모음은 장음으로 읽는다.<br />
<br />
=== 문장 부호 ===<br />
<br />
==== 마침표 ====<br />
<br />
마침표는 문장의 종결을 의미한다. 보통 앞에는 단어를 붙이고 뒤에는 띄어쓰기를 하여 나타낸다.<br />
<br />
* Miros Quorsin. Ad niros Taso.<br>나는 사람이다. 그리고 너는 고양이이다.<br />
<br />
실수를 나타낼 때에 1의 자리 아래의 수를 나타낼 때에도 마침표를 사용한다.<br />
<br />
* Dis' vo ä Pain roy 1.1 lo vistùquê.<br>이번에 점수로 1.1점을 받았다.<br />
<br />
==== 쉼표 ====<br />
<br />
쉼표는 문장의 휴지를 의미한다. 도치가 일어났거나 앞 뒤의 단어를 잇기도 하고, 또는 대등한 문장 성분을 병렬로 연결하여주는 역할을 수행하기도 한다.<br />
<br />
* Doliah u, miros moqûdum.<br>집에, 나는 가고 싶다.<ref>"Doliah u"가 도치되었다.</ref><br />
* Mòinosè lo Vesin ad Vanana, Anana.<br>나는 사과와 바나나, 파인애플을 샀다.<ref>'Vesin', 'Vanana', 'Anana'를 병렬로 연결했다.</ref><br />
<br />
천의 자리 이상을 포함하는 실수를 나타낼 때에, 세 자릿수마다 자릿수를 표기하는 문자로 쉼표를 사용한다.<br />
<br />
* 10,000 les Équorsin da komè.<br>10,000명의 사람이 왔다.<br />
<br />
==== 느낌표 ====<br />
<br />
느낌표는 문장에 더욱 감정을 실어 이야기하여 문장이 의미하는 바가 강력하거나, 감탄하는 의미를 가지고 있는 등의 경우에 사용한다.<br />
<br />
* A! Naritempè!<br>아! 알아냈다!<br />
<br />
==== 물음표 ====<br />
<br />
물음표는 문장을 통해 의문을 제기함을 의미한다.<br />
<br />
* Sorisic u ät l'orûdè a?<br>어제 뭘 먹었어?<br />
<br />
==== 콜론 ====<br />
<br />
콜론은 문장에서 이야기하고자 하는 바가 그 다음에 나타난 내용임을 의미한다. 콜론 뒤에는 주로 병렬로 이어진 문장 성분들이나 인용문, 감탄사 등이 온다. 행동의 결과를 나타내는 경우에 쉼표보다 더욱 강력한 휴지를 나타내기 위해서도 활용된다.<br />
<br />
* Miros ä Potal daiaè: «Difashas u modilàhom.»<br>나는 그 글을 읽었다. "이곳에 들어가지 마시오."<br />
* Hiro da ä Vruma u modilè Ézozaque: ä Vruma u iksùm Équorsi' lo vizashè.<br>그가 방에 들어간 순간, 방에 있는 사람을 보았다.<br />
<br />
==== 세미콜론 ====<br />
<br />
세미콜론은 사용하는 사람에 따라서 그 사용의 방식이 매우 다양하나, 대부분의 경우 세미콜론의 앞에 있는 단어에 대한 다른 표기 혹은 의미를 전달하기 위해서 사용한다.<br />
<br />
* Ä Vruma u vizashè Équorsin; ä Todìs insürtaùie semüniash.<br>그 방에서 본 사람—시체는 정말 무서웠다.<br />
<br />
==== 기메 ====<br />
<br />
기메는 '«'와 '»'가 쌍으로 쓰이며, 해당 부호 안의 내용이 인용되었거나 강조됨을 의미한다.<br />
<br />
* Miros «Disas ät?!» touavidiè.<br>나는 "이게 뭐야?!"라고 말해버렸다.<br />
* Miros «Hisínsürta» l'aripreposiksè.<br>나는 "그 사실"을 알고 있었다.<br />
<br />
==== 홑기메 ====<br />
<br />
홑기메는 '›'와 '‹'가 쌍으로 쓰이며, 의성어나 의태어, 생각, 감탄사 강조 등을 의미한다.<br />
<br />
* Niros ›A!‹ tou ä Linfos lo nariprepotempàse.<br>너는 '앗!'하고 그 정보를 기억해냈다.<br />
<br />
==== 엠 대시 ====<br />
<br />
엠 대시는 하나의 문단 전체가, 혹은 이 뒤의 부분이 인용문임을 나타낸다. 엠 대시가 문장 내에서 사용되었을 때에는 대체로 그 뒤에 엠 대시가 서술하는 부분을 이탤릭체로 나타낸다.<br />
<br />
* Miros<br>– Ät 'iosìç Ésie a?<br>touatè.<br>나는 "뭐 하는 거야?"라고 말했다.<br />
* Miros – <i>Ät 'iosìç Ésie a?</i> touatè.<br>나는 "뭐 하는 거야?"라고 말했다.<br />
<br />
=== 정서법 ===<br />
<br />
==== Q ====<br />
<br />
Q는 언제나 u와 함께 'qu'의 형태로 쓰인다. 읽을 때에도 'qu'의 음가를 살려서 읽는다. 단, 단어 끝의 'q'는 모두 'que'로 쓴다. 만약 이 단어를 거꾸로 해야 할 때에는 'qu'의 형태로 한다. 이때에는 'q'의 소리로 발음한다.<br />
<br />
==== I ====<br />
<br />
I가 어말에 왔을 때에는 'ie'로 쓴다. 단, 이때 'e'는 표기에만 반영하며, 합성 시에는 무시한다. 이는 'ì'에도 적용한다.<br />
<br />
==== J ====<br />
<br />
* 단독으로 쓰일 때에는 [i]와 같은 소리를 낸다.<br />
* 위 상황에 포함되지 않는 경우, 두 글자 이상으로 이루어 진 단어에서 j를 사용할 수 없다.<br />
** 단, 원래 형태가 ‘j’인 단어로 만들어진 합성어의 경우 원래 표기인 ‘j’를 그대로 사용한다.<br />
*** jvesh 독립<br />
*** 단, PN.DET의 J가 조사와 결합했을 때에는 ‘i’로 나타낸다.<br />
**** Dé J Evinkavas = Di’Evinkavas<br />
**** Dé J Shtelo = Die Shtelo<br />
<br />
==== Ø ====<br />
<br />
O와 e가 붙어 만들어진 단어에서 oe는 ø로 표기하고 [외]로 읽는다. 단, 원문 표기를 허용한다.<br />
<br />
* Foloem; Foløm; 길이<br />
<br />
Ø는 하나의 이중모음으로 취급받지 않는다. 즉, ø를 거꾸로 하면 eo가 된다.<br />
<br />
==== 하이픈 ====<br />
<br />
단어가 너무 길어져 justify 형태로 정렬하기 힘든 경우에는,<br />
<br />
* 긴 단어의 'é' 다음에<br />
* 합성어의 단어 사이에<br />
* 위 줄과 justify 정렬 형태가 비슷해지는 부분에<br />
<br />
하이픈을 넣어 다음 줄로 넘긴다.<br />
<br />
==== 연음 축약 ====<br />
<br />
단어와 조사, 조사와 단어가 이어질 때에 유음화나 비음화 등의 축약이 일어나는 경우에는 축약을 표기에 반영하고 축약된 부분을 따옴표(') 로 나타낸다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
| Glishi' lo rutanùll komè. (glishin)<br />
| 비행기를 타고 왔다.<br />
|-<br />
| Ä Taso' suquerìçah. (tasos)<br />
| The cat is not dancing.<br />
|}<br />
<br />
=== 다이어크리틱 대체 표기 ===<br />
<br />
À, Á, Ä, Â와 같은 다이어크리틱을 사용할 수 없는 상황에서는 다음과 같이 표기한다.<br />
<br />
* 양음 부호 (Á)<br />
** 앞에 E를 붙인다. É는 E로, 다이어크리틱을 빼고 그대로 쓴다.<br />
** Mirálon > Mirealon<br />
** Dashésie > Dashesie<br />
* 억음 부호 (À)<br />
** 그대로.<br />
** Lofanùll komè. > Lofanull kome.<br />
* 트레마 (Ä)<br />
** 앞에 J를 붙인다.<br />
** Insürta > Insjurta<br />
* 곡절 부호 (Â)<br />
** 원형을 밝혀 쓰거나 두 번 쓴다.<br />
** Vizashùqûm > Vizashuquum<br />
** Îgin > Iigin, Aravîta > Araviita<br />
* 마크론 (Ā)<br />
** 표기에 반영하지 않는다.<br />
** J'Amērika > J'Amerika<br />
<br />
* Tia Îginis da zeh màzipùtum Ínsürtas, (하지만 비평가들이 꼭 마주해야 하는 사실은,)<br />
** > Tia Iiginis da zeh maziputum Einsjurtas,<br />
<br />
== 발음 ==<br />
<br />
=== 잔음 ===<br />
<br />
잔음이란, 프랑스어 어말의 -e, 러시아어 어말의 -ь가 소리내는 것과 같은 것을 말한다. 자소크어에서의 잔음은 짧은 `으` 소리로 실현되며, 잔음 뒤에 자음이 이어지는 경우에는 `e`와 같이 소리나기도 한다.<br />
<br />
어말에서 자음이 2번 쓰인 경우에는 잔음으로 읽는다.<br />
<br />
* Rutanùll[ru-ta-nul-l(e)]<br />
* Rutanùll vizashè [rutanul-le-vi-za-she]<br />
* Umm [um-m(e)]<br />
<br />
=== 음소 조합 ===<br />
<br />
'Ü'의 다음에 오는 'r'은 [l]로 발음하는 것을 허용한다.<br />
<br />
* Dürzia [dül-zia]<br />
<br />
어중의 'tn'은 어두의 'nn'과 같이 읽는다.<br />
<br />
* Shitnatanie [shin-na-ta-ni]<br />
<br />
'Fv'는 'f'와 같이 읽는다.<br />
<br />
* J Krifvizash /i kri-fi-zaʃ/<br />
<br />
'Tl'은 [t͡ɬ]로 읽는다.<br />
<br />
* Atlad /at͡ɬad/<br />
* Fontlan /font͡ɬan/<br />
<br />
'Dn'은 [g͡n]으로 읽는다.<br />
<br />
* Adna /ag͡na/<br />
<br />
어두의 'co'에서 c는 /ȶ/로 읽는다.<br />
<br />
* Codih /ˈȶoˌdɪç/<br />
<br />
어말의 'ih'에서 h는 /ç/로 읽는다.<br />
<br />
* Codih /ˈȶoˌdɪç/<br />
<br />
== 단어 ==<br />
<br />
{{인용문|Ÿrgo}}<br />
<br />
=== 명사 ===<br />
<br />
대명사를 제외한 명사는 두문자를 대문자로 쓴다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 인칭대명사<br />
! 인칭수<br />
! 단수<br />
! 단수 소유격<br />
! 복수<br />
! 의미<br />
|-<br />
| 1인칭<br />
| miro<br />
| miré<br />
| mira<br />
| 나<br />
|-<br />
| 2인칭<br />
| niro<br />
| niré<br />
| nira<br />
| 너<br />
|-<br />
| 3인칭<br />
| hiro<br />
| hiré<br />
| hira<br />
| 그 사람<br />
|-<br />
| 부정칭<br />
| siro<br />
| siré<br />
| sira<br />
| 누구<br />
|}<br />
<br />
자소크어 복수 인칭대명사의 소유격은 격조사 'é'를 사용해서 나타낸다.<br />
<br />
보조명사(것)는 'Sie'이다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 지시대명사<br />
! 지시대명사<br />
! 의미<br />
|-<br />
| dis<br />
| 이것<br />
|-<br />
| his<br />
| 그것<br />
|-<br />
| dash<br />
| 저것<br />
|-<br />
| do<br />
| 어느 것<br />
|}<br />
<br />
=== 접미사 ===<br />
<br />
* 복수접미사 'As', 'Bis'.<br />
<br />
=== 수 ===<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 0 !! 1 !! 2 !! 3 !! 4<br />
|-<br />
| Noh || J || Lie || So || Fa<br />
|-<br />
! 5 !! 6 !! 7 !! 8 !! 9<br />
|-<br />
| Il || Çe || She || Aie || Fe<br />
|-<br />
! 10 !! 100 !! 1,000 !! 10,000 !! 100,000,000<br />
|-<br />
| Dos || Rod || Mor || Gaie || Naf<br />
|-<br />
! colspan="5" | 1,000,000,000,000<br />
|-<br />
| colspan="5" | Daf<br />
|}<br />
<br />
소수점 표현을 위해서는 vos, 소수는 수를 그대로 읽어서 표현한다.<br />
<br />
* 3.141592 [so-vos-j-fa-j-il-fe-lie]<br />
<br />
분수 표현을 할 때에는 pyr 앞과 뒤에 수를 붙인다. 예를 들어서, 3-pyr-5[sopyril]은 3/5이다.<br />
<br />
수는 가끔씩 대명사로 활용되기도 한다. 한국어의 수사와 동일한 용법이다.<br />
<br />
==== 서수 ====<br />
<br />
서수는 의존명사 tia를 사용해서 표현한다. 서수 역시 기수와 같이 그 자체로 대명사로 사용되기도 한다.<br />
<br />
대명사는 뒤에 -tia, 형용사는 뒤에 -tié를 붙여서 활용한다.<br />
<br />
* Ä Litia. 두 번째 것<br />
* Litiéquorsin. 두 번째 사람<br />
<br />
=== 합성어 ===<br />
<br />
* 합성어는 명사 2개를 병렬로 써서 만든다. 예를 들어, 'Insürta'와 'Vaisausentrah'를 합쳐 'Insürtavaisausentrah'를 만들 수 있다.<br />
<br />
* 합성어에서 앞말의 끝과 뒷말의 처음이 둘 다 모음이고 앞말의 끝이 ie나 u가 아닌 경우, 모음군의 마지막 글자로 표기하고 발음한다<br />
# Natiaçentem [natio·açentem]<br />
# 단, 'é'가 'á', 'ó', 'í' 또는 'ý'로 축약되는 경우가 아니라면 'é'는 축약하지 않는다.<br />
# 또한, insürta-atrüsnie, atrüsni-insürta와 같이 동일한 모음이 연속되는 경우라면 이를 축약한다.<br />
## Insürta-Atrüsnie = Insürtatrüsnie<br />
<br />
* 합성어의 뒷부분의 시작부분에서 묵음으로 소리나는 'h'는 표기에 반영하지 않는다.<br />
# Açentemoire [açentem·hoire]<br />
# Faruminoc [farum·hinoc]<br />
<br />
* 합성어의 사이에서 다음과 같이 어울리지 못하는 소리는 뒷소리로 표기하고 발음한다. 단, 유음화가 가능한 경우 유음화를 진행한다.<br />
# Açentenamÿrgo [açentem·namÿrgo]<br />
# 단, 'shs'는 'sh'로 발음하고 표기한다.<br />
## Veshpika [vesh·spika]<br />
# 단, 'fv'는 'f'로 발음하고 표기한다.<br />
## Krifizash [krif·vizash]<br />
# 단, 'tz', 'ts', 'cz'는 'c'로 발음하고 표기한다.<br />
## Doçozaque [dot·zozaque]<br />
# 단, 유음화가 일어나지 않는 곳에서 비음화가 일어난다면 이를 표기와 발음에 반영한다.<br />
## Karommaque [Karop·maque]<br />
## 단, 'nv'는 'mv'로 표기하고 발음한다.<br />
<br />
* 합성어의 사이에서 이중으로 표기되는 자음은 하나로 표기한다.<br />
# Aikifudie [aikif·fudie]<br />
<br />
* 어미(語尾)를 사용하여 만들어진 합성어의 경우에는, 단어 자체에는 어미 표시를 유지하되, 합성어를 만들 때에는 어미 표시를 없앤다.<br />
# Draviàs(상징), Goh-Draviàs(고 상징), Godravias(마름모)<br />
# Lofanùque(종교), Eçy-Lofanùque(운 종교), Eçylofanuque(운론)<br />
<br />
* 고유명사와 합쳐져 합성어를 이루는 경우에는<br />
** 고유명사 + 고유명사의 경우에는 'J'Aitakute-Siniso'와 같이 하이픈으로 연결해서 나타내거나 'J'Aitakutesiniso'와 같이 새로운 고유명사와 같이 연결하여 다룬다.<br />
** 고유명사 + 일반명사의 경우에는 합성어를 만들지 않고, é나 dé 등으로 연결하여 명사구를 만들어 사용한다.<br />
<br />
=== 명사구 ===<br />
<br />
'é'를 이용해 단어와 단어를 연결할 수 있다. 예를 들어, 'Fontlan'과 'Fudie'를 합쳐서 'Fontlanéfudie'를 만들 수 있다. 'É'는 원래 일본어의 'の'과 정확히 같은 뜻으로 사용되는 문자이다. 띄어쓰기를 쓰는 것이 원래 방식이었지만, 필요한 때 외에는 붙여서 쓰는 것을 원칙으로 한다.<br />
<br />
'é'나 'dé'를 통해 붙여진 부분을 '''명사구'''라고 한다.<br />
<br />
“눈물(Kafçivator)의 바다(Dadivator)”와 같이 같은 부분이 반복되는 합성어 사이의 명사구 접합의 경우, 반복 부분이 뒤에 있으면 앞 구의 반복 부분을 생략하고, 합성어가 앞에 있으면 뒷 구의 반복 부분을 생략한다. 이를테면 다음과 같다.<br />
<br />
* Kafçivator é Dadivator(직역: 눈물의 바다) → Kafçédadivator(직역: 눈의 바다)<br>눈물의 바다<br />
* Kafçivator é Kafçinema(직역: 눈물의 시선) → Kafçivatorénema(직역: 눈물의 선)<br>눈물의 시선<br />
<br />
명사구를 만들 때에도 합성어의 축약 현상이 발생하고, 이를 표기에 반영한다. 이를테면, 'É' 뒤에 'a' 또는 'i' 등이 와서 발음하기 어려운 경우에 'éa'를 'á'[야]로, 'éo'를 'ó'[요]로, 'éi'를 'í'[의]로 축약할 수 있다. 'ée'는 'ê'[에ː]로 축약하고, 'éu'는 표기상으로 축약하지 않지만 발음상으로는 [유]로 읽는다. 단, é 바로 뒤에 오는 음소가 'ä', 'ë'와 같이 반모음 'j'가 결합한 음소인 경우, j를 하나의 자음과 같이 처리한다.<br />
<br />
또한 특별히, 모음으로 끝나는 단어에 é가 붙는 경우, 모음 e를 제외하고는 모두 생략하여 발음한다.<br />
<br />
* Natio é = Naté<br />
* Flago é = Flagé<br />
* Insürta é = Insürté<br />
<br />
만약 Rinü와 같이 반모음 /j/를 포함하는 글자가 단어의 맨 끝에 온 경우, 앞에 있는 단어의 모음 부분을 생략하고 읽고, 이를 표기에 반영한다.<br />
<br />
* Rinü é = Rinjé<br />
<br />
==== dé ====<br />
<br />
A dé B는 BéA와 같은 뜻으로 사용된다.<br />
<br />
* Shainémog = Mog dé shain<br />
<br />
Dé 뒤에 모음이 오면 Dé가 d'로 축약되고, 수식받는 명사와 붙여서 쓴다.<br />
<br />
* Insürtínsürta = Insürta d'Insürta<br />
<br />
==== né ====<br />
<br />
NéA B는 AéB와 같은 뜻으로 사용된다.<br />
<br />
* Pradolérinü = Népradol Rinü<br />
<br />
== 동사 ==<br />
<br />
=== 어미 ===<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 시제어미<br />
! 시제 !! 실현방법 !! 양상 !! (dios에 대한) 의미 !! 행간 주석<br />
|-<br />
| 대과거 || -èa || diosèa || 했었다. 하곤 했다. || HIST<br />
|-<br />
| 과거 || -è || diosè || 했다. || PST<br />
|-<br />
| 현재 || -ìç || diosìç || 하고 있다. || PRS.PROG<br />
|-<br />
| 일반 || -ùm || diosùm || 한다. || PRS<br />
|-<br />
| 미래 || -àd || diosàd || 할 것이다, 하겠다. || FUT<br />
|}<br />
<br />
대과거형은 현재 상황과 단절된 상황에 대해 표현하는 경우 사용한다.<br />
<br />
예를 들어, “내가 옹알이를 했었다.”의 경우 현재 옹알이를 하고 있지 않고, 앞으로 옹알이를 할 때처럼 옹알이를 하지 않을 것이기 때문에 대과거 시제를 사용해야 한다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|+ 형태어미<br />
! 형태 !! 실현방법 !! 양상 !! 의미 !! 행간 주석 !! 비고<br />
|-<br />
| 피동 || -ùque || diosùqûm || 당한다. || PASS || 예외<br />
|-<br />
| 가능 || -ùt || diosùtum || 할 수 있다. || POSB ||<br />
|-<br />
| 필요 || -ùn || diosùnum || 해야 한다. || NEC ||<br />
|-<br />
| 욕구 || -ùd || diosùdum || 하고 싶다. || DES ||<br />
|-<br />
| 사동 || -às || diosàsum || 시킨다. || CAUS ||<br />
|-<br />
| 부정 || -àh || diosàhum || 하지 않는다. || NEG ||<br />
|-<br />
| 가정 || -ùsua || diosùsua || 하면 || SJV ||<br />
|-<br />
| 명령 || -òm || diosòm || 해라 || IMP || 무시제어미<br />
|-<br />
| 청유 || -òme || diosòme || 하자 || SUBJUNCT || 무시제어미<br />
|-<br />
| 양보 || -àla || diosàla || 했더니 || RES || 무시제어미<br />
|-<br />
| 명사 || -ìe || diosìe || 하기, 함 || NMZ || 무시제어미<br />
|-<br />
| 이유 || -ùlara || diosùlara || 하니까 || RES || 최후어미, 무시제어미<br />
|-<br />
| 과정 || -ùll || diosùll || 하고, 해서 || ? || 최후어미, 무시제어미<br />
|-<br />
| 비록 || -ùsuia || diosùsuia || 할지라도 || CONC || 최후어미, 무시제어미<br />
|-<br />
| 반전 || -ìa || diosùmia || 하지만 || REV || 최후어미<br />
|-<br />
| 확신 || -z || diosùz || 한다, 하겠다, 할 것이다. || ASSUM || 최후어미, 예외<br />
|-<br />
| 또는 || -aro || diosàro || 하거나 || ? || 무시제어미<br />
|}<br />
<br />
동사에 시제를 붙이거나 형변환을 할 때, 즉 서술어의 어간에 어미를 추가하는 경우에는 어미에 억음 부호(gràve)를 붙여서 나타낸다. 단, 재민 문자를 사용할 때에는 어미 표현 문자를 사용해서 어미임을 나타내야 한다. 어간 뒤에 만약 두 개 이상의 어미가 붙을 때에는 가장 어간에 가까이 있는 어미에만 억음 부호를 표시한다. 예를 들어서 vizashàsùm의 경우는 vizashàsum으로 표기한다.<br />
<br />
피동접미사 '-ùque'의 경우에는 'que'로 끝나는 단어이므로 그 뒤에 다른 어미가 붙을 때에 que의 정서법을 따라야 한다.<br />
<br />
확신접미사 '-z'의 경우에는 시제에 따라 실현 방법이 달라지는데, 위 시제어미 표에 있는 순서대로 확신접미사가 붙은 dios를 서술하자면 diosèaz, diosèz, diosìz, diosùz, diosàz이다.<br />
<br />
=== 주어의 인칭과 수에 따른 동사 변화 ===<br />
<br />
자소크어에는 인칭에 따라서 동사가 변화하지 않지만, 필요에 따라서 이를 표기할 수도 있다. 가령 동사의 주체가 2인칭 복수임을 강조하는 등의 공산주의적 분위기를 형성할 경우에 유용하다.<br />
<br />
인칭을 표시할 때에는 동사의 맨 앞에 해당 인칭의 인칭대명사의 머리글자와 꼬리글자를 각각 적고, 꼬리글자 위에 어미표시(gràve)를 붙인다. 예를 들자면 다음과 같다.<br />
<br />
* Nòsuquerùtum. 당신은 춤을 출 수 있습니다.<br />
* Olénatésizimakinis, nàshtelôm! 만국의 노동자여, 단결하라!<br />
** Màshtelôm!이라고 하면 “우리 단결합시다!” 하는 의미의 “단결하라!”가 된다.<br />
* Mòtagùm, rifo iksùm. 나는 생각한다. 고로 존재한다.<br />
<br />
=== 목적어의 인칭과 수에 따른 동사 변화 ===<br />
<br />
자주 사용되는 규칙은 아니지만, 목적어의 인칭과 수에 따른 동사 변화도 나타난다. 특히 목적어가 2인칭 단수인 경우, 정관사를 포함한 3인칭 단수 Sie인 에 자주 나타난다.<br />
<br />
목적어의 인칭을 동사의 어미로 나타내는 경우에는 시제 어미의 마지막 글자를 m, n, h, s로 바꾸고, 단수, 복수에 따라 그 뒤에 o, a를 붙인다.<br />
예를 들자면, alonùm의 목적어가 2인칭 단수인 경우에는 alonùno라고 한다.<br />
<br />
* Mòsuqueràsutuno. 나는 당신을 춤추게 할 수 있습니다.<br />
* Shteloàha. 그 사람들을 단결시킬 것이다.<br />
<br />
== 보조사 ==<br />
<br />
보조사는 단어의 명사에 뒤에 위치하여 명사의 격을 나타내는 것이 보편적인데, 문장의 동사가 그 단어보다 앞에 위치하는 경우에는 보조사가 단어의 앞에 위치하게 된다. 맥락에 따라서는 보조사를 생략하기도 한다.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 예문 !! 의미<br />
|-<br />
| J Scis / Vato' lo / orüdìç.<br />
| rowspan="2" | 스치는 물을 마시고 있다.<br />
|-<br />
| J Scis / orüdìç / lo Vator.<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! 조사 !! 기능 !! 의미<br />
|-<br />
| lo || 목적격 || -을/를<br />
|-<br />
| da || 주격 || -이/가<br />
|-<br />
| as || 보조격 || -은/는<br />
|-<br />
| u || 내격 || -에<br />
|-<br />
| svo || 소격 || -에서<br />
|-<br />
| tou || 인용격 || -(이)라고<br />
|-<br />
| degro || 야격 || -도, -역시<br />
|-<br />
| samie || 수반격 || -와/과<br />
|-<br />
| kaim || 사양격 || -지도<br />
|-<br />
| gie || 여격 || -에게<br />
|-<br />
| gifas || 여보조격 || -에게는<br />
|-<br />
| spo || 시발격 || -부터, -에서부터<br />
|-<br />
| to || 종착격 || -까지<br />
|-<br />
| svofas || 소보조격 || -에서는<br />
|-<br />
| ufas || 내보조격 || -에는<br />
|-<br />
| tia || 서격 || -번째<br />
|-<br />
| é || 속격 || -의, -한, -인<br />
|-<br />
| roy || 향격 || -(으)로<br />
|}<br />
<br />
조사는 단어의 앞뒤에서 축약이 자유롭게 된다. 또한, 축약을 했을 때에 어포스트로피를 제외한 나머지 글자의 수가 한글자인 경우에는 어포스트로피 방향의 앞 또는 뒤의 단어와 붙여서 표기할 수 있다.<br />
<br />
* Niro'''s''' Mirálon. 너는 나의 사랑이다.<br />
* Natio'''l''' gorùll! 나라를 위해!<br />
* Niro'''s''' Quorsin degro nah! 너는 사람도 아니야!<br />
* Shitnatané 1-les Leka '''<nowiki>t'</nowiki>'''Opor '''<nowiki>'oy</nowiki>''' paradiçòme. 마지막의 1초까지 앞으로 나아가<br />
<br />
== 관사 ==<br />
<br />
관사는 명사와 관사를 구분하기 위해 띄어쓰기를 하는 것이 원칙이다.<br />
<br />
* J'Hanguquéspika. 한국어<br />
<br />
=== Ö ===<br />
<br />
동사, 명사를 높이기 위해 붙는 관사.<br />
<br />
* ö Taicquorsin. 왕<br />
<br />
=== J ===<br />
<br />
고유명사 앞에 붙는 관사. 언제나 대문자로 쓴다.<br />
<br />
* J Sciéroponuiz. 스치 뒷계정<br />
<br />
J는 자음과 묵음인 h 앞에서 J'로 줄여 사용할 수 있다.<br />
<br />
* J'Asia; J asia. 아시아<br />
* J'Hanguque; J Hanguque. 한국<br />
<br />
J로 꾸며진 단어는 단어의 자소크어로의 읽는 방법을 나타내도록 하는 것을 원칙으로 한다.<br />
<br />
* Sch: J Scie 스치<br />
* Anton Ego: J'Anton Îgo 안톤 이고<br />
<br />
단어의 원형을 밝혀 고유명사를 표기하는 경우, 작은따옴표를 사용한다.<br />
<br />
* J ‘Bruxelles’; J Vgushell. 브뤼셀<br />
** Sorisic ufas J ‘Bruxelles’ u moqûll komè. 어제는 브뤼셀에 갔다왔습니다.<br />
** J ‘Bruxelles’as laz Sionóire. 브뤼셀은 아주 예쁜 도시입니다.<br />
* J‘United States of America’, J Ünaitiçteiçovamērika. 미합중국<br />
** J‘United States of America’s laz Foløsulahéna' lo vagìç. 미국은 아주 긴 이름을 가지고 있다.<br />
** J Ünaitiçteicovamērikas laz Foløsulahéna' lo vagìç. 미국은 아주 긴 이름을 가지고 있다.<br />
<br />
다른 나라 말의 속에서, 자소크어로서의 고유명사를 소개하는 등, 자소크어임과 고유명사임이 암묵적으로 드러나는 곳에서는 J를 사용하지 않는 것을 원칙으로 한다. 즉 다음과 같다.<br />
<br />
* 스치의 자소크어 이름은 Scie이다.<br />
* In Zasokese, Bruxelles is called 'Vgushell'.<br />
* 日本語はザソク語で Nihonnéspika.<br />
<br />
=== Öie ===<br />
<br />
특정한 대상을 높일 때 쓰는 관사. Öie는 ö와 j의 합성어이다.<br />
<br />
* Öie Scie! Quovizashùll felosh. 스치님! 만나서 반갑습니다.<br />
<br />
=== Ä ===<br />
<br />
특정한 대상을 지목할 때 쓰는 관사. 정관사.<br />
<br />
* Ä Shtelo. *(그) 모임*<br />
<br />
== 문장 ==<br />
<br />
{{인용문|Komkos}}<br />
<br />
=== 어순 ===<br />
<br />
* ''문장'' 주어 - 목적어 - 부사어 - 서술어<br />
** Miros nirol shainùie tagìç.<br />
* ''단어'' 관사 - 관형사 - 명사<br />
** Ä Shainéshtelo<br />
* ''동사'' 동사 - 조동사<br />
** Diosùtull diosè.<br />
* ''관계사'' 명사 - 후치사<br />
** Vruma u<br />
<br />
=== 문장 성분 ===<br />
<br />
* 주어. 서술의 주체가 되는 부분. 즉, <주어>가 <서술어>를 한다.<br />
* 보조어. 서술에 의미를 추가하는 부분. 서술어가 문법적으로 필요로 하는 부분. 예시, <~를> 먹다. <~> 이다.<br />
* 서술어. 문장에서 <주어>가 하는 행동을 나타내는 부분<br />
* 부사어. 서술어 또는 보조어에 문법적으로 필수적이지 않을 보조적인 의미를 추가해주는 부분<br />
* 접속어. 이은, 안은 문장 사이를 연결해주는 부분<br />
* 감동어. 독립적으로 존재하는 부분<br />
<br />
=== 안긴 문장 ===<br />
<br />
* 명사절을 안은 문장 <br />
** Hisémakas hidocùie Diosùmie da çodihàh. (그 일은 어렵게 하기가 쉽지 않다.)<br />
* 관형절을 안은 문장 <br />
** Hiros mira da makomè touatùm Ínsürta'l siranùm. (그는 우리가 돌아왔다는 사실을 모른다.)<br />
* 부사절을 안은 문장<br />
** Hiséfashas ufas Dia da siziat ùie preposùquiç. (그곳에는 그림이 아름답게 놓여있다.)<br />
* 서술절을 안은 문장<br />
** J Öngsus Naput da sulah. (영수는 손이 크다.)<br />
<br />
== 기타 ==<br />
<br />
{{인용문|Hisquin}}<br />
<br />
=== 날짜 ===<br />
<br />
자소크어 날짜는 다음과 같이 표기한다.<br />
<br />
<div class="blockquote">2004 ärge 11-tiélital</div><br />
<br />
위 문장은 2004년 2월 11일을 나타낸 것이다.<br />
<br />
'YYYY'년 'MM'월 'DD'일을 자소크어에서 'YYYY ýrge DD-tiéMMtal'이라고 표현하고, 'MM'은 숫자가 아니라 읽는 법으로 표현한다. 예를 들어 '4월'에는 자소크어로 '4'를 나타내는 단어인 'fa'를 사용해 'fatal'이라고 표현한다. 이 표현을 직역하면 'YYYY년 DD번째 MM월'이다.<br />
<br />
또한, 단어 'ärge'와 숫자 사이에 'é'를 넣은 표기법('2004 ärge é 11-tiélital')을 사용할 수도 있다. 하지만 권장되지 않는다.<br />
<br />
숫자만으로 표현할 때는 '2004. 11. 2'라고 표현하는데, 하이픈을 사용해 표현할 때에는 '2004-11-02'라고 2글자*2글자의 표기법을 따라야 한다. 연 숫자의 표기 제한은 없기 때문에 397년 2월 11일은 '397-11-02', 13729년 2월 11일은 '13729-11-02'로 표현한다.<br />
<br />
월의 제한 없이 'DD'일을 표현하기 위해서는 'DD-tîc<ref>tia é hic</ref>'를 사용한다. 'DD번째 날'이라는 뜻이다.<br />
<br />
드물게 '13'월, '14'월이라는 표현을 사용할 때가 있는데, 그럴 때에는 작년의 연수를 표기한다. 실제로 스치의 생일을 자소크어로 표현할 때에는 2003년 14월 11일이라는 표현을 사용하기도 했는데, 그것을 다음과 같이 표현한다.<br />
<br />
<div class="blockquote">2003 ärge 11-tiédosfatal (2003. 11. 14)</div><br />
<br />
* Disicas 2020 ärge 27-tiétetal. 오늘은 2020년 9월 27일이다.<br />
<br />
A - “Mira da Dozozaque Difashas u komèa?” 우리가 언제 여기 왔었지?<br />
B - “Adras 2019 Ärgê Fatal?, Iltal?” 아마 2019년 4월? 5월?<br />
B - “Hisétavla izùm a.” 그 쯤일 거야.<br />
A - “Adras sih izùsua Iltal izùz.” 아마 그러면 5월일 거야.<br />
A - “Komêsie da tavla 7-Tîc izùlara.” 온 게 대략 7일쯤 이었으니까.<br />
B - “Ong.” 옹.<br />
<br />
=== 인용의 출처 ===<br />
<br />
{{인용문|Tousiétiäfashas}}<br />
<br />
자소크어에서 인용의 출처를 밝힐 때에는 큰 주제부터 작은 주제로 가며 작성한다.<br />
<br />
<div class="blockquote">년도, 날짜, 저자 <제목>. 목차; (c.)위치</div><br />
<br />
다음은 올바른 인용 표기이다.<br />
<br />
<div class="blockquote">3128. 14. 5., Enifia dé Spikaédimerda <Zasoquspikaépotadimerda déy Latinéaravîta>. Hisquin, Touskiétiägfashas<br />
자소크력 3128년 5월 14일, 언어표준청 <라틴 문자의 자소크어 표기>. 기타, 인용의 출처</div><br />
<br />
필요에 따라 일부분을 생략할 수 있다.<br />
<br />
* 3128., Enifia dé Spikaédimerda <Zasoquspikaépotadimerda déy Latinéaravîta> (자소크력 3128년, 언어표준청 <라틴 문자의 자소크어 표기>)<br />
* <Zasoquspikaépotadimerda déy Latinéaravîta>. Hisquin, Touskiétiägfashas (<라틴 문자의 자소크어 표기>. 기타, 인용의 출처)<br />
<br />
=== 한글 표기법 (rogie) ===<br />
<br />
==== 총칙 ====<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! G<br />
! N<br />
! M<br />
! S<br />
! D<br />
! V<br />
! Z<br />
|-<br />
| ㄱ<br />
| ㄴ<br />
| ㅁ<br />
| ㅅ<br />
| ㄷ<br />
| ㅂ<br />
| ㅈ<br />
|-<br />
! L<br />
! K, Q<br />
! T<br />
! P<br />
! C, Ç<br />
! H<br />
! R<br />
|-<br />
| ㄹ<br />
| ㅋ<br />
| ㅌ<br />
| ㅍ<br />
| ㅊ<br />
| ㅇ, ㅎ<br />
| ㄹ<br />
|-<br />
! F<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
|-<br />
| ㅍ<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
! A<br />
! E<br />
! I<br />
! O<br />
! U<br />
! Y<br />
! É<br />
|-<br />
| ㅏ<br />
| ㅔ<br />
| ㅣ<br />
| ㅗ<br />
| ㅜ<br />
| ㅓ<br />
| ㅔ<br />
|-<br />
! AG<br />
! AN<br />
! AM<br />
! AS<br />
! AD<br />
! AV<br />
! AZ<br />
|-<br />
| 아그<br />
| 안<br />
| 암<br />
| 아스<br />
| 아드<br />
| 아브 <br />
| 아즈<br />
|-<br />
! AL<br />
! AK, AQ<br />
! AT<br />
! AP<br />
! AC, AÇ<br />
! AH<br />
! AR<br />
|-<br />
| 알<br />
| 아크<br />
| 아트<br />
| 아프 <br />
| 아치, 아츠<br />
| 아<br />
| 아르<br />
|-<br />
! AF<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
|-<br />
| 아프<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
==== 모음이 없는 자음 ====<br />
<br />
'Zasoquspika'에서 'qu', 's'와 같이 모음이 없이 소리나는 자음의 경우, 모음 'ㅡ'를 붙여 표기한다.<br />
<br />
* Zasospika: 자소스피카<br />
* Scie: 스치<br />
* Krifìç: 크리피츠<br />
<br />
단, 총칙에 표기된 바와 같이 종성이 'n', 'm', 'l', 'h'일 때에는 이전 모음의 받침으로 넣을 수 있다면 넣는다.<br />
<br />
* Insürta: 인슈르타<br />
* J'Amērikal: 야메리칼<br />
* Doliah: 돌리아<br />
<br />
단, 단독으로 사용되는 'sh'는 '슈'로 표기한다.<br />
<br />
* Shtelo: 슈텔로<br />
<br />
또한, 'ac'는 '아치', 'aç'는 '아츠'로 표기한다.<br />
<br />
* Liskadìç: 리스카디츠<br />
* Hinoc: 히노치<br />
<br />
==== 이중모음 ====<br />
<br />
이중모음으로 만들 수 있는 조합의 자소크어 이중모음은 이중모음으로 표기한다.<br />
<br />
* J'Amērika: 야메리카<br />
<br />
양성 모음과 음성 모음이 이중모음을 이루는 경우, 이후의 모음으로 음양조화를 맞춘다.<br />
<br />
* Uat: 와트<br />
* Roy: 뤄<br />
<br />
단, 'oi'는 '외'가 아니라 '오이'로 표기한다.<br />
<br />
* Poirn: 포이른<br />
<br />
==== 장음 ====<br />
<br />
합성어의 장음은 표기에 반영하고, 그렇지 않은 장음은 반영하지 않는다.<br />
<br />
* Aravîta: 아라비타<br />
* Spikâravîta: 스피카아라비타<br />
<br />
=== 단위 ===<br />
<br />
"매 1 A당 n B"는 자소크어로 "A muder n B"로 표현하며, "매 m A당 n B"는 "m A muder n B"로 표현한다.<br />
이를테면, "매년 2Sh"는 자소크어로 "ärge muder 2Sh"로 표현하는 식이다.<br />
<br />
문장에서 단위가 있는 수를 나타낼 때에는 수와 단위 사이에 띄어쓰기를 포함하지만, 수식에서는 포함하지 않는다.<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4&diff=17150
파인어
2022-10-23T08:32:27Z
<p>Liki: /* 명칭 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
[[파인어]]<small>(파인어: Painnis)</small>는 [[플리오센 공화국]]의 공용어이다.<br />
<br />
==명칭==<br />
{{사트 언어<br />
| 주제 = 명칭<br />
| 처음언어 = {{국기그림|플리오센 공화국}}<br>''[[파인어|{{글씨 색|black|파인어}}]]''<br />
| 처음언어_내용 = Painnis<br />
| 처음언어2 =<br />
| 처음언어_내용2 =<br />
| 처음언어3 =<br />
| 처음언어_내용3 =<br />
| 처음언어4 =<br />
| 처음언어_내용4 =<br />
| 처음언어5 =<br />
| 처음언어_내용5 =<br />
| 처음언어6 =<br />
| 처음언어_내용6 =<br />
| 과학어 =<br />
| 그로샤어 =<br />
| 뎅구르어 =<br />
| 라게트니어 =<br />
| 람페어 =<br />
| 러냐어 =<br />
| 레프레누어 =<br />
| 로네어 =<br />
| 루시타어 =<br />
| 뤼미에르어 =<br />
| 목토어 =<br />
| 무디두기 = main tuki<br />
| 무르무르어 =<br />
| 무후니아어 =<br />
| 미코로스 아케뒤 =<br />
| 미퀼로스 아케뒤 =<br />
| 바란어 =<br />
| 바샨니어 = Fanalliy<br />
| 바움베니치어 =<br />
| 베르쿠아디아 =<br />
| 베르쿠암 =<br />
| 부토니에어 =<br />
| 사삼오일 =<br />
| 성서 구스니어 =<br />
| 세멘티어 =<br />
| 시메타시스어 =<br />
| 아투제르어 =<br />
| 야마토어 =<br />
| 어 =<br />
| 에스라스타어 =<br />
| 에카넥어 = <br />
| 엘레르디어 =<br />
| 엘 아케뒤 =<br />
| 엘 퀼로 아케뒤 =<br />
| 우이뇨르데괴자욤어 =<br />
| 이렘나어 = i'Leni k'Fayan<br />
| 이룰어 =<br />
| 자소크어 = Painéspika<br />
| 자수르만어 =<br />
| 자텐다어 =<br />
| 주노데어 =<br />
| 칼티어 =<br />
| 크라니시스어 =<br />
| 크리상테스어 =<br />
| 텐메이어 =<br />
| 트라벨레메 =<br />
| 파랑제어 =<br />
| 파인어 =<br />
| 파셀어 = Pänévðók<br />
| 퍈프소븜 = fjan pain<br />
| 피페레어 =<br />
| 한카어 =<br />
| 헤이어 = Painbuju{{표준|국내}}<br>Painbudzu{{표준|국제}}<br />
| 화칸어 =<br />
| 한국어 = 파인어<br />
| 영어 = Fliosh, Painnish<br />
| 일본어 = プリオセン語<br />
| 한문 = 岪理語<br />
| 대만어 =<br />
| 중국어 = 岪理語<br />
| 라틴어 =<br />
| 프랑스어 =<br />
| 아랍어 =<br />
| 안드로어 =<br />
| 메다어 =<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
{{본문|파인어/문법}}<br />
<br />
==각주==<br />
[[분류:플리오센]][[분류:플리오센어족]]</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%94%8C%EB%A6%AC%EC%98%A4%EC%84%BC_%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD&diff=15199
플리오센 공화국
2022-10-09T15:07:11Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{나라 정보<br />
| 기여자 = 리키<br />
| 현지이름 = Fliosen Masllo Blioso<br />
| 다른표기 = <br />
| 나라이름 = 플리오센 공화국<br />
| 국기_그림 = 플리오센국기.png<br />
| 문장_그림 = <br />
| 나라_표어 = Letrovemso Lündeneo.<br />
| 나라_표어_설명 = 자연을 알라.<br />
| 국가 = <br />
| 국수 = <br />
| 국조 = <br />
| 국화 = <br />
| 상징색1 = #defbff<br />
| 상징색1_이름 = siclobis blue<br />
| 상징색1_글씨색 = black<br />
| 상징색2 = #fffda6<br />
| 상징색2_이름 = lenum yellow<br />
| 상징색2_글씨색 = black<br />
| 이전_형태 =<br />
| 주권 =<br />
| 주권_설명 =<br />
| 정부수립1 = 플리오센 공화국<br />
| 정부수립일1 = 3078년 9월 3일<br />
| 정부수립2 =<br />
| 정부수립일2 =<br />
| 정부수립3 =<br />
| 정부수립일3 =<br />
| 정부수립4 =<br />
| 정부수립일4 =<br />
| 정부수립5 =<br />
| 정부수립일5 =<br />
| 정부수립6 =<br />
| 정부수립일6 =<br />
| 멸망 =<br />
| 이후_형태 =<br />
| 지도_그림 =<br />
| 지도_그림_설명 =<br />
| 수도 = Nüavoz ( 뉘아보즈 )<br />
| 수도위치 =<br />
| 최대도시 = Meglots ( 메글로츠 )<br />
| 면적 = 163,433<br />
| 접경국 =<br />
| 문화권 =<br />
| 문화 =<br />
| 행정구역1 =<br />
| 행정구역1_내용 =<br />
| 행정구역2 =<br />
| 행정구역2_내용 =<br />
| 행정구역3 =<br />
| 행정구역3_내용 =<br />
| 행정구역4 =<br />
| 행정구역4_내용 =<br />
| 행정구역5 =<br />
| 행정구역5_내용 =<br />
| 행정구역6 =<br />
| 행정구역6_내용 =<br />
| 미수복지역 =<br />
| 조사인구수 =<br />
| 인구조사년도 =<br />
| 민족_분포 =<br />
| 인구밀도 =<br />
| 밀도계산년도 =<br />
| 출생아_수 =<br />
| 출생조사년도 =<br />
| 합계출산율 =<br />
| 출산율계산년도 =<br />
| 기대_수명 =<br />
| 수명조사년도 =<br />
| 공용어 = [[파인어]]<br />
| 공용문자 = 라틴 문자<br />
| 지역어 =<br />
| 국교 =<br />
| 종교_분포 =<br />
| 최대종교 =<br />
| 군대 =<br />
| 주둔군 =<br />
| 정치체제 = 대통령제<br />
| 지도자_칭호 =<br />
| 지도자_성명 =<br />
| 입법부_수장 =<br />
| 입법부_수장_성명 =<br />
| 행정부_수장 =<br />
| 행정부_수장_성명 =<br />
| 사법부_수장 =<br />
| 사법부_수장_성명 =<br />
| 여당 =<br />
| 당명 =<br />
| 당색글씨 =<br />
| 당색배경 =<br />
| 경제체제 = 자본주의<br />
| 통화 = 넬<br />
| 통화기호 = Ň<br />
| 기년법 = 자소크력<br />
| 시간대 =<br />
| 도량형 =<br />
| 날짜형식 = MM.DD.YYYY<br />
| 통행방향 =<br />
| 수교국 =<br />
| 외교문서 =<br />
| 숫자코드 =<br />
| 2자코드 = FB<br />
| 3자코드 = FMB<br />
| 한자약칭 = 岪<br />
| 한자음 = 불<br />
}}<br />
<br />
플리오센 공화국 <small>( 파인어 : Fliosen Masllo Blioso )</small> 은 [[레니스카]] 북동쪽에 위치한 공화국이다. 땅 하나와 섬 두개로 이루어진 나라이다.<br />
<br />
==국호==<br />
<br />
{{사트 언어<br />
| 주제 = 국호<br />
| 처음언어 =<br />
| 처음언어_내용 =<br />
| 처음언어2 =<br />
| 처음언어_내용2 =<br />
| 처음언어3 =<br />
| 처음언어_내용3 =<br />
| 처음언어4 =<br />
| 처음언어_내용4 =<br />
| 처음언어5 =<br />
| 처음언어_내용5 =<br />
| 처음언어6 =<br />
| 처음언어_내용6 =<br />
| 과학어 =<br />
| 그로샤어 =<br />
| 다메타시아어 =<br />
| 뎅구르어 =<br />
| 라게트니어 =<br />
| 람페어 =<br />
| 러냐어 =<br />
| 레프레누어 =<br />
| 로네어 =<br />
| 루시타어 =<br />
| 뤼미에르어 =<br />
| 목토어 =<br />
| 무르무르어 =<br />
| 무후니아어 =<br />
| 미코로스 아케뒤 = Taflysen jer Rype<br />
| 미퀼로스 아케뒤 =<br />
| 바란어 =<br />
| 바샨니어 =<br />
| 바움베니치어 =<br />
| 베르쿠아디아 =<br />
| 베르쿠암 =<br />
| 부토니에어 =<br />
| 사삼오일 =<br />
| 성서 구스니어 =<br />
| 세멘티어 =<br />
| 시메타시스어 =<br />
| 아투제르어 =<br />
| 야마토어 =<br />
| 어 =<br />
| 에스라스타어 =<br />
| 에카넥어 = <br />
| 엘레르디어 =<br />
| 엘 아케뒤 =<br />
| 엘 퀼로 아케뒤 =<br />
| 우이뇨르데괴자욤어 =<br />
| 이렘나어 =<br />
| 이룰어 =<br />
| 자소크어 =<br />
| 자수르만어 =<br />
| 자텐다어 =<br />
| 주노데어 =<br />
| 칼티어 =<br />
| 크라니시스어 =<br />
| 크리상테스어 =<br />
| 텐메이어 =<br />
| 트라벨레메 =<br />
| 파랑제어 =<br />
| 파인어 = le Fliosen Masllo Blioso<br />
| 파셀어 =<br />
| 퍈프소븜 = gok san fliosen<br />
| 피페레어 =<br />
| 한카어 =<br />
| 헤이어 =<br />
| 화칸어 =<br />
| 한국어 = 플리오센 공화국<br />
| 영어 = Republic of Fliosen<br />
| 일본어 = プリオセン共和国<br />
| 한문 = 岪理吳善共和国<br />
| 대만어 =<br />
| 중국어 = 岪理吳善共和国<br />
| 라틴어 =<br />
| 프랑스어 =<br />
| 아랍어 =<br />
| 안드로어 =<br />
| 메다어 =<br />
}}<br />
<br />
== 특징 ==<br />
플리오센은 이름부터 자연을 사랑하는 나라임을 알 수 있다. 플리오센의 뜻, flis + ioz + saz + slien<ref>풀 (Grass) + 공기 (Air) + 초록 (Green) + 나무 (Tree)</ref>, 즉 "자연과 함께 살아가는 나라" 라는 콘셉트를 가진 나라이다. 국가의 식물 가꾸기 프로젝트 <small>( 4617. ~ )</small> 는 현재까지도 이뤄지고있다.<br />
<br />
== 행운의 상징 ==<br />
<br />
=== 꽃 꺾기 ===<br />
<br />
자신이 평소 아끼던 꽃이나 풀 등의 식물을 꺾거나 잘라 집 지붕위로 던져 올려 행운을 빈다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%BC:%ED%8F%B0%ED%85%90.png&diff=15043
파일:폰텐.png
2022-10-06T12:11:13Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>폰텐 아이콘</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%85%8C%ED%85%8C%EB%A5%B4_(%EB%8F%99%EC%9D%8C%EC%9D%B4%EC%9D%98)&diff=14956
테테르 (동음이의)
2022-10-04T10:52:59Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>* 테테르(Τετερ)는 [[엘리트]]를 [[피페레어]]로 부를때의 명칭이다.<br />
* 테테르(Τετερ)는 [[피페레 제국]]의 화폐인 [[피페레 테테르|피페레 테테르(Πιπερε τετερ)]]의 명칭이다.</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%9A%8C%EC%84%9D%EB%B2%95&diff=14843
회석법
2022-10-02T13:39:01Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{둘러보기/마법과 과학}}<br />
<br />
{{rb|회석법|回石法}} <small>( Esoavszarazevlod )</small><br />
<br />
== 개요 ==<br />
<br />
회석법이란, [[플리오센 공화국]]의 마법중 하나이다. 회석법은 오로지 행복을 위해 만들어진 마법이다.<br />
<br />
== 회석 및 회생 ==<br />
<br />
회석이란, {{rb|인간|OL}}이 태생적으로 갖고있는 ( 가상의 ) 돌이다. 회석을 회생시키는 방법은 열 네 가지의 선행을 해야한다. 회석을 회생시키면 자신이 한 선행의 일 수만큼의 {{rb|글리스티아메놀|행복점수}}을 3일간 나누어 받는다. 선행의 규율을 한 번이라도 어길 시, 모든 선행을 처음부터 다시 해야한다. 또한, 선행을 모두 한 뒤, 선행 일 수를 채우면 회석을 회생시킬 수 있다.<br />
<br />
=== 회생법 ===<br />
<br />
선행은 표기된 일 수를 넘게 하여도 된다.<br />
<br />
* I. OL sesna fieles u fieles-mon gorzôfiosso isgloinneo. : 올들에게 88일간 악어를 쓰지 마라.<br />
* II. OL sesna fieles u fieles-mon gonzarinneo. : 올들에게 88일간 폭력을 휘두르지 마라.<br />
* III. Leoe sommeso leise tsele u seille-mon eglofeszarnovo : 자신의 몸을 88일간 다스려라.<br />
* IV. OL sesna leise tsele u seille-mon öneigneo. : 올들에게 176일간 감사해하라.<br />
* V. Leo sesna leise tsele u seille-mon eglosifneo. : 자신에게 176일간 만족하라.<br />
* VI.<br />
* VII.<br />
* VIII.<br />
* IX.<br />
* X.<br />
* XI.<br />
* XII.<br />
* XIII.<br />
* XIV.<br />
<br />
=== 회생력 ===<br />
<br />
회석을 회생시키면 자신이 그동한 한 선행을 수치화시킨 글리스티아메놀에 대한 회생력을 받는다. 다음은 글리스티아메놀에 대한 회생력이다.<br />
<br />
{| class="wikitable" style="float: right; width: 100%; text-align: center;"<br />
! 150점 이하<br />
! 151점 이상, 200점 이하<br />
! 201점 이상, 300점 이상<br />
! 301점 이상<br />
! 501점 이상<br />
|-<br />
| 10 회생력<br />
| 20 회생력<br />
| 40 회생력<br />
| 70 회생력<br />
| 100 회생력<br />
|}<br />
<br />
자신이 받은 회생력을 회석에 회생시키면 회생된 회석이 빛나며 자신이 그동한 한 선행을 모두 자신에게 돌려받는다. 회석에 높은 회생력을 회생시킬 수록 회생시킨 사람의 삶에 평화와 안녕이 더욱 깃든다.<ref>대부분의 회생인들이 회석을 회생시키고 나서부터 삶이 평안해졌다.</ref><br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[사트/마법]]<br />
* [[운론]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%9A%8C%EC%84%9D%EB%B2%95&diff=14818
회석법
2022-10-02T08:00:04Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{둘러보기/마법과 과학}}<br />
<br />
{{rb|회석법|回石法}} <small>( Esoavszarazevlod )</small><br />
<br />
== 개요 ==<br />
<br />
회석법이란, [[플리오센 공화국]]의 마법중 하나이다.<br />
<br />
== 회석 및 회생 ==<br />
<br />
회석이란, {{rb|인간|OL}}이 태생적으로 갖고있는 ( 가상의 ) 돌이다. 회석을 회생시키는 방법은 열 네 가지의 선행을 해야한다. 회석을 회생시키면 자신이 한 선행의 일 수만큼의 {{rb|글리스티아메놀|행복점수}}을 3일간 나누어 받는다. 선행의 규율을 한 번이라도 어길 시, 모든 선행을 처음부터 다시 해야한다. 또한, 선행을 모두 한 뒤, 선행 일 수를 채우면 회석을 회생시킬 수 있다.<br />
<br />
=== 회생법 ===<br />
<br />
선행은 표기된 일 수를 넘게 하여도 된다.<br />
<br />
* I. OL sesna fieles u fieles-mon gorzôfiosso isgloinneo. : 올들에게 88일간 악어를 쓰지 마라.<br />
* II. OL sesna fieles u fieles-mon gonzarinneo. : 올들에게 88일간 폭력을 휘두르지 마라.<br />
* III. OL sesna leise tsele u seille-mon öneigneo. : 올들에게 176일간 감사해하라.<br />
* IV. Leo sesna leise tsele u seille-mon eglosifneo. : 자신에게 176일간 만족하라.<br />
* V. <br />
* VI.<br />
* VII.<br />
* VIII.<br />
* IX.<br />
* X.<br />
* XI.<br />
* XII.<br />
* XIII.<br />
* XIV.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[사트/마법]]<br />
* [[운론]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=Liki&diff=14815
Liki
2022-10-02T07:29:47Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트 기여자}}<br />
<br />
[[플리오센 공화국]]과 [[모하지 공화국]]의 기여자이다.</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=Liki&diff=14814
Liki
2022-10-02T07:29:13Z
<p>Liki: 새 문서: {{사트/기여자}} 플리오센 공화국과 모하지 공화국의 기여자이다.</p>
<hr />
<div>{{사트/기여자}}<br />
<br />
[[플리오센 공화국]]과 [[모하지 공화국]]의 기여자이다.</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90:Liki&diff=14813
사용자:Liki
2022-10-02T07:28:34Z
<p>Liki: Liki 문서로 넘겨주기</p>
<hr />
<div>#넘겨주기 [[Liki]]</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%9A%8C%EC%84%9D%EB%B2%95&diff=14808
회석법
2022-10-02T05:26:09Z
<p>Liki: /* 회생법 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{둘러보기/마법과 과학}}<br />
<br />
{{rb|회석법|回石法}} <small>( Esoavszarazevlod )</small><br />
<br />
== 개요 ==<br />
<br />
회석법이란, [[플리오센 공화국]]의 마법중 하나이다.<br />
<br />
== 회석 및 회생 ==<br />
<br />
회석이란, {{rb|인간|OL}}이 태생적으로 갖고있는 ( 가상의 ) 돌이다. 회석을 회생시키는 방법은 열 네 가지의 선행을 해야한다. 회석을 회생시키면 자신이 한 선행의 일 수만큼의 {{rb|글리스티아메놀|행복점수}}을 3일간 나누어 받는다. 선행의 규율을 한 번이라도 어길 시, 모든 선행을 처음부터 다시 해야한다. 또한, 선행을 모두 한 뒤, 선행 일 수를 채우면 회석을 회생시킬 수 있다.<br />
<br />
=== 회생법 ===<br />
<br />
선행은 표기된 일 수를 넘게 하여도 된다.<br />
<br />
* I. OL sesna fieles u fieles-mon gorzôfiosso isgloinneo. : 올들에게 88일간 악어를 쓰지 마라.<br />
* II. OL sesna fieles u fieles-mon gonzarinneo. : 올들에게 88일간 폭력을 휘두르지 마라.<br />
* III. OL sesna leise tsele u seille-mon öneigneo : 올들에게 176일간 감사해하라.<br />
* IV.<br />
* V.<br />
* VI.<br />
* VII.<br />
* VIII.<br />
* IX.<br />
* X.<br />
* XI.<br />
* XII.<br />
* XIII.<br />
* XIV.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[사트/마법]]<br />
* [[운론]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8B%80:%EB%91%98%EB%9F%AC%EB%B3%B4%EA%B8%B0/%EB%A7%88%EB%B2%95%EA%B3%BC_%EA%B3%BC%ED%95%99&diff=14807
틀:둘러보기/마법과 과학
2022-10-02T05:23:29Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div><onlyinclude>{{둘러보기<br />
| 마법과 과학<br />
| 배경색 = #5e94b4<br />
|<br />
운론과 포터스:<br />
- 운론<br />
- 포터스<br />
- 포터스 철학<br />
마법:<br />
- 엑카툴<br />
- 알루레아<br />
- 틸루크레아<br />
- 클럭 생성기<br />
- 떼바<br />
- 앙두뉴파바<br />
- 루시타 민주 연방/마법<br />
- 드락사<br />
- 세플라<br />
- 회석법<br />
위상학:<br />
- 위상마도학<br />
- 현실성<br />
- 워프게이트<br />
- 비현실화<br />
마공학:<br />
- Projekt:_NIEDERWELT<br />
<br />
}}[[분류:마법과 과학]]</onlyinclude><br />
<br />
[[분류:틀/둘러보기]]</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%9A%8C%EC%84%9D%EB%B2%95&diff=14638
회석법
2022-09-30T14:31:44Z
<p>Liki: /* 회석 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{둘러보기/마법과 과학}}<br />
<br />
{{rb|회석법|回石法}} <small>( Esoavszarazevlod )</small><br />
<br />
== 개요 ==<br />
<br />
회석법이란, [[플리오센 공화국]]의 마법중 하나이다.<br />
<br />
== 회석 및 회생 ==<br />
<br />
회석이란, {{rb|인간|OL}}이 태생적으로 갖고있는 ( 가상의 ) 돌이다. 회석을 회생시키는 방법은 열 네 가지의 선행을 해야한다. 회석을 회생시키면 자신이 한 선행의 일 수만큼의 {{rb|글리스티아메놀|행복점수}}을 3일간 나누어 받는다. 선행의 규율을 한 번이라도 어길 시, 모든 선행을 처음부터 다시 해야한다. 또한, 선행을 모두 한 뒤, 선행 일 수를 채우면 회석을 회생시킬 수 있다.<br />
<br />
=== 회생법 ===<br />
<br />
선행은 표기된 일 수를 넘게 하여도 된다.<br />
<br />
* I. OL sesna leise-mon gorzôfiosso isgloinneo. : 올들에게 100일간 악어를 쓰지 마라.<br />
* II. OL sesna leise-mon gonzarinneo. : 올들에게 100일간 폭력을 휘두르지 마라.<br />
* III. OL sesna claleise u seille tiles-mon öneigneo : 올들에게 365일간 감사해하라.<br />
* IV.<br />
* V.<br />
* VI.<br />
* VII.<br />
* VIII.<br />
* IX.<br />
* X.<br />
* XI.<br />
* XII.<br />
* XIII.<br />
* XIV.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[사트/마법]]<br />
* [[운론]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%9A%8C%EC%84%9D%EB%B2%95&diff=14637
회석법
2022-09-30T14:29:10Z
<p>Liki: 새 문서: {{사트}} {{둘러보기/마법과 과학}} {{rb|회석법|回石法}} <small>( Esoavszarazevlod )</small> == 개요 == 회석법이란, 플리오센 공화국의 마법중 하나이다. == 회석 == 회석이란, {{rb|인간|OL}}이 태생적으로 갖고있는 ( 가상의 ) 돌이다. 회석을 회생시키는 방법은 열 네 가지의 선행을 해야한다. 회석을 회생시키면 자신이 한 선행의 일 수만큼의 {{rb|글리스티아메놀|행복점수...</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
{{둘러보기/마법과 과학}}<br />
<br />
{{rb|회석법|回石法}} <small>( Esoavszarazevlod )</small><br />
<br />
== 개요 ==<br />
<br />
회석법이란, [[플리오센 공화국]]의 마법중 하나이다.<br />
<br />
== 회석 ==<br />
<br />
회석이란, {{rb|인간|OL}}이 태생적으로 갖고있는 ( 가상의 ) 돌이다. 회석을 회생시키는 방법은 열 네 가지의 선행을 해야한다. 회석을 회생시키면 자신이 한 선행의 일 수만큼의 {{rb|글리스티아메놀|행복점수}}을 3일간 나누어 받는다. 선행의 규율을 한 번이라도 어길 시, 모든 선행을 처음부터 다시 해야한다. 또한, 선행을 모두 한 뒤, 선행 일 수를 채우면 회석을 회생시킬 수 있다.<br />
<br />
=== 회생법 ===<br />
<br />
선행은 표기된 일 수를 넘게 하여도 된다.<br />
<br />
* I. OL sesna leise-mon gorzôfiosso isgloinneo. : 올들에게 100일간 악어를 쓰지 마라.<br />
* II. OL sesna leise-mon gonzarinneo. : 올들에게 100일간 폭력을 휘두르지 마라.<br />
* III. OL sesna claleise u seille tiles-mon öneigneo : 올들에게 365일간 감사해하라.<br />
* IV.<br />
* V.<br />
* VI.<br />
* VII.<br />
* VIII.<br />
* IX.<br />
* X.<br />
* XI.<br />
* XII.<br />
* XIII.<br />
* XIV. <br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[사트/마법]]<br />
* [[운론]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EC%95%84%EB%85%B8%EB%B2%A8%ED%8A%B8_%EB%82%98%EB%AC%B4&diff=14481
아노벨트 나무
2022-09-29T12:05:04Z
<p>Liki: /* 특징 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
'''Anoveld Slien'''<br />
<br />
==개요==<br />
[[플리오센 공화국]]의 주요 생산품이자 주요 무역품이다. <br />
<br />
==특징==<br />
[[플리오센 공화국]]의 나무중 가장 품질이 좋은 나무이다.<br />
잎 색은 짙은 올리브 색이며, 줄기 색은 조금 진한 갈색 정도이다.<br />
나무가 고목이 되기까지는 약 25년이 필요하다. 최대 수명은 약 250년정도 추정하고있다.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[사트/무역품]]<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%EB%AA%A8%ED%95%98%EC%A7%80_%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD&diff=14069
모하지 공화국
2022-09-25T03:51:57Z
<p>Liki: </p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
{{자소크 문화}}<br />
<br />
{{나라 정보<br />
| 기여자 = [[IMENOS]] · [[스치]] · [[Liki]]<br />
| 현지이름 = 모하지 공화국<ref name="pasel">[[파셀어]]</ref><br />
| 다른표기 = Taiquorsinatio die Mohazie<ref name="zasok">자소크어</ref><br>Le Moazi Listazorozo Blioso<ref name="pain">파인어</ref><br />
| 나라이름 = 모하지 공화국<br />
| 국기_그림 = 모하지국기.svg<br />
| 문장_그림 = <br />
| 나라_표어 = Vłvoé Çżóŕézmül<ref name="pasel" /><br>Satésinavistasin<ref name="zasok" /><br>Viellê Sorzestogglo<ref name="pain" /><br />
| 나라_표어_설명 = 세계의 전달자<br />
| 국가 = <br />
| 국수 =<br />
| 국조 =<br />
| 국화 =<br />
| 상징색1 = #2996cc<br />
| 상징색1_이름 = 모하지 파랑 #2996CC<br />
| 상징색1_글씨색 = white<br />
| 상징색2 = #fdde59<br />
| 상징색2_이름 = 모하지 노랑 #FDDE59<br />
| 상징색2_글씨색 = #2c2c2c<br />
| 이전_형태 = {{국호|제리드발로 공화국}}<br />
| 주권 = 모하지 공화국<br />
| 주권_설명 = 4958년 8월 22일<br />
| 정부수립1 = <br />
| 정부수립일1 = <br />
| 정부수립2 =<br />
| 정부수립일2 =<br />
| 정부수립3 =<br />
| 정부수립일3 =<br />
| 정부수립4 =<br />
| 정부수립일4 =<br />
| 정부수립5 =<br />
| 정부수립일5 =<br />
| 정부수립6 =<br />
| 정부수립일6 =<br />
| 멸망 =<br />
| 이후_형태 =<br />
| 지도_그림 =<br />
| 지도_그림_설명 =<br />
| 수도 = [[모하카]]<br />
| 수도위치 = <br />
| 최대도시 = [[모지]], [[모더라]]<br />
| 면적 =<br />
| 접경국 = {{국호|플리오센 공화국}}<br>{{국호|앙둔 제국}}<br />
| 문화권 =<br />
| 문화 =<br />
| 행정구역1 = 모하지 공화국<br />
| 행정구역1_내용 = 4958년 8월 22일<br />
| 행정구역2 = <br />
| 행정구역2_내용 = <br />
| 행정구역3 = <br />
| 행정구역3_내용 = <br />
| 행정구역4 =<br />
| 행정구역4_내용 =<br />
| 행정구역5 =<br />
| 행정구역5_내용 =<br />
| 행정구역6 =<br />
| 행정구역6_내용 =<br />
| 미수복지역 =<br />
| 조사인구수 =<br />
| 인구조사년도 =<br />
| 민족_분포 =<br />
| 인구밀도 =<br />
| 밀도계산년도 =<br />
| 출생아_수 =<br />
| 출생조사년도 =<br />
| 합계출산율 =<br />
| 출산율계산년도 =<br />
| 기대_수명 =<br />
| 수명조사년도 =<br />
| 공용어 = [[파셀어]], [[자소크어]], [[파인어]]<br />
| 공용문자 = <br />
| 지역어 =<br />
| 국교 = <br />
| 종교_분포 = <br />
| 최대종교 = <br />
| 군대 = <br />
| 주둔군 =<br />
| 정치체제 = <br />
| 지도자_칭호 = <br />
| 지도자_성명 = <br />
| 입법부_수장 =<br />
| 입법부_수장_성명 =<br />
| 행정부_수장 =<br />
| 행정부_수장_성명 =<br />
| 사법부_수장 =<br />
| 사법부_수장_성명 =<br />
| 여당 =<br />
| 당명 =<br />
| 당색글씨 =<br />
| 당색배경 =<br />
| 경제체제 =<br />
| 통화 = 테로<br />
| 통화기호 = Ŧ<br />
| 기년법 = [[자소크력]]<br />
| 시간대 = ASN+20<br />
| 도량형 =<br />
| 날짜형식 =<br />
| 통행방향 = 우측통행<br />
| 수교국 =<br />
| 외교문서 =<br />
| 숫자코드 =<br />
| 2자코드 = MH<br />
| 3자코드 = {{국가코드|모하지 공화국}}<br />
| 한자약칭 = 謨<br />
| 한자음 = 모<br />
}}<br />
<br />
'''[[모하지 공화국]]'''은 [[레니스카]] 북부의 공화국이다. [[플리오센 공화국]], [[앙둔 제국]]의 [[주레니스카 산업단지]]와 접경하고 있다.<br />
<br />
[[모하지 공화국]]은 법적으로 [[자소크 철학단]]과 [[플리오센 공화국]]의 영토에 동시에 포함하는 영역이지만, 독자적인 입법·사법·행정부가 존재한다. [[자소크 철학단]]에서 모하지는 [[UMG]]와 같이 하나의 자치주로 여겨진다.<br />
<br />
{{사트 언어|2<br />
| 자소크어 = Taiquorsinatio die Mohazie<br />
| 파인어 = le Moazi Listazorozo Blioso<br />
| 한국어 = 모하지 공화국<br />
| 영어 = Republic of Mohazie<br />
}}<br />
<br />
== 언어 ==<br />
<br />
{{본문|자소크어}}<br />
{{본문|파셀어}}<br />
{{본문|파인어}}<br />
<br />
모하지 공화국에서는 [[파셀어]]가 가장 많이 쓰이고, [[자소크어]]와 [[파인어]]가 복수 표준으로 인정된다.<br />
<br />
== 역사 ==<br />
<br />
4946년까지 [[모하지 공화국]]은 [[제리드발로 공화국]]의 제3차 영토확장을 통해 제리드발로 공화국의 영토로 편입되었다. 하지만 [[제리드발로 공화국]]의 무리한 영토 개발 끝에 [[제리드발로 공화국]]에 외환위기가 발생했고, 새로 얻은 땅인 [[모하지 공화국]]의 영토를 매각하기에 이른다. 이에 [[자소크 철학단]]과 [[플리오센 공화국]]은 4958년 8월 22일, 현재 [[모하지 공화국]]의 영토를 구매하여 공동소유하게 되었다.<br />
<br />
== 도보게 ==<br />
<br />
* [[제리드발로 공화국]]<br />
* [[자소크 철학단]]<br />
* [[플리오센 공화국]]<br />
<br />
== 각주 ==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=14063
파인어/문법
2022-09-25T03:41:23Z
<p>Liki: /* A 동사 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SVO 어순의 언어이다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) L'e vezonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a gesoes.<ref>그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다</ref><br />
* Ex) Leises örrive melioscavo a siclobisso.<ref>우리는 끝끝내 평화를 찾을 것이다.</ref><br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki
http://wiki.shtelo.org/index.php?title=%ED%8C%8C%EC%9D%B8%EC%96%B4/%EB%AC%B8%EB%B2%95&diff=14062
파인어/문법
2022-09-25T03:37:31Z
<p>Liki: /* A 동사 */</p>
<hr />
<div>{{사트}}<br />
<br />
==개요==<br />
이 글은 [[파인어]]의 문법을 설명하는 글이다.<br />
<br />
==음운==<br />
{{자음표<br />
| a1 = .<br />
| m = m<br />
| a3 = .<br />
| a4 = .<br />
| a7 = .<br />
| n = n<br />
| a9 = .<br />
| a10 = .<br />
| a11 = .<br />
| a12 = .<br />
| a15 = .<br />
| ɲ = ñ<br />
| a17 = .<br />
| a18 = .<br />
| p = p<br />
| b = b<br />
| b3 = .<br />
| b4 = .<br />
| t = t<br />
| d = d<br />
| b9 = .<br />
| b10 = .<br />
| b11 = .<br />
| b12 = .<br />
| b15 = .<br />
| b16 = .<br />
| k = c<br />
| ɡ = g<br />
| c1 = .<br />
| c2 = .<br />
| c3 =. <br />
| c4 = .<br />
| t͡s = ts<br />
| c8 = .<br />
| t͡ʃ = tsz<br />
| d͡ʒ = dsz<br />
| c11 = .<br />
| c12 = .<br />
| c15 = .<br />
| c16 = .<br />
| c17 = .<br />
| c18 = .<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| f = f<br />
| v = v<br />
| s = s/c<br />
| z = z<br />
| ʃ = sz<br />
| e10 = .<br />
| ʂ = rsz<br />
| ʐ = rz<br />
| e15 = .<br />
| e16 = .<br />
| e17 = .<br />
| ɣ = r<br />
| f1 = .<br />
| f2 = .<br />
| f3 = .<br />
| f4 = .<br />
| ɬ = ll<br />
| f8 = .<br />
| f9 = .<br />
| f10 = .<br />
| f11 = .<br />
| f12 = .<br />
| f15 = .<br />
| f16 = .<br />
| f17 = .<br />
| f18 = .<br />
| g1 = .<br />
| g2 = .<br />
| g3 = .<br />
| g4 = .<br />
| g7 = .<br />
| g8 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
| g11 = .<br />
| g12 = .<br />
| g15 = .<br />
| j = j<br />
| g17 = .<br />
| g18 = .<br />
| h1 = .<br />
| h2 = .<br />
| h3 = .<br />
| h4 = .<br />
| h7 = .<br />
| l = l<br />
| h9 = .<br />
| h10 = .<br />
| h11 = .<br />
| h12 = .<br />
| h15 = .<br />
| h16 = .<br />
| h17 = .<br />
| h18 = .<br />
| k1 = .<br />
| k2 = .<br />
| k3 = .<br />
| k4 = .<br />
| k7 = .<br />
| r = rr<br />
| k9 = .<br />
| k10 = .<br />
| k11 = .<br />
| k12 = .<br />
| k15 = .<br />
| k16 = .<br />
| k17 = .<br />
| k18 = .<br />
}} <br />
<br />
{{모음표<br />
| i = i<br />
| y = ü<br />
| a9 = .<br />
| u = u<br />
| e = e<br />
| ø = ö<br />
| c9 = .<br />
| o = o<br />
| e1 = .<br />
| e2 = .<br />
| e9 = .<br />
| ɔ = õ<br />
| a = a<br />
| g2 = .<br />
| g9 = .<br />
| g10 = .<br />
}}<br />
<br />
==문법==<br />
<br />
===어순===<br />
파인어는 SVO 어순의 언어이다.<br />
<br />
===조사-단어 생략 및 축약 현상===<br />
1. 단모음 조사 앞 같은 모음이 오면 (^) 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) Goro o cafe > Gorôcafe : 뜨거운 커피<br />
<br />
2. 단모음 조사 뒤 같은 모음이 오면 (') 로 축약한다.<br />
<br><br />
Ex) ifoso o oraoso > ifosô'raoso : 중요한 법<br />
<br />
3. Le + a 는 L'e 로 축약한다<br />
<br><br />
Ex) L'e vezonocis? : 내가 보이니?<br />
<br />
===A 동사===<br />
A 동사는 '''동사 + a''' 의 형태로 구성된 동사로, (동사 원형)<ref>필요한 동사와 불필요한 동사가 있음.</ref> + A 동사 + 명사 의 형태로 사용한다.<br />
<br><br />
* Ex) Sios dorrer ementespenovo a gesoes.<ref>그는 잠을 자면 눈이 올 것이라 생각했었다</ref><br />
* Ex) Leises siclobisso melioscavo a örrive.<ref>우리는 끝끝내 평화를 찾을 것입니다.</ref><br />
<br />
==회화==<br />
<br />
*Svezolle : 안녕(하세요) - 만날 때.<br />
*Silobe : 안녕(히가세요) - 헤어질 때.<br />
*Üleig : 고마워, 고맙습니다, 감사합니다.<br />
*Leoves : 미안, 미안합니다, 죄송합니다.<br />
<br />
==각주==</div>
Liki